Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อดกลั้น .

Eng-Thai Lexitron Dict : อดกลั้น, more than 7 found, display 1-7
  1. hold 1 : (VT) ; อดกลั้น ; Related:กลั้น
  2. stifle 1 : (VT) ; อดกลั้น ; Related:ระงับ ; Syn:repress, suppress
  3. withhold from : (PHRV) ; อดกลั้น ; Related:กลั้นไว้, ระงับ, ยับยั้ง
  4. lump : (VT) ; อดทน (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:อดกลั้น
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : อดกลั้น, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : อดกลั้น, 8 found, display 1-8
  1. อดกลั้น : (V) ; tolerate ; Related:be patient, suppress, endure, bear ; Syn:อดทน, อดทนอดกลั้น ; Def:บังคับความรู้สึก ; Samp:ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม
  2. กล้ำกลืน : (V) ; tolerate ; Related:be patient, suppress, endure, bear ; Syn:ทน, ฝืนใจ, อดกลั้น, ฝืนทน ; Def:อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น ; Samp:เด็กหญิงหัวเราะเสียงใส ส่วนเขากล้ำกลืนฝืนทนยิ้มให้ทุกคนตลอดบ่าย
  3. เงียบสงบ : (ADJ) ; peaceful ; Related:calm, quiet, silent ; Syn:สำรวม, สงบเงียบ, อดกลั้น ; Ant:โวยวาย, ตีโพยตีพาย, เอะอะโวยวาย ; Samp:เธอรับฟังข่าวร้ายด้วยอาการเงียบสงบ
  4. ทน : (V) ; endure ; Related:stand, tolerate, bear, put up with, withstand ; Syn:อดกลั้น, อั้นไว้, ทานไว้ ; Def:ทานอยู่ได้ ; Samp:คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น
  5. บังคับใจ : (V) ; force ; Related:constrain, oblige, control one's mind ; Syn:ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น ; Samp:เด็กสาวพยายามบังคับใจตนเองไม่ให้หลงมัวเมาไปกับสิ่งรอบตัว
  6. หักห้าม : (V) ; restrain ; Related:suppress, repress, control, check ; Syn:ยับยั้งใจ, ระงับ, อดกลั้น, หักห้ามใจ ; Samp:ในบางครั้งเราต้องรู้จักหักห้ามใจในสิ่งที่อยากได้
  7. หักห้าม : (V) ; restrain ; Related:repress, hinder, hold, constrain, confine ; Syn:ยับยั้งใจ, ระงับ, อดกลั้น, ข่มใจ ; Samp:การที่จะหักห้ามใจไม่ทำในสิ่งที่ตนเองปรารถนาไม่ใช่เรื่องง่าย
  8. รสเค็ม : (N) ; salty ; Samp:คนที่ชอบทานอาหารที่มีรสเค็ม เป็นคนที่มีนิสัยมักได้ ควักยาก ชอบแต่งตัวปอนๆ แต่จะขยันหมั่นเพียร อดกลั้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : อดกลั้น, 4 found, display 1-4
  1. อดกลั้น : ก. ระงับอารมณ์.
  2. บังคับใจ : ก. ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น; ใช้อํานาจบังคับให้เขาต้องฝืน ใจทํา.
  3. อึด : ก. ทน, อดกลั้น, อั้นไว้.
  4. เงือด, เงือดงด : ก. อดกลั้น, ยับยั้ง, เช่น เงือดคํารบสองคาบสามคาบ. (จารึกสยาม), จำต้องเงือดงดอดกลั้น คอยหยิบผิดมันให้จงได้. (สังข์ทอง).

Budhism Thai-Thai Dict : อดกลั้น, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : อดกลั้น, 6 found, display 1-6
  1. ขมติ : ก. อดทน, อดกลั้น, ข่มใจได้, อภัยให้
  2. ติติกฺขติ : ก. อดทน, อดกลั้น
  3. ติติกฺขวนฺตุ : (วิ.) อดทน, อดกลั้น, ทนทาน.
  4. สหณ สหน : (วิ.) อดทน, อดกลั้น.
  5. สหติ : ก. อดกลั้น, อดทน
  6. อธิวาสก : ค. อดกลั้น, อดทน

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อดกลั้น, 1 found, display 1-1
  1. อดกลั้น : ติติกฺขติ, อธิวาเสติ

(0.0503 sec)