Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปลอดภัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปลอดภัย, more than 7 found, display 1-7
  1. all right : (ADJ) ; ปลอดภัย ; Syn:uninjured, unhurt, safe
  2. invulnerable : (ADJ) ; ปลอดภัย ; Related:ซึ่งไม่อาจทำลายไม่ได้ ; Syn:safe, indestructible, invincible ; Ant:vulnerable
  3. safe : (ADJ) ; ปลอดภัย ; Related:ซึ่งได้รับการปกป้อง, ซึ่งได้รับการคุ้มครอง ; Syn:harmless, inoffensive, mild, secure, unobjectionable ; Ant:harmful, dangerous
  4. safe and sound : (IDM) ; ปลอดภัย ; Related:สุขภาพดี
  5. breathe again : (PHRV) ; รู้สึกปลอดภัย ; Related:ปลอดภัย
  6. harmless : (ADJ) ; ซึ่งไม่เป็นอันตราย ; Related:ปลอดภัย
  7. sure : (ADJ) ; มั่นคง ; Related:ปลอดภัย ; Syn:firm, secure, steady
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ปลอดภัย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ปลอดภัย, more than 7 found, display 1-7
  1. ปลอดภัย : (V) ; be safe ; Related:be out of danger, be free from harm, be secure ; Def:พ้นภัย ; Samp:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน
  2. พ้นภัย : (V) ; out of danger ; Syn:ปลอดภัย ; Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย
  3. ไม่เป็นอันตราย : (V) ; be harmless ; Related:be safe ; Syn:ปลอดภัย ; Ant:เป็นอันตราย ; Def:ไม่มีอันตราย ; Samp:เราขอเสนอวิธีควบคุมน้ำหนัก ดูแลสุขภาพ ด้วยผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ 100 % ไม่เป็นอันตราย ประกันคุณภาพ
  4. เขตปลอดภัย : (N) ; safety zone ; Syn:ที่ปลอดภัย ; Ant:เขตอันตราย ; Def:พื้นที่ที่ไม่มีอันตรายมาคุกคามให้เสียหายเดือดร้อน ; Samp:บริเวณวัดเป็นเขตปลอดภัยสำหรับทุกชีวิตไม่ว่าจะเป็นพืช สัตว์ หรือมนุษย์
  5. ความปลอดภัย : (N) ; safety ; Related:security ; Ant:ความไม่ปลอดภัย ; Samp:คณะนักกีฬาเดินทางกลับถึงบ้านด้วยความปลอดภัย
  6. พนักงานรักษาความปลอดภัย : (N) ; security guard ; Syn:รปภ. ; Def:ผู้มีหน้าที่ระวังดูแลให้มีความปลอดภัยในสถานที่หนึ่งๆ ; Unit:คน
  7. มั่นคง : (V) ; be secure ; Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ; Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ; Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ; Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ; Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ปลอดภัย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปลอดภัย, more than 5 found, display 1-5
  1. ปลอดภัย : ก. พ้นภัย.
  2. กักกัน : ก. กําหนดเขตให้อยู่, กัก ก็ว่า. (กฎ) น. วิธีการเพื่อ ความปลอดภัยอย่างหนึ่งที่ศาลใช้ในกรณีที่ให้ควบคุมผู้กระทํา ความผิดติดนิสัยไว้ภายในเขตกําหนด เพื่อป้องกันการกระทําความผิด เพื่อดัดนิสัย และเพื่อฝึกหัดอาชีพ.
  3. กู้ภัย : ก. ช่วยให้รอดปลอดภัย.
  4. เกษม : [กะเสม] น. ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, มักใช้เข้าคู่กับคําอื่น เช่น สุขเกษม เกษมศานต์. (โบ เขียนเป็นกระเษม, เขษม ก็มี). (ส.; ป. เขม).
