ทางออก :
(N) ;
way out ;
Related:better way, solution ;
Syn:ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา ;
Samp:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด ;
Unit:ทาง, วิธี ทางออก :
(N) ;
exit ;
Related:outlet ;
Syn:ประตูออก ;
Ant:ทางเข้า ;
Def:ประตูที่ให้ออก ;
Samp:หมู่บ้านนี้อยู่ใกล้ๆ กับทางออกสู่ทะเลบริเวณปากแม่น้ำ ;
Unit:ทาง ทางรอด :
(N) ;
survival ;
Syn:ทางออก ;
Samp:ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ ประตูออก :
(N) ;
exit ;
Syn:ทางออก ;
Samp:ขโมยวิ่งหนีไปทางประตูออก ทางเข้า :
(N) ;
entrance ;
Syn:ปากทาง ;
Ant:ทางออก ;
Def:หนทางสำหรับเข้าไปสู่สถานที่ ;
Samp:ป้ายคัตเอาต์ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านหน้าทางเข้าสนามม้า ;
Unit:ทาง ทางแก้ :
(N) ;
solution ;
Syn:ทางออก, ทางแก้ไข ;
Def:วิถีทางที่ใช้แก้ปัญหา ;
Samp:ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นย่อมมีทางแก้ ;
Unit:ทาง ทางแก้ไข :
(N) ;
settlement ;
Related:solution ;
Syn:ทางออก, ทางแก้ ;
Samp:ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน ;
Unit:ทาง ประตูฉุกเฉิน : (N) ; emergency exit ; Syn:ทางออกฉุกเฉิน ; Def:ประตูทางออกพิเศษเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน ; Samp:ห้ามเอาของมาวางเกะกะหน้าประตูฉุกเฉิน
การแก้ปัญหา :
(N) ;
remedy ;
Related:solution ;
Syn:การแก้ไขปัญหา ;
Def:การหาทางแก้ไข หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ;
Samp:การพบกับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ จะก่อให้เกิดการแก้ปัญหาใหม่ๆ แก่เด็ก แก้ไขปัญหา :
(V) ;
solve ;
Related:remedy, fix ;
Syn:แก้ปัญหา, แก้ไข, ขจัดปัญหา ;
Def:หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ;
Samp:สหรัฐพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ ขาออก :
(N) ;
on the way out (of a room) ;
Related:out-going, outward bound, exit ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย ขาออก :
(N) ;
departure ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:การเดินทางออกนอกประเทศ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย คิดสั้น :
(V) ;
suicide ;
Related:take one's own life ;
Syn:ฆ่าตัวตาย ;
Def:คิดทำลายตนเองเพราะหาทางออกไม่ได้ ;
Samp:เมื่อเขาถูกนินทาบ้าง วิจารณ์บ้าง ก็เลยคิดสั้นด้วยการฆ่าตัวตาย ซอยตัน :
(N) ;
blind alley ;
Syn:ทางตัน ;
Def:ซอยที่ไม่มีทางออกหรือไม่ทะลุไปทางอื่นๆ ได้ ;
Samp:เธอต้องกลับรถที่กลางซอยเพราะซอยนี้เป็น ซอยตัน ทะลุไปไหนไม่ได้ ;
Unit:ซอย ทางตัน :
(N) ;
dead end ;
Related:blind alley ;
Syn:สุดถนน, สุดทาง ;
Def:ทางที่ไม่มีทางออก ;
Samp:สุดซอยถนนคอนกรีตจะเป็นทางตัน มีคูน้ำเล็กๆ ขวางกั้นระหว่างกันซอยกับบ้านหลังนั้น มนุษย์อวกาศ :
(N) ;
astronaut ;
Related:spaceman, spacewoman ;
Def:คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก ;
Samp:เราส่งมนุษย์อวกาศไปสำรวจดวงจันทร์ ;
Unit:คน การฆ่าตัวตาย :
(N) ;
suicide ;
Samp:มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ บางคนเลือกการฆ่าตัวตายเป็นทางออก คบ :
(N) ;
crotch ;
Related:torch ;
Syn:ง่าม, คบไม้, คาคบ ;
Def:่ง่ามต้นไม้ที่กิ่งใหญ่กับต้นแยกกัน ;
Samp:กล้วยไม้ป่าบนคบไม้ข้างทางออกดอกสวยมาก ;
