บางที :
(ADV) ;
perhaps ;
Related:maybe ;
Syn:ไม่แน่ ;
Def:อย่างไม่แน่ใจว่าจะเป็นไปได้หรือไม่ ;
Samp:ถ้าเหตุการณ์เป็นอย่างนี้ บางทีผมอาจจะล้มเลิกโครงการทั้งหมด แต่บางที :
(ADV) ;
at other times ;
Syn:บางที, บางคราว, บางครั้ง ;
Ant:เสมอ, สม่ำเสมอ ;
Samp:ชาวไร่ควรจะแบ่งชนิดของฝ้ายตั้งแต่ตอนเก็บจากไร่ แต่บางทีชาวไร่อาจเก็บรวมกันก่อนที่จะแบ่งก็ได้ ลางที :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:perhaps ;
Syn:บางที, บางครั้ง ;
Samp:ชาวฮินดูที่อยู่ในกรุงเทพฯ มีประเพณีที่เรียกว่า สาดน้ำแดงให้แก่กัน ซึ่งลางทีก็ลามปามสาดไปถึงคนอื่นด้วย ชะดีชะร้าย :
(CONJ) ;
in any case ;
Related:perhaps, maybe, anyhow ;
Syn:เผื่อว่า, บางที ;
Def:ีแสดงถึงความไม่แน่นอน, โดยปกติมักใช้ในลักษณะเหตุการณ์ที่สังหรณ์หรือกริ่งเกรงว่าอาจจะเกิดขึ้นตามที่คาดไว้ ;
Samp:ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี บางครั้งบางคราว :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:occasionally ;
Syn:บางคราว, บางครั้ง, บางที ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน เต็มเต็ง :
(V) ;
be normal ;
Related:be all there, be sane ;
Syn:เต็มบาท ;
Ant:บ้า, บ้าๆ บอๆ ;
Def:มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ ;
Samp:บางทีเขาอาจจะไม่เต็มเต็งก็ได้ ฝืนทน :
(V) ;
tolerate ;
Related:be patient, suppress, endure, bear ;
Syn:ทน ;
Def:อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น ;
Samp:บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย มืดหน้า :
(V) ;
be giddy ;
Related:become dizzy, black out ;
Syn:หน้ามืด, เวียนหัว, วิงเวียน ;
Def:เวียนหัวมัวตาดูอะไรพร่าไปหมด ;
Samp:บางทีนั่งเพลินๆ แล้วผลุนผลันลุกขึ้น ก็มืดหน้าเหมือนแผ่นดินโคลงเคลง ศิษย์ :
(N) ;
student ;
Related:pupil, disciple, follower, adherent, apostle ;
Syn:ลูกศิษย์ ;
Def:ผู้ศึกษาเล่าเรียนซึ่งอยู่ในความดูแลคุ้มครองของอาจารย์ ;
Samp:บางทีครูอาจารย์ก็ต้องดุต้องต้องว่าด้วยความปรารถนาให้ศิษย์ได้ดี ;
Unit:อาจารย์ โอเลี้ยง : (N) ; ice black coffee ; Samp:บางทีเมื่อเรากระหายน้ำ เราอาจไม่ต้องการกินเพียงน้ำเปล่า แต่อาจจะต้องการโอเลี้ยงสักแก้ว ; Unit:แก้ว, ถุง
การ์ตูน 1 :
(N) ;
cartoon ;
Related:strip cartoon ;
Syn:ภาพล้อ, ภาพตลก ;
Def:ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน บางทีก็เขียนติดต่อกันเป็นเรื่องยืดยาว ;
Samp:สถานีโทรทัศน์ช่องนี้มีภาพยนตร์การ์ตูนทุกคืนหลังข่าว ;
Unit:เรื่อง แก้วมรกต : (N) ; kind of a disease ; Def:ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบางๆ ที่ขึ้นตามลิ้นและในปาก มีสีเขียวดังสีใบไม้ กระทำให้หน้าเขียว บางทีก็เหลืองหรือดำ ลิ้นกระด้าง คางแข็ง มือกำ เท้างอ
ขี้หู :
(N) ;
earwax ;
Related:cerumen ;
Def:สารขับถ่ายที่หมักหมมในหู เป็นก้อนสีเหลืองอ่อน บางทีเหลว ;
Samp:ถ้าแคะหูมากเท่าไร ขี้หูยิ่งมีมากเท่านั้น ;
