Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บังคับ .

Eng-Thai Lexitron Dict : บังคับ, more than 7 found, display 1-7
  1. make : (VT) ; บังคับ ; Related:บังคับให้ทำ ; Syn:force, compel, oblige
  2. break in : (PHRV) ; บังคับ ; Related:ควบคุม, ฝึกให้เชื่อง (ม้า), พยายามทำให้เคยชินกับ
  3. compel : (VT) ; บังคับ ; Related:สั่ง ; Syn:force, coerce
  4. drive : (VT) ; บังคับ ; Related:ควบคุม
  5. force from : (PHRV) ; บังคับ ; Related:คาดคั้น, เค้นจาก ; Syn:force out of
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : บังคับ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : บังคับ, more than 7 found, display 1-7
  1. บังคับ : (V) ; force ; Related:give an order, command, direct, compel ; Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ; Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ; Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย
  2. บังคับเอา : (V) ; extort from ; Related:exact ; Syn:บังคับ ; Samp:ในเวลานั้นไม่มีกฎหมายฉบับไหนจะบังคับเอากับพระมหากษัตริย์ได้
  3. ข่ม : (V) ; suppress ; Related:control, restrain, repress ; Syn:บังคับ ; Samp:เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น
  4. ขืน : (V) ; force ; Related:compel, coerce ; Syn:บังคับ ; Ant:เชื่อฟัง, ทำตาม, ยินยอม ; Def:ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ ; Samp:ถ้าพ่อแม่ขืนให้หล่อนแต่งงาน หล่อนจะหนีออกจากบ้าน
  5. ค้ำคอ : (V) ; force ; Related:suppress, compel, constrain, coerce ; Syn:บังคับ ; Def:ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น ; Samp:เพราะเกียรติยศค้ำคอเธอจึงไม่สามารถแต่งงานกับคนรักได้
  6. สมัครใจ : (V) ; volunteer ; Related:be willing to ; Syn:เต็มใจ, ยินยอม ; Ant:บังคับ ; Def:ยินดีที่จะทำเอง ไม่มีใครขอร้องหรือบังคับ ; Samp:พม่ามุสลิมอีกกลุ่มหนึ่งสมัครใจตั้งรกรากอยู่ในบังกลาเทศต่อไป
  7. บังคับใจ : (V) ; force ; Related:constrain, oblige, control one's mind ; Syn:ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น ; Samp:เด็กสาวพยายามบังคับใจตนเองไม่ให้หลงมัวเมาไปกับสิ่งรอบตัว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : บังคับ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : บังคับ, more than 5 found, display 1-5
  1. บังคับ : น. (โบ) การว่ากล่าวปกครอง, อํานาจศาลสมัยมีสภาพนอกอาณาเขต, เช่น คนในบังคับอังกฤษ; กฎเกณฑ์ของการประพันธ์ที่บัญญัติใช้ใน ฉันทลักษณ์ เช่น บังคับครุลหุ บังคับเอกโท บังคับสัมผัส. ก. ใช้ อํานาจสั่งให้ทําหรือให้ปฏิบัติ; ให้จําต้องทํา เช่น อยู่ในที่บังคับ; ให้เป็นไปตามความประสงค์ เช่น บังคับเครื่องบินให้ขึ้นลง.
  2. บังคับบัญชา : ก. มีอํานาจปกครองควบคุมดูแลและสั่งการให้เป็นไป ตามอํานาจหน้าที่. น. อํานาจปกครองควบคุมดูแลและสั่งการให้เป็น ไปตามอํานาจหน้าที่, เรียกผู้มีอํานาจปกครองควบคุมดูแลและสั่งการ นั้นว่า ผู้บังคับบัญชา, เรียกผู้อยู่ใต้อํานาจปกครองควบคุมดูแลและ สั่งการนั้นว่า ผู้ใต้บังคับบัญชา.
  3. บังคับครุ : น. กฎเกณฑ์ของการประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้พยางค์ที่มี เสียงหนัก คือ พยางค์ที่ประกอบด้วยสระเสียงยาวทั้งที่มีตัวสะกด และไม่มีตัวสะกด เช่น มา ดี ขาว สาย พยางค์ที่ประกอบด้วยสระ สั้นที่ออกเสียงอย่างมีตัวสะกดทั้ง ๔ คือ อํา ใอ ไอ เอา เช่น รํา ใจ และพยางค์ที่มีตัวสะกดทั้งสิ้น เช่น จัด เรียน.