Unit:คบ คาใจ : (V) ; be doubtful ; Related:have doubts, be under in one's mind ; Def:ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่ ; Samp:ประเด็นเหล่านี้ยังคาใจระหว่างกันและกันอยู่ ไม่มีทางออกอันใดมาคลี่คลายได้
ต้องคดี :
(V) ;
accuse ;
Related:charge, sue, prosecute ;
Syn:ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ ;
Ant:พ้นคดี, หลุดคดี ;
Def:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา ;
Samp:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง ตีกระหนาบ :
(V) ;
press on two sides ;
Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ;
Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ;
Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง ปากทาง :
(N) ;
entrance ;
Syn:ทางเข้า ;
Samp:คูเวตมีชัยภูมิที่เป็นต่อคือมีท่าเรือน้ำลึกและอยู่ตรงปากทางออกทะเล ผู้เดินทาง :
(N) ;
traveler ;
Related:passenger ;
Def:คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ ;
Samp:ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542 ;
Unit:คน แฝด : (N) ; love potion ; Related:love philter ; Syn:ยาแฝด, ยาเสน่ห์ ; Def:เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว ; Samp:จนถึงปัจจุบัน ผู้หญิงบางคนก็ยังหาทางออกเกี่ยวกับชีวิตคู่ด้วยการใช้ยาแฝดอยู่
ภาวะอารมณ์ :
(N) ;
temperament ;
Def:สภาพทางความนึกคิดหรือความรู้สึก ;
Samp:งานเขียนของหล่อนสามารถสะท้อนภาวะอารมณ์ของชายตาบอด ที่ดิ้นรนหาทางออกให้กับชีวิตได้เป็นอย่างดี มืดมน 2 :
(V) ;
become gloomy ;
Related:be depressed, look black, be discouraged ;
Syn:หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ ;
Samp:หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน ลึก :
(ADJ) ;
deep ;
Related:bottomless ;
Ant:ตื้น ;
Def:ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น ;
Samp:คูเวตมีชัยภูมิประเสริฐ มีท่าเรือน้ำลึกอยู่ตรงปากทางออก วนเกษตร : (N) ; agro forestry ; Def:การทำกิจกรรมหลายๆ อย่างผสมผสานในพื้นที่เดียวกัน เพื่อพัฒนาเสริมความมั่นคงของที่ดินในชนบท ; Samp:หลังจากที่เขาได้ทำวนเกษตรมา 10 ปีเศษ เขาก็ค้นพบว่านี่คือทางออกที่เหมาะสม
สะพาย :
(V) ;
carry on the shoulder ;
Related:sling over her shoulder ;
Syn:ตะพาย ;
Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ;
Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
หมดเวรหมดกรรม : (V) ; end it all ; Related:end one's life ; Syn:หมดเวร ; Def:หลุดพ้นจากความยากลำบาก ; Samp:บางคนเลือกเอาวิธีฆ่าตัวตายเป็นทางออกในการแก้ปัญหา เพราะคิดว่า ตายไปแล้วจะได้หมดเวรหมดกรรมกันเสียที ไม่ต้องรับรู้อะไรทั้งนั้น
หลง :
(V) ;
lose one's way ;
Related:get lost ;
Syn:พลัดหลง ;
Def:พลัดเข้าไป ;
Samp:มีศาสตราจารย์ท่านหนึ่งเคยหลงเข้าไปอยู่ในป่าแห่งนี้ หาทางออกไม่ได้ อม :
(V) ;
hide ;
Related:keep to oneself ;
Def:ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย ;
Samp:คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้ อาชญากร :
(N) ;
criminal ;
Related:felon, offender, crook, malefactor ;
Syn:ผู้ร้าย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Def:ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา ;
Samp:บุคคลที่มีบุคลิกภาพ ฉุนเฉียว ดุเดือด อาจจะหาทางออกด้วยการเกเร และเป็นอาชญากร ;
Unit:คน