ปลอดภัย : (V) ; be safe ; Related:be out of danger, be free from harm, be secure ; Def:พ้นภัย ; Samp:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน
พ้นภัย :
(V) ;
out of danger ;
Syn:ปลอดภัย ;
Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย ไม่เป็นอันตราย :
(V) ;
be harmless ;
Related:be safe ;
Syn:ปลอดภัย ;
Ant:เป็นอันตราย ;
Def:ไม่มีอันตราย ;
Samp:เราขอเสนอวิธีควบคุมน้ำหนัก ดูแลสุขภาพ ด้วยผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ 100 % ไม่เป็นอันตราย ประกันคุณภาพ เขตปลอดภัย : (N) ; safety zone ; Syn:ที่ปลอดภัย ; Ant:เขตอันตราย ; Def:พื้นที่ที่ไม่มีอันตรายมาคุกคามให้เสียหายเดือดร้อน ; Samp:บริเวณวัดเป็นเขตปลอดภัยสำหรับทุกชีวิตไม่ว่าจะเป็นพืช สัตว์ หรือมนุษย์
ความปลอดภัย :
(N) ;
safety ;
Related:security ;
Ant:ความไม่ปลอดภัย ;
Samp:คณะนักกีฬาเดินทางกลับถึงบ้านด้วยความปลอดภัย พนักงานรักษาความปลอดภัย : (N) ; security guard ; Syn:รปภ. ; Def:ผู้มีหน้าที่ระวังดูแลให้มีความปลอดภัยในสถานที่หนึ่งๆ ; Unit:คน
มั่นคง :
(V) ;
be secure ;
Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ;
Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ;
Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ;
Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ;
Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง มั่นคง :
(V) ;
be secure ;
Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ;
Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ;
Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ;
Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ;
Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง อย่างปลอดภัย :
(ADV) ;
safely ;
Related:securely ;
Syn:โดยสวัสดิภาพ ;
Samp:นักท่องเที่ยวและพรานป่ากลับออกมาจากป่าได้อย่างปลอดภัย ยาม :
(N) ;
security guard ;
Related:guard, sentry, watchman ;
Syn:ยามรักษาการณ์, พนักงานรักษาความปลอดภัย ;
Def:คนเฝ้าสถานที่ หรือระวังเหตุการณ์ตามกำหนดเวลา ;
Samp:บริเวณกระทรวงสาธารณสุขมียามดูแลตลอด 24 ชั่วโมง สวัสดิภาพ :
(N) ;
safety ;
Related:security ;
Syn:ความสะดวก, ความปลอดภัย ;
Samp:เธอให้ความสนใจในเรื่องที่เกี่ยวกับเด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องของสวัสดิภาพและการพัฒนาทางด้านการศึกษา สวัสดี :
(N) ;
safety ;
Related:security ;
Syn:ความปลอดภัย ;
Samp:หางเสือเป็นปัจจัยที่นำพาให้ยวดยานดำเนินไปถูกทางด้วยความสวัสดี ขั้นอันตราย : (N) ; dangerous stage ; Ant:ขั้นปลอดภัย ; Def:ช่วงที่มีเหตุอาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ ; Samp:คนไข้กำลังอยู่ในขั้นอันตราย ดังนั้นคุณหมอห้ามเยี่ยมเด็ดขาด
การระมัดระวัง :
(N) ;
caution ;
Related:carefulness, precaution ;
Syn:การระวัง ;
Def:การดูแลให้ปลอดภัย, การดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด ;
Samp:เขาทำงานที่ต้องอาศัยการระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากเกิดเหตุพลาดพลั้งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ ขึ้นซัง :
(V) ;
be in a save place ;
Syn:นั่งซัง ;
Def:อยู่ในที่ปลอดภัย ;
Samp:เราควรขึ้นซังเขาไว้ก่อนที่เขาจะได้รับอันตราย คณะมนตรีความมั่นคง : (N) ; The Security Council ; Def:กลุ่มบุคคลชั้นผู้ใหญ่ที่มาร่วมกันพื่อให้คำปรึกษาทางด้านความมั่นคงปลอดภัยขององค์กรหรือหน่วยงานนั้น ; Samp:กรณีที่กองทัพเกาหลีเหนือเข้าไปในเกาหลีใต้ได้ถูกนำเข้าที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงขององค์การสหประชาชาติ ; Unit:คณะ
เครื่องประกอบ :