  5. คุ้มกัน : ก. คอยป้องกันให้ปลอดภัย, คุ้มครองให้พ้นจากบางสิ่งบางอย่าง เช่น คุ้มกันโรค คุ้มกันไม่ให้ถูกฟ้องร้อง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ปลอดภัย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ปลอดภัย, 9 found, display 1-9
  1. เกษม : ปลอดภัย, พ้นภัย, สบายใจ
  2. เกษมจากโยคธรรม : ปลอดภัยจากธรรมเครื่องผูกมัด, ปลอดโปร่งจากเรื่องที่จะต้องถูกเทียมแอก, พ้นจากภัยคือกิเลสที่เป็นตัวการสวมแอก ดู โยคเกษมธรรม
  3. กูฏทันตสูตร : สูตรหนึ่งในคัมภีร์ทีฆนิกายสีลขันธวรรค สุตตันตปิฎก พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่กูฏทันตพราหมณ์ ผู้กำลังเตรียมพิธีบูชายัญ ว่าด้วยวิธีบูชายัญตามความหมายในแบบของพระพุทธศาสนา ซึ่งไม่ต้องมีการฆ่าฟันเบียดเบียนสัตว์ มีแต่การเสียสละทำทาน และการทำความดีอื่นๆ เริ่มด้วยการตระเตรียมพิธีโดยจัดการบ้านเมืองให้สงบเรียบร้อยก่อนตามธรรมวิธี มีการส่งเสริมกสิกรรม พาณิชยกรรม สัมมาชีพ และบำรุงส่งเสริมข้าราชการที่ดี ซึ่งจะทำให้ประชาชนขวนขวาย ขะมักเขม้นในหน้าที่การงานของตนๆ จนบ้านเมืองมีความเกษมปลอดภัย พลเมืองมีความสุข ราชทรัพย์บริบูรณ์ดีแล้ว จึงกระทำพิธีบูชายัญ ด้วยการบริจาคทรัพย์ทำทานเป็นต้น ผลของพระธรรมเทศนานี้ คือ กูฏทันตพราหมณ์ล้มเลิกพิธีบูชายัญของตน ปล่อยสัตว์ทั้งหลาย และประกาศตนเป็นอุบาสก
  4. ภยตูปัฏฐานญาณ : ปรีชาหยั่งเห็นสังขารปรากฏโดยอาการเป็นของน่ากลัว เพราะสังขารทั้งปวงนั้นล้วนแต่จะต้องแตกสลายไป ไม่ปลอดภัยทั้งสิ้น (ข้อ ๓ ในวิปัสสนาญาณ ๙)
  5. โยคเกษม : “ธรรมอันเป็นแดนเกษมจากโยคะ” ความหมายสามัญว่าความปลอดโปร่งโล่งในหรือสุขกายสบายใจ เพราะปราศจากภัยอันตรายหรือล่วงพ้นสิ่งที่น่าพรั่นกลัว มาถึงสถานที่ปลอดภัย; ในความหมายขั้นสูงสุด มุ่งเอาพระนิพพาน อันเป็นธรรมที่เกษมคือโปร่งโล่งปลอดภัยจากโยคกิเลสทั้ง ๔ จำพวก ดู โยคะ, เกษมจากโยคธรรม
  6. โยคเกษมธรรม : ธรรมอันเป็นแดนเกษมจากโยคะ ความหมายสามัญว่าความปลอดโปร่งโล่งในหรือสุขกายสบายใจ เพราะปราศจากภัยอันตรายหรือล่วงพ้นสิ่งที่น่าพรั่นกลัว มาถึงสถานที่ปลอดภัย; ในความหมายขั้นสูงสุด มุ่งเอาพระนิพพาน อันเป็นธรรมที่เกษมคือโปร่งโล่งปลอดภัยจากโยคกิเลสทั้ง ๔ จำพวก ดู โยคะ, เกษมจากโยคธรรม
  7. สวัสดิ์ : ความดีความงาม, ความเจริญรุ่งเรือง, ความปลอดโปร่ง, ความปลอดภัยไร้อันตราย
  8. สวัสดี : ความดีความงาม, ความเจริญรุ่งเรือง, ความปลอดโปร่ง, ความปลอดภัยไร้อันตราย
  9. อภัยทาน : ให้ความไม่มีภัย, ให้ความปลอดภัย

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปลอดภัย, more than 5 found, display 1-5
  1. เขม : (วิ.) ดี, งาม, เจริญ, ประเสริฐ, สบาย, สบายใจ, ปลอด, ปลอดภัย, ปลอดโปร่ง, สำราญ, เป็นมงคล, เกษม. วิ. ขียเตตฺถ อสุภนฺติ เขมํ. ขี ขเย, โม.
  2. อนุปทฺทว : ค. ไม่มีอุบาทว์, ปลอดภัย
  3. อสงฺกุปฺป : ค. ไม่กำเริบ, ไม่หวั่นไหว, ปลอดภัย
  4. เขมฏฐาน : นป. สถานที่อันเกษม, สถานที่ปลอดภัย
  5. ทีฆโสตฺถิย : นป. ความปลอดภัยตลอดกาลนาน, สวัสดิภาพอันยั่งยืน, ความเจริญรุ่งเรืองชั่วกาลนาน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ปลอดภัย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปลอดภัย, not found

(0.0474 sec)