Unit:ก้อน ขี้เหล็ก : (N) ; kind of tree ; Syn:ต้นขี้เหล็ก ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ มักขึ้นตามริมน้ำหรือป่าชื้น ดอกเหลืองดกเป็นช่อใหญ่ เนื้อไม้สีน้ำตาลแก่หรือบางทีเกือบดำ มีลายเป็นเส้นสีแก่ หรือสีอ่อนกว่าพื้น แข็ง เหนียว และหนักมาก ใช้ทำเครื่องเรือนและเครื่องใช้ต่างๆ ใบอ่อนและดอกกินได้ ; Samp:สารในขี้เหล็กจะช่วยให้เจริญอาหาร นอนหลับง่าย และช่วยระบายท้อง ; Unit:ต้น
เขียว :
(N) ;
green ;
Syn:สีเขียว ;
Def:สีอย่างสีใบไม้สด, บางทีหมายถึงเขียวครามด้วย ;
Samp:เขาหยิบสีเขียวมาแต่งเติมเพื่อเพิ่มความสดใสให้กับรูปภาพ ไข้หวัด :
(N) ;
cold ;
Syn:หวัด ;
Def:ไข้ที่เป็นในขณะที่เป็นหวัด มีน้ำมูกและเสมหะมาก บางทีก็ไอด้วย ;
Samp:เขาเป็นไข้หวัดมาหลายวันแล้ว ไม่ยอมไปหาหมอเสียที ใจยักษ์ :
(ADJ) ;
cruel ;
Related:brutal, evil-spirited, vicious, cruel, pitiless, merciless, harsh, wicked, savage ;
Syn:ใจมาร, ใจร้าย, อำมหิต, เหี้ยมโหด ;
Ant:ใจดี ;
Def:มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร ;
Samp:แม่ใจยักษ์เอาลูกที่เพิ่งคลอดมาทิ้งถังขยะ ตะไคร่ :
(N) ;
moss ;
Related:lichens ;
Def:พืชสีเขียว ที่เกิดติดอยู่ตามต้นไม้ บางทีก็เกิดในน้ำและตามพื้นดินหรือกำแพงที่ชุ่มชื้น ;
Samp:ทางเดินที่ชื้นแฉะตลอดเวลาจะมีตะไคร่ขึ้น ตะไคร่น้ำ :
(N) ;
moss ;
Related:thallophytic plant, lichen, algae ;
Syn:ตะไคร่ ;
Def:พืชสีเขียว ที่เกิดติดอยู่ตามต้นไม้ บางทีก็เกิดในน้ำและตามพื้นดินหรือกำแพงที่ชุ่มชื้น ;
Samp:ต้นไม้มีตะไคร่น้ำสีเขียวเกาะเป็นคราบ ตะพาน :
(N) ;
bridge ;
Related:pier ;
Syn:สะพาน ;
Def:สิ่งปลูกสร้างที่ทำสำหรับข้ามแม่น้ำลำคลองเป็นต้น บางทีทำยื่นลงไปในน้ำสำหรับขึ้นลง ตะวันออกใกล้ : (N) ; Near East ; Def:กลุ่มประเทศในคาบสมุทรบอลข่านของทวีปยุโรปและในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ได้แก่ กรีซ ยูโกสลาเวีย โรมาเนีย แอลเบเนีย ตุรกี เลบานอน ซีเรีย อิสราเอล จอร์แดน ซาอุดีอาระเบีย และประเทศอื่นๆ ในคาบสมุทรอาหรับ บางทีก็หมายรวมถึงอียิปต์และซูดานด้วย ; Unit:ประเทศ, ดินแดน
ตะวันออกไกล :
(N) ;
Far East ;
Def:กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันออกของทวีปเอเชียซึ่งอยู่ห่างไกลจากทวีปยุโรปมาก คือ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี มองโกเลีย และไซบีเรีย บางทีก็รวมถึงประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คือ พม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนาม มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย ;
Unit:ประเทศ, ดินแดน ตู้กระจก :
(N) ;
glass cabinet ;
Related:aquarium ;
Def:เครื่องใช้เก็บสิ่งของที่กรุกระจก บางทีหมายถึงตู้ที่มีกระจกเงา ;
Samp:เขาซื้อตู้กระจกพวกนี้มาด้วยราคาแพงมาก ;
Unit:ตู้, ใบ, หลัง, ลูก เทวทัณฑ์ :
(N) ;
rod of punishment of the gods (possibly lightning) ;
Related:lightning ;
Syn:อาชญาเทวดา ;
