ตำรา :
(N) ;
textbook ;
Related:treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical book, manual, authority, orthodoxy ;
Syn:หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน ;
Def:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน ;
Samp:ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน ;
Unit:เล่ม
ตำรับตำรา :
(N) ;
textbook ;
Syn:ตำรา ;
Def:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ ;
Samp:ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจ ;
Unit:เล่ม
ตำราคู่มือ :
(N) ;
manual ;
Related:handbook, textbook ;
Syn:หนังสือคู่มือ ;
Def:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริง ;
Unit:เล่ม
ตำราเรียน :
(N) ;
textbook ;
Related:text ;
Syn:หนังสือเรียน, แบบเรียน ;
Def:หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ;
Unit:เล่ม
ตำราอาหาร : (N) ; recipe book
คัมภีร์ :
(N) ;
scripture ;
Related:bible, treatise, textbook ;
Syn:ตำรา, หนังสือ, คู่มือ ;
Def:หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์ ;
Samp:คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น ;
Unit:เล่ม, ฉบับ
นอกตำรา :
(ADJ) ;
eccentric ;
Related:untraditional, atheistic ;
Def:ที่ผิดไปจากตำราว่าไว้, ที่ไม่มีในตำรา ;
Samp:ผู้เล่นจะใช้วิธีนอกตำราเอาชนะคู่ต่อสู้ได้หรือไม่ต้องคอยติดตามต่อไป
เข้าตำรา :
(V) ;
be in a correct way ;
Related:have a knack (of doing something), be according to tradition ;
Syn:เข้าหลัก, เข้าเกณฑ์ ;
Def:ถูกหรือตรงแบบแผน, ตรงตามแบบอย่างที่เคยมีมา ;
Samp:การออกมติที่ขัดแย้งกันเองเข้าตำราที่ว่า เขียนด้วยมือลบด้วยเท้า
หนังสือเรียน :
(N) ;
textbook ;
Related:coursebook ;
Syn:ตำรา, ตำรับตำรา ;
Def:เอกสารที่ใช้ในการเรียน ;
Samp:เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียน ;
Unit:เล่ม
คู่มือ :
(N) ;
manual ;
Related:guide, handbook, aid ;
Syn:คู่มือการใช้, ตำรา ;
Def:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:คนที่ทำอาหารไม่เป็นมักจะเปิดคู่มือดูไปด้วย ;
Unit:เล่ม
แบบเรียน :
(N) ;
textbook ;
Related:coursebook ;
Syn:หนังสือเรียน, ตำรา ;
Def:หนังสือที่เรียบเรียงขึ้น เพื่อใช้ในการเรียนการสอน ;
Samp:แบบเรียนตามที่กระทรวงศึกษาธิการกำหนด มี 3 ประเภท คือ หนังสือเรียน หนังสือเสริมประสบการณ์ และแบบฝึกหัด
พิชัยสงคราม : (N) ; treatise on war strategy ; Syn:ตำราพิชัยสงคราม ; Def:ตำราว่าด้วยกลยุทธ์หรือตำราว่าด้วยการเอาชนะในสงคราม ; Samp:เขาดัดแปลงคำสอนของซุนวูในตำราพิชัยสงครามมาใช้ในการต่อสู้
พรหมชาติ : (N) ; name of for fortune-teller book ; Related:name of a treatise in astrology ; Syn:ตำราพรหมชาติ ; Def:ชื่อตำราหมอดู ; Samp:โปรแกรมทายดวงชะตานี้เขียนขึ้นอย่างเคร่งครัดตามแบบการคำนวนในตำราพรหมชาติ ; Unit:เล่ม
วจีวิภาค : (N) ; speech classification ; Def:ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ ; Samp:ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์
วากยสัมพันธ์ :
(N) ;
syntax ;
Def:ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยประโยค และความเกี่ยวข้องของส่วนต่างๆ ในประโยค ;
Samp:ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์ เรียงกันไปตามลำดับ