(N) ;
accessory ;
Related:addition, element, composition ;
Syn:ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, ส่วนเพิ่มเติม ;
Def:อุปกรณ์ย่อยของสิ่งของ เครื่องมือ เครื่องใช้ต่างๆ ที่เพิ่มขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวก หรือความปลอดภัย ;
Unit:ชิ้น, อัน ทางด่วน :
(N) ;
expressway ;
Related:superhighway ;
Def:ทางหรือถนนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้เดินทางได้รวดเร็วและปลอดภัย มีการควบคุมและกำหนดจุดให้ยานพาหนะเข้าออกเฉพาะที่ และไม่มีทางอื่นตัดผ่านในระดับเดียวกัน ;
Samp:การก่อสร้างทางด่วนแจ้งวัฒนะ -บางไทร ใช้พื้นที่ 90 ไร่ ;
Unit:สาย ปกปักรักษา :
(V) ;
protect ;
Related:defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain ;
Syn:ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล ;
Ant:ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง ;
Def:ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย ;
Samp:เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย ผังเมือง : (N) ; city plan ; Related:town plan ; Def:แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม ; Samp:กทม. กำลังวางแผนที่จะปรับปรุงผังเมืองของกรุงเทพ ; Unit:แบบ, ผัง
ภาวะฉุกเฉิน :
(N) ;
emergency ;
Def:ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวะการรบหรือการสงคราม ;
Samp:รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว ภายหลังมีการจับกุมนายทหารบกที่ต้องหาว่าจะก่อการจลาจลขึ้น หลักประกัน :
(N) ;
security ;
Related:promise, assurance ;
Def:หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย ;
Samp:การตั้งคณะกรรมการโรงเรียนขึ้นมาคัดเลือกครูนั้น ไม่มีหลักประกันใดที่จะรับรองว่าจะไม่มีการใช้อิทธิพลจากนักการเมืองท้องถิ่น กองเรือ : (N) ; fleet of ships ; Samp:พันธมิตรตะวันตกร่วมกันส่งกองเรือประมาณ 50 ลำ ไปยังอ่าวเปอร์เซียเพื่อคุ้มกันเส้นทางเดินเรือให้ปลอดภัยจากสงคราม ; Unit:กอง
การฝาก :
(N) ;
entrustment ;
Related:deposit, leaving, commendation, recommendation, placing ;
Def:การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่ ;
Samp:การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้ เก่าๆ :
(ADJ) ;
old ;
Related:outdated, aged, ancient, antique ;
Ant:ใหม่ๆ, ทันสมัย ;
Def:ล้าสมัย, พ้นสมัย, ก่อน ;
Samp:เทคโนโลยีเก่าๆ ในโรงงานอุตสาหกรรมดูไม่ค่อยน่าไว้ใจในความเที่ยงตรงและปลอดภัย เกิด :
(V) ;
be born ;
Related:take birth ;
Syn:คลอด, กำเนิด ;
Ant:ตาย ;
Samp:ตลอดเวลาที่เด็กอยู่ในท้องแม่นานถึง 9 เดือนจนกระทั่งเกิด เด็กต้องการความเอาใจใส่ดูแลอย่างใกล้ชิดเพื่อความปลอดภัยของชีวิต ขอความช่วยเหลือ :
(V) ;
ask for help ;
Related:appeal for aid, request, assistance ;
Def:พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ ;
Samp:ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขอความช่วยเหลือ :
(V) ;
ask for help ;
Related:appeal for aid, request, assistance ;
Def:พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ ;
Samp:ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขอความช่วยเหลือ :
(V) ;
ask for help ;
Related:appeal for aid, request, assistance ;
Def:พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ ;
Samp:ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เข้ารหัส : (V) ; enter the code ; Def:ใช้สัญลักษณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อเข้าถึงข้อความหรือระบบที่เป็นความลับ ; Samp:เจ้าหน้าที่ในห้องทดลองจะต้องเข้ารหัสลับก่อนปฏิบัติงานเพื่อความปลอดภัยรัดกุม
