Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บ่าวไพร่, ไพร่, บ่าว , then บาว, บ่าว, บาวพร, บ่าวไพร่, ป่าว, พร, ไพร่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : บ่าวไพร่, more than 7 found, display 1-7
  1. bondman : (N) ; ทาส ; Related:ข้าทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, ขี้ข้า, คนรับใช้ ; Syn:slave ; Ant:bondwoman
  2. bridegroom : (N) ; เจ้าบ่าว ; Related:ชายที่เพิ่งแต่งงาน ; Ant:bride
  3. shivaree : (N) ; เพลงร้องล้อคู่บ่าวสาว
  4. shot-gun wedding : (IDM) ; การบังคับให้แต่งงาน (โดยพ่อเจ้าสาวใช้ปืนขู่เจ้าบ่าว)
  5. subject : (N) ; ประชากร ; Related:พลเมือง, ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, ผู้อยู่ภายใต้การปกครอง ; Syn:citizen, national, subordinate
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : บ่าวไพร่, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : บ่าวไพร่, more than 7 found, display 1-7
  1. บ่าวไพร่ : (N) ; servant ; Related:slave ; Syn:คนใช้, ข้าทาสบริการ, บ่าวไพร่ ; Def:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย ; Samp:ไม่ว่าจะไปไหนสุนทรภู่จะมีบ่าวไพร่คอยรับใช้อยู่ไม่ได้ขาด ; Unit:คน
  2. บ่าว : (N) ; servant ; Syn:บ่าวไพร่, คนใช้ ; Def:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย ; Samp:พวกเราเป็นแค่บ่าว อย่าไปยุ่งเรื่องของเจ้านายเลย ; Unit:คน
  3. ไพร่ : (ADJ) ; base ; Related:despicable, vile, mean, low-down, bad, contemptible ; Syn:เลว, ชั่วช้า, ทราม, ถ่อย, สถุล ; Def:ที่เลวทรามชั่วช้าหรือที่ผิดศีลธรรม ; Samp:ข้าไม่มีลูกสันดานไพร่อย่างเอ็งหรอก
  4. ไพร่ : (N) ; commoner ; Related:common people, subjects, folk, citizens ; Syn:คนสามัญ ; Def:ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ ; Samp:ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้น ; Unit:คน
  5. ไพร่ : (N) ; peasant ; Related:servant ; Syn:ขี้ข้า ; Def:คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น ; Samp:เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด ; Unit:คน
  6. ขี้ข้า : (N) ; slave ; Related:servant ; Syn:ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย ; Samp:รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้ ; Unit:คน
  7. ขี้เค้า : (N) ; slave ; Related:servant ; Syn:ขี้ข้า, บ่าว, ไพร่, คนใช้ ; Def:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย ; Samp:ทำดีกับพวกขี้เค้ามากไปก็ไม่ได้ เดี๋ยวมันจะได้ใจ ; Unit:คน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : บ่าวไพร่, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : บ่าวไพร่, more than 5 found, display 1-5
  1. บ่าวไพร่ : น. ข้าทาสบริวาร.
  2. บ่าว : น. คนใช้; ชายหนุ่ม; เรียกชายผู้เข้าพิธีสมรสว่า เจ้าบ่าว, คู่กับ หญิง ผู้เข้าพิธีสมรส ซึ่งเรียกว่า เจ้าสาว.
  3. ไพร่ : [ไพฺร่] (โบ) น. ชาวเมือง, พลเมืองสามัญ; คนเลว. ว. สามัญ.
  4. ข้า ๑ : น. บ่าวไพร่, คนรับใช้.
  5. บ่าวขุน ๒ : น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น บ่าวขุนกางเขนเขจร. (สมุทรโฆษ).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : บ่าวไพร่, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : บ่าวไพร่, more than 5 found, display 1-5
  1. โภคอาทิยะ : ประโยชน์ที่ควรถือเอาจากโภคทรัพย์มี ๕ คือ ๑.เลี้ยงตัว มารดาบิดา บุตร ภรรยา บ่าวไพร่ ให้เป็นสุข ๒.เลี้ยงเพื่อนฝูงให้เป็นสุข ๓.บำบัดป้องกันภยันตราย ๔.ทำ พลี ๕ อย่าง ๕.ทำทานในสมณพราหมณ์
  2. พร : คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามความประสงค์; ดู จตุรพิธพร
  3. ทาส : บ่าวทั่วไป, คนรับใช้
  4. เหฏฐิมทิส : ทิศเบื้องต่ำ หมายถึงบ่าว คือคนรบใช้หรือคนงาน ดู ทิศ
  5. จตุรพิธพร : พร ๔ ประการ คือ อายุ (ความมีอายุยืน) วรรณะ (ความมีผิวพรรณผ่องใส) สุขะ (ความสุขกายสุขใจ) พละ (ความมีกำลังแข็งแรง มีสุขภาพดี)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : บ่าวไพร่, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : บ่าวไพร่, more than 5 found, display 1-5
  1. ภจฺจ : (ปุ.) สัตว์อันบุคคลพึงเลี้ยง, บ่าว, ไพร่, บ่าวไพร่, ข้าใช้, คนรับใช้, คนใช้, อำมาตย์. วิ. ภรียตีติ ภจฺโจ. ภรฺ ธารณโปสเนสุ, ริจฺจปจฺจโย. ลบ รฺ, รฺ และ อิ. ภริตพฺโพติ วา ภจฺโจ. รูปฯ ๕๔๒. โมคฯ ลง ย ปัจ. แปลงเป็น จฺจ ลบ รฺ อีกอย่างหนึ่งว่ามาจาก ภต ศัพท์ แปลง ต เป็น จ ซ้อน จฺ ว่านน้ำ ก็แปล.
  2. ภฏ : (ปุ.) คนอันท่านเลี้ยง, คนที่เขาเลี้ยง, บ่าว, ไพร่, พลรบ, นักรบ, อำมาตย์. กฏฺ ภตฺยํ, อ.
  3. กึกร, กิงฺกร : ป. คนที่ทำกิจอะไรๆ ได้, คนใช้, บ่าว, ทาส
  4. ปริจาริก : (ปุ.) คนรับใช้, คนบำเรอ, ทาส, บ่าว, ทาสรับใช้. ปริปุพฺโพ, จรฺ คติยํ, ณิโก.
  5. กุฏุมฺพี : (ปุ.) คนมีทรัพย์, กุฏุมพี กระฏุมพี (คนมั่งมี, พ่อเรือน). ไทยใช้ กระฏุมพี หมายถึงคนชั้นเลวชั้นต่ำก็มี เช่น ไพร่ กระฏุมพี.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : บ่าวไพร่, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บ่าวไพร่, 3 found, display 1-3
  1. พร : วโร
  2. คำให้พร : ปสิทฺธิวรํ
  3. กระดำกระด่าง : กาฬกพร [ค.]

(0.1839 sec)