Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: theme , then them, theme, themes .

Eng-Thai Lexitron Dict : theme, more than 7 found, display 1-7
  1. theme : (N) ; แนวบทเพลง
  2. theme : (N) ; บทความ ; Related:งานเขียนสั้นๆ ; Syn:composition, essay, paper, report
  3. theme song : (N) ; เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ
  4. chorus : (N) ; บทเพลงท่อนที่ร้องซ้ำ ; Syn:refrain, melody, theme
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : theme, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : theme, 14 found, display 1-14
  1. กระทู้ : (N) ; theme ; Related:subject, text, heading, question, gist ; Def:หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม ; Samp:ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2 ; Unit:กระทู้
  2. แก่นเรื่อง : (N) ; theme ; Related:subject matter, idea, keynote ; Syn:สาระสำคัญ, จุดสำคัญ, สาระ ; Samp:นวนิยายหลายร้อยเรื่องทีเดียวที่หยิบยกปัญหาครอบครัวแตกแยกนี้มาตั้งเป็นแก่นเรื่อง
  3. อรรถบท : (N) ; essence ; Related:theme, text, story, topic ; Syn:แก่นเรื่อง, เนื้อความ, สาระ, แก่น ; Samp:เขาพยายามทำความเข้าใจอรรถบทของเรื่องนี้
  4. แก่นสาร : (N) ; substance ; Related:permanency, essence, essential, theme ; Syn:สาระ, เนื้อหา, ใจความ, เนื้อความ, จุดสำคัญ ; Def:สิ่งที่ยั่งยืนถาวร, หลักที่ควรยึดถือ, คุณประโยชน์ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่เป็นแก่นสาร ; Samp:การอภิปรายครั้งนี้จะไม่มีเนื้อหาสาระอะไรเป็นแก่นสารเท่าใดนัก
  5. ตัวบท : (N) ; text ; Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ; Syn:ทฤษฎี ; Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ; Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ; Unit:บท
  6. ตัวบท : (N) ; text ; Related:clause, article, subject, matter, theme, topic ; Syn:ทฤษฎี ; Def:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา ; Samp:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ ; Unit:บท
  7. นัยสำคัญ : (N) ; significance ; Related:meaning, trace, hint, consequence, point, theme ; Def:ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ
  8. หลัก : (N) ; main principle ; Related:basic, core, main theme ; Syn:หลักการ, แก่น ; Def:สาระสำคัญ ; Samp:หน้าที่ของศูนย์นี้หลักใหญ่ก็คือการช่วยเหลือในรูปของสวัสดิการ
  9. ตับเรื่อง : (N) ; themes of lyrics ; Related:themes of classical Thai songs ; Syn:ตับเพลงเรื่อง ; Def:เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ ; Samp:การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย ; Unit:ชุด, ตับ
  10. ตับเรื่อง : (N) ; themes of lyrics ; Related:themes of classical Thai songs ; Syn:ตับเพลงเรื่อง ; Def:เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ ; Samp:การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย ; Unit:ชุด, ตับ
  11. ออกนอกเรื่อง : (V) ; diverge ; Related:divert, deviate from the main theme, wander from the subject ; Def:ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่ ; Samp:เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน
  12. อัดฉีด : (V) ; encourage someone by giving them money ; Def:เพิ่มกำลังด้วยการให้เงิน หรือสิ่งของ เพื่อให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดโดยเต็มกำลังความสามารถ ; Samp:ยิ่งรัฐบาลอัดฉีดเงินทุนเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมภาคต่างๆ มากเท่าไร ความพินาศของสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งแพร่ระบาดไปทั่ว
  13. เขาทั้งหลาย : (PRON) ; they ; Related:them ; Syn:พวกเขา ; Def:เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงซึ่งมีจำนวนหลายคน ; Samp:พวกเขาทั้งหลายต่างก็ทำหน้าที่ของตัวเองอย่างแข็งขัน
  14. พวกเขา : (PRON) ; they ; Related:them ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้สำหรับเรียกผู้ที่ถูกเอ่ยถึงที่มีจำนวนมากกว่า 1 ; Samp:กลุ่มจิตรกรชาวฝรั่งเศสเคยถูกโจมตีกล่าวหาว่าภาพเขียนของพวกเขาแหกคอกหาศิลปะไม่ได้ ; Unit:คน

Royal Institute Thai-Thai Dict : theme, not found

Budhism Thai-Thai Dict : theme, 1 found, display 1-1
  1. กตัญญูกตเวที : ผู้รู้อุปการะที่ท่านทำแล้วและตอบแทน แยกออกเป็น ๒ คือ กตัญญู รู้คุณท่าน กตเวที ตอบแทนหรือสนองคุณท่าน; ความกตัญญูกตเวทีว่าโดยขอบเขต แยกได้เป็น ๒ ระดับ คือ กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้มีคุณความดีหรืออุปการะต่อตนเป็นส่วนตัว อย่างหนึ่ง กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้ได้บำเพ็ญคุณประโยชน์หรือมีคุณความดีเกื้อกูลแก่ส่วนรวม เช่นที่พระเจ้าปเสนทิโกศลทรงแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพระพุทธเจ้าโดยฐานที่ได้ทรงประกาศธรรมยังหมู่ชนให้ตั้งอยู่ในกุศลกัลยาณธรรม เป็นต้น อย่างหนึ่ง (ข้อ ๒ ในบุคคลหาได้ยาก ๒) - one who is thankful for benefits received and reciprocates them.

ETipitaka Pali-Thai Dict : theme, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : theme, not found

(0.1505 sec)