ญาณศาสตร์ : (N) ; the science of fortune-telling ; Related:a treatise on prophecy, prognostication and prediction ; Def:ตำราพยากรณ์
ไสยเวท :
(N) ;
magic ;
Related:occultism ;
Syn:ไสยศาสตร์ ;
Def:ตำราทางไสย, วิชาทางไสย ;
Samp:เขามีโอกาสหาความรู้ทางวิปัสนากรรมฐาน และไสยเวทวิทยาคมจากอาจารย์หลายท่าน
ไสยศาสตร์ :
(N) ;
superstition ;
Related:belief for no good or logical reason ;
Syn:ไสยเวท ;
Def:ตำราทางไสย, วิชาทางไสย ;
Samp:เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทยยังคงความเชื่อถือในเรื่องไสยศาสตร์อยู่
เข้าพุง : (V) ; remember verbatim ; Related:learn by heart ; Def:จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน ; Samp:ความรู้ทางประวัติศาสตร์เข้าพุงเขาอย่างไม่ต้องนั่งเปิดตำรายันกันแล้ว
กรมวิชาการ : (N) ; Department of Curriculum and Instruction Development ; Samp:ตำราทางการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาส่วนใหญ่จัดทำขึ้นโดยกรมวิชาการ
เต็มโต๊ะ : (ADV) ; all over the desk or table ; Def:ทั่วไปทั้งโต๊ะ ; Samp:ตำราเรียนกางเต็มโต๊ะเพราะถึงฤดูกาลสอบแล้ว
นักษัตร :
(N) ;
twenty seven constellations of 133 stars ;
Related:star, fixed star, constellation ;
Syn:ดาว, ดาวฤกษ์ ;
Samp:ตำรากล่าวว่านักษัตรหรือดาวฤกษ์มี 27 หมู่
อักขรวิธี :
(N) ;
orthography ;
Def:วิธีเขียน และอ่านหนังสือให้ถูกต้อง ;
Samp:ตำราภาษาไทยแต่เดิม ประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์
กระษัย :
(N) ;
wasting disease ;
Syn:กษัย ;
Def:ชื่อโรคตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า ทำให้ร่างกายทรุดโทรม มีอาการผอมแห้งตัวเหลืองเท้าเย็น ;
Samp:เขาเป็นกระษัยทำงานไม่ได้
การทบทวน :
(N) ;
revision ;
Related:repetition, review, repeat ;
Syn:การหวนคิด, การรำลึก, การพิจารณาใหม่ ;
Def:การย้อนกลับทำซ้ำอีกเพื่อให้แม่นยำ เช่น การทบทวนตำรา, การทวนทบ ก็ว่า, การพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง เช่น การทบทวนนโยบาย, การทำซ้ำเพื่อความรอบคอบ ;
Samp:วิธีการเรียนเก่งประการหนึ่งคือ การทบทวนบทเรียนที่เรียนมาในแต่ละวัน
กิเลน : (N) ; kylin ; Related:(Chinese) unicorn, dragon-headed unicorn ; Def:ชื่อสัตว์ในนิยายจีน, ตามตำราของจีนว่า หัวเป็นมังกร มีเขาอ่อน 1 เขา ตัวเป็นกวาง ตีนมีกีบเหมือนม้า หางเป็นพวง ; Samp:หลายๆ คน ไม่รู้จักกิเลน ; Unit:ตัว
เข้าหลัก :
(V) ;
conform in the principle ;
Syn:เข้าหลักเข้าเกณฑ์, เข้าเกณฑ์ ;
Def:ถูกแบบแผนที่ตั้งไว้, ถูกตำราตามที่กำหนด ;
Samp:การกระทำแบบนี้เข้าหลักตามคำสั่งสอนของพระพุทธศาสนาหรือไม่
โขลนทวาร :
(N) ;
archway of victory ;
Related:opening or way of entrance into a forest or jungle ;
Syn:ประตูป่า ;
Def:ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล ;
Samp:เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ
คู่มือการใช้ :
(N) ;
manual ;
Related:guide, handbook, aid ;
Syn:คู่มือ ;
Def:สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ;
Samp:เมื่อซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าทุกชนิด ทางบริษัทจะแจกคู่มือการใช้มาในกล่องอุปกรณ์ด้วย
โคลง :
(N) ;
poem ;
Related:poetry, verse ;