Def:อาชญาเทวดา, เทวดาลงโทษ, บางทีประสงค์เอาฟ้าผ่า ฝังเข็ม : (V) ; perform acupuncture ; Def:แทงเข็มลงตามจุดต่างๆ ของร่างกาย บางทีก็ต้องปั่นอยู่เรื่อย เพื่อรักษาโรคหรือไม่ให้รู้สึกเจ็บเวลาผ่าตัด ; Samp:ปัจจุบันการรักษาโรคด้วยวิธีฝังเข็มก็เป็นที่นิยมกันมาก
เล็ด :
(N) ;
pit ;
Related:stone, seed ;
Syn:เม็ด, เมล็ด ;
Def:เรียกเม็ดหรือเมล็ดผลไม้ที่มีขนาดเล็กโดยเฉพาะบางชนิด บางทีหมายถึงส่วนในของเมล็ด สะพาน :
(N) ;
bridge ;
Related:flyover, overpass, viaduct ;
Syn:ตะพาน ;
Def:สิ่งปลูกสร้างที่ทำสำหรับข้ามแม่น้ำลำคลองเป็นต้น บางทีทำยื่นลงไปในน้ำสำหรับขึ้นลง ;
Samp:เชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว ;
Unit:สะพาน, แห่ง อัจกลับ :
(N) ;
brass lantern ;
Syn:โคม, โคมไฟ, โคมระย้า ;
Def:โคมอย่างหนึ่งทำด้วยทองเหลือง บางทีมีระย้าห้อย ใช้ในสมัยโบราณ ;
Unit:ช่อ, ดวง, พะวง ไข่ลม : (N) ; undeveloped egg ; Related:unfertilized egg ; Def:ไข่ที่ไม่มีเชื้อตัวผู้ผสม ; Samp:ไข่ที่ได้จากฟาร์มบางทีก็เป็นไข่ลมปนอยู่บ้าง ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
ความปรารถนาดี :
(N) ;
goodwill ;
Related:good intention ;
Syn:ความหวังดี ;
Samp:ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี โต๊ะกินข้าว : (N) ; dining table ; Def:โต๊ะสำหรับกินข้าว ; Samp:พ่อไม่เคยมีโต๊ะสำหรับเขียนหนังสือมาก่อน บางทีก็เขียนที่โต๊ะกินข้าว ; Unit:ตัว
ถ่อย :
(V) ;
be mean ;
Related:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible ;
Syn:ชั่ว, เลว, ทราม ;
Samp:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง บ้านใกล้เรือนเคียง :
(N) ;
neighbor ;
Syn:บ้านใกล้ ;
Def:บ้านที่อยู่ติดกันหรือในละแวกเดียวกันในเขตที่อยู่อาศัย ;
Samp:คนกรุงไม่ค่อยยุ่งสุงสิงกัน ขนาดเป็นบ้านใกล้เรือนเคียงกันบางทีก็ยังไม่รู้จักกันเลย บิณฑบาต : (V) ; receive food ; Related:receive food offerings ; Syn:รับอาหาร ; Def:กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่ผู้คนนำมาใส่บาตร ; Samp:พระในกรุงเทพบิณฑบาตค่อนข้างสาย บางทีเกือบ 7 โมงเพิ่งจะเข้าวัด
บุพบทวลี : (N) ; prepositional phrase ; Def:คำบุพบทที่เรียงต่อกันซึ่งมีความหมาย ; Samp:คำวิเศษณ์บางทีก็มีลักษณะเป็นบุพบทวลีได้เหมือนกัน
พวกซ้ายจัด : (N) ; the leftist ; Def:พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม ; Samp:ความเป็นซ้ายขวาทางการเมือง บางทียังมีการแบ่งซอย เช่น พวกซ้ายจัด พวกซ้ายอ่อนๆ และพวกซ้าย (ธรรมดา) ; Unit:พวก
อาบน้ำอาบท่า :
(V) ;
bathe ;
Related:take a bath ;
Syn:อาบน้ำ ;
Samp:สมัยเรียนปี 4 พวกเราจะอยู่ทำงานกันจนสว่าง บางทีอาบน้ำอาบท่า แต่งตัวรอเข้าเรียนในชั่วโมงเช้าต่อไปเลย เออ :
(INT) ;
Yes ;
Related:aye ;
Syn:เอ้อ ;
Def:คำแสดงการตอบรับ ;
Samp:เออ บางทีคุณอาจพูดถูกก็ได้นะ บางแห่ง :
(N) ;
somewhere ;
Related:someplace ;
Syn:บางที่, บางพื้นที่ ;
Def:บางที่ที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:ราคาที่ดินในแต่ละพื้นที่ของแต่ละจังหวัดไม่เหมือนกัน บางแห่งอาจจะถูกหน่อย บางแห่งก็แพงหน่อย