ฝาย :
(N) ;
dam ;
Related:weir, dike ;
Syn:เขื่อนกั้นน้ำ ;
Def:สิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อทดน้ำในทางน้ำซึ่งจะส่งเข้าสู่เขตชลประทาน โดยให้น้ำที่เหลือจากความต้องการท้นขึ้นแล้วไหลข้ามไปได้ ;
Samp:เมื่อฝนไม่ตกตามฤดูกาลก็จะมีน้ำจากแหล่งน้ำต่างๆ เช่น เขื่อน ฝาย แม่น้ำ ฯลฯ เพื่อช่วยในการเพาะปลูก ;
Unit:ฝาย ฝาย :
(N) ;
dam ;
Related:weir, dike ;
Syn:เขื่อนกั้นน้ำ ;
Def:ที่กั้นน้ำเพื่อการชลประทานทางภาคเหนือ ;
Samp:ชาวบ้านช่วยกันทำฝายกั้นน้ำทุกหมู่บ้าน ;
Unit:ฝาย ฝายน้ำล้น :
(N) ;
weir ;
Related:dike, dam ;
Samp:ช่างกำลังเร่งก่อสร้างกำลังสร้างฝายน้ำล้นให้เสร็จก่อนฤดูฝนจะมาถึง ;
Unit:ฝาย ฝ่าย :
(N) ;
side ;
Related:party, sector, faction ;
Syn:ข้าง, พวก, ส่วน ;
Samp:เวลาเกิดสงคราม จะมีการจับลูกเมียของฝ่ายตรงข้ามไปทรมาน เพื่อให้สามีบอกความลับ ;
Unit:ฝ่าย เหมืองฝาย : (N) ; irrigation ditch ; Related:irrigation channel, irrigation system ; Def:คลองส่งน้ำที่มีทำนบกั้น, เหมืองที่มีทำนบกั้น ; Samp:ในฤดูฝนชาวบ้านต้องสร้างเหมืองฝายเพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ในฤดูแล้ง ; Unit:เหมือง, แห่ง
ฟาย : (V) ; dip with hand ; Related:scoop with hand ; Def:เอาอุ้งมือตัก ; Samp:เขาฟายน้ำจากลำธารขึ้นมาลบหน้าเพิ่มความสดชื่น
เขื่อนกั้นน้ำ :
(N