ครบบริบูรณ์ :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully, wholly, entirely ;
Syn:ครบถ้วน, ครบถ้วนบริบูรณ์ ;
Ant:ขาดเหลือ ;
Def:เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ ;
Samp:หลังจากมนุษย์ได้รับความปลอดภัยและความรักครบบริบูรณ์แล้ว ก็จะแสวงหาความต้องการขั้นสูงต่อไป ความเป็นห่วง :
(N) ;
worry ;
Related:anxiety, distress, care ;
Syn:ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย ;
Ant:การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย ;
Samp:พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก คอสะพาน : (N) ; bridge-neck ; Related:part of a road linked with a bridge ; Def:ส่วนของถนนที่ต่อกับเชิงสะพาน ; Samp:รถคันใหญ่แล่นผ่านไปได้อย่างปลอดภัยแต่มันทำให้คอสะพานโยกคลอน เสียวว่าจะหล่นลงไปเฉยๆ
คำยืนยัน :
(N) ;
confirmation ;
Related:insistence, corroboration, affirmation ;
Def:คำพูดอันประกอบด้วยหลักฐาน ข้อเท็จจริง หรืออื่นๆ เพื่อย้ำว่าเป็นเช่นนั้น ;
Samp:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปย่างกุ้งเพื่อขอคำยืนยันจากพม่าถึงความปลอดภัยของนักศึกษาพม่าที่ต้องการเดินทางกลับรัฐบาล ชูชีพ :
(N) ;
lifebuoy ;
Related:life preserver, parachute ;
Syn:ร่มชูชีพ ;
Def:เครื่องช่วยพยุงตัวในน้ำหรือในอากาศ ;
Samp:เวลาลงเรือ ต้องสวมร่มชูชีพเพื่อความปลอดภัย ถึง :
(V) ;
reach ;
Related:arrive, get to ;
Syn:บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ ;
Def:ไปจนอยู่ที่จุดหมาย ;
Samp:ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย ทรง :
(V) ;
have ;
Related:possess, uphold ;
Syn:มี ;
Samp:บ้านเมืองจะร่มเย็นเป็นสุข สงบ ปลอดภัยและรุ่งเรือง ถ้ามีผู้นำที่ดีทรงไว้ซึ่งคุณธรรม ประพฤติตนเป็นตัวอย่างที่ดี ทำ : (V) ; have plastic surgery ; Def:แต่งให้งาม ; Samp:ปัจจุบันการเสริมความงามต้องคำนึงถึงความปลอดภัยให้มากขึ้น เช่น ทำนัยน์ตา ทำจมูก
นักบิน :
(N) ;
pilot ;
Related:aviator, flyer ;
Def:ผู้ขับขี่เครื่องบิน ;
Samp:นักบินสามารถนำเครื่องลงได้อย่างปลอดภัย ;
Unit:คน นักวิชาการ :
(N) ;
technocrat ;
Samp:บริษัทผู้ผลิตเครื่องคอมพิวเตอร์ชั้นนำต่างพยายามหลบเลี่ยงกลบเกลื่อน หรือสรรหานักวิชาการมายืนยันถึงความปลอดภัย ;
Unit:คน, ท่าน เนื่องมาจาก :
(CONJ) ;
owing to ;
Related:because, due to ;
Syn:เนื่องจาก, เพราะว่า ;
Def:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ ;
Samp:พนักงานรักษาความปลอดภัยถูกพักงานเนื่องมาจากความไม่รับผิดชอบงานของตนเอง บุกเข้าไป :
(V) ;
invade ;
Related:trespass ;
Syn:บุก ;
Ant:ถอยออกมา, ล่าถอย ;
Def:ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป ;
Samp:ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด เบาะหลัง : (N) ; rear seat ; Def:ที่นั่งด้านหลัง ; Samp:เขามักให้ลูกๆ นั่งเบาะหลังเพราะปลอดภัยกว่านั่งข้างหน้า
ป้ายชื่อ :
(N) ;
label ;
Def:แผ่นป้ายที่บอกชื่อเพื่อเป็นการแสดงตน ;
Samp:ทุกคนที่เข้า-ออกศูนย์ต้องติดป้ายชื่อและมียามรักษาความปลอดภัยเพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกทำลาย ;
Unit:อัน, แผ่น เป็นหูเป็นตา :
(V) ;
look after things (for someone) ;
Related:act for ;
Def:ช่วยคอยสังเกตการณ์ หรือช่วยดูแลรักษาแทน ;
Samp:ชาวบ้านเป็นหูเป็นตาแทนตำรวจดูแลความปลอดภัยในหมู่บ้าน แปลงไฟ :
(V) ;
transform ;
Related:change in potential ;
Def:เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าให้สูงขึ้นหรือต่ำลง ;
Samp:พนักงานจากการไฟฟ้ากำลังแปลงไฟ จึงต้องทำการตัดไฟในระหว่างนั้นเพื่อความปลอดภัย