Syn:กลอน, ร้อยกรอง ;
Ant:ร้อยแก้ว ;
Def:คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์ ;
Samp:บทกวีหลายบทที่ทรงแต่งขึ้นก็มีแทรกอยู่ด้วยในหนังสือโคลงของท่าน ;
Unit:บท
จินดามณี : (N) ; the first Thai textbook ; Def:ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ; Samp:จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน ; Unit:เล่ม
ซาง : (N) ; follicular pharyngitis ; Def:ชื่อโรคชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเป็นแก่เด็กเล็ก มีลักษณะเกิดเป็นเม็ดขึ้นในปากในคอ ลิ้นเป็นฝ้า มีอาการ เช่น ไม่กินนม ไม่กินข้าว ปวดหัวตัวร้อน ; Samp:เด็กที่น้ำหนักลด มีไข้และท้องเสียเรื้อรังโดยไม่ทราบสาเหตุ ลิ้นและช่องปากเป็นซาง ฝ้าขาว เรียกว่าระยะอาร์ค
ดอกดั้ว : (N) ; fireproof horn ; Syn:เขาดอกดั้ว ; Def:เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว
ดาว 1 :
(N) ;
star ;
Syn:ดารา, ดวงดาว ;
Def:สิ่งที่เห็นเป็นดวงมีแสงระยิบระยับในท้องฟ้าเวลามืด นอกจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์, แต่ในตำราโหราศาสตร์ถือว่า ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นดาวในพวกดาวนพเคราะห์ ;
Samp:ดาวส่องแสงสุกใสในเวลากลางคืน ;
Unit:ดวง
ตะพั้น :
(N) ;
infantile discase ;
Related:infantile convulsion, paroxysm ;
Syn:สะพั้น ;
Def:ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มักเกิดแก่เด็กอ่อนหรือเด็กเล็กๆ มีอาการชัก มือเท้ากำ ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่า มักเกิดเพราะผิดอากาศเป็นต้น ;
Samp:เมื่อผิดอากาศเด็กเล็กๆ มักเป็นโรคตะพั้น
ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท
ตัวบท :
(N) ;
text ;
Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ;
Syn:ทฤษฎี ;
Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ;
Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ;
Unit:บท
ตามเนื้อผ้า :
(ADV) ;
traditionally ;
Related:customarily, as the circumstances allow ;
Syn:ตามเกณฑ์, ตามหลัก ;
Def:ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า ;
Samp:อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้
ทักทิน : (N) ; evil days ; Related:inauspicious day ; Syn:วันทักทิน ; Ant:วันดี ; Def:วันชั่วร้าย (ใช้ในตำราหมอดู)
เทพีปักษี : (N) ; a disease in ancient Thai medicine ; Def:ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็กตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้นมือเท้าเย็นศีรษะร้อน
นภสินธุ์ :
(N) ;
Ganges ;
Syn:แม่น้ำคงคา ;
Def:แม่น้ำในฟ้าคือทางช้างเผือกในตำราดาว ;
Unit:สาย
มหาจักร 2 : (N) ; name of a constellation ; Def:ชื่อดาวหมู่หนึ่งในตำราโหราศาสตร์ ทรงคุณทำให้เจ้าของชะตาเด่นขึ้น
มหาโชตรัต : (N) ; name of a treatise on menstruation ; Def:ชื่อตำราแพทย์แผนโบราณว่าด้วยระดูสตรี
มหาสดมภ์ : (N) ; disease characterized by stiffening of the jaw ; Related:lock-jaw, locked jaw ; Def:ชื่อโรคลมชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณซึ่งอาจทำให้ขากรรไกรแข็ง
มุขยประโยค :
(N) ;
main clause ;
Related:principle clause of a sentence ;
Def:ชื่อประโยคในตำราไวยากรณ์ ได้แก่ ประโยคที่มีประโยคอื่นแฝงอยู่ด้วย ;
Unit:ประโยค