  4. บังคับใจ : ก. ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น; ใช้อํานาจบังคับให้เขาต้องฝืน ใจทํา.
  5. บังคับโท : น. กฎเกณฑ์ของการประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้พยางค์หรือ คําที่มีรูปวรรณยุกต์โท.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : บังคับ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : บังคับ, more than 5 found, display 1-5
  1. กติกา : (ในคำว่า ข้าพเจ้าถวายตามกติกาของสงฆ์) ข้อตกลง, ข้อบังคับ, กติกาของสงฆ์ในกรณีนี้ คือข้อที่สงฆ์ ๒ อาวาส มีข้อตกลงกันไว้ว่า ลาภเกิดในอาวาสหนึ่ง สงฆ์อีกอาวาสหนึ่งมีส่วนได้รับแจกด้วย ทายกกล่าวคำถวายว่า ข้าพเจ้าถวายตามกติกาของสงฆ์ ลาภที่ทายกถวายนั้น ย่อมตกเป็นของภิกษุผู้อยู่ในอาวาสที่ทำกติกากันไว้ด้วย
  2. ฆราวาสธรรม : หลักธรรมสำหรับการครองเรือน, ธรรมของผู้ครองเรือน มี ๔ อย่างคือ ๑.สัจจะ ความจริง เช่น ซื่อสัตย์ต่อกัน ๒.ทมะ ความฝึกฝน ปรับปรุงตน เช่น รู้จักข่มใจ ควบคุมอารมณ์ บังคับตนเองปรับตัวเข้ากับการงานและสิ่งแวดล้อมให้ได้ดี ๓.ขันติ ความอดทน ๔.จาคะ ความเสียสละ เผื่อแผ่ แบ่งปัน มีน้ำใจ
  3. ฉันท์ : คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง กำหนดด้วยครุ-ลหุ และกำหนดจำนวนคำตามข้อบังคับ
  4. ทมะ : การฝึก, การฝึกฝนปรับปรุงตน, การรู้จักข่มจิตข่มใจ บังคับควบคุมตนเองได้ ไม่พูดไม่ทำเพียงตามที่อยาก แต่พูดและทำตามเหตุผลที่พิจารณาเห็นด้วยปัญญาว่าดีงามสมควรเป็นประโยชน์ รู้จักปรับตัวปรับใจ และแก้ไขปรับปรุงตนด้วยปัญญาไตร่ตรองให้งอกงามดียิ่งขึ้นอยู่เสมอ (ข้อ ๒ ใน ฆราวาสธรรม ๔)
  5. บัญญัติ : การตั้งขึ้น, ข้อที่ตั้งขึ้น, การกำหนดเรียก, การเรียกชื่อ, การวางเป็นกฎไว้, ข้อบังคับ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : บังคับ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : บังคับ, more than 5 found, display 1-5
  1. ทเมติ : ก. ฝึก, ข่ม, ทรมาน, บังคับ, สอน, ชักจูงให้มานับถือ
  2. นิยเมติ : ก. กำหนด, จำกัด, บังคับ, แสดงความหมาย
  3. นิยาเมติ : ก. กำหนด, จำกัด, บังคับ, ปกครอง, แนะนำ
  4. อาณาเปติ : ก. สั่ง, บังคับ
  5. กติกา : (อิต.) การทำ, กฤษฎีกา. กติศัพท์ ก สกัด อา อิต. กติกา ไทยใช้ในความหมายว่า การนัดหมาย ข้อตกลง ข้อ บังคับ เงื่อนไขที่กำหนดไว้ สัญญาบัง เกิดแต่การทำ. กฤษฏีกา (แผลงมาจาก กติกา) ใช้เป็นชื่อของกฎหมาย ซึ่งฝ่าย บริหารบัญญัติออกใช้เมื่อคราวจำเป็นใน นามของพระมหากษัตริย์ เรียกว่าพระราช กฤษฎีกา.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : บังคับ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บังคับ, not found

(0.0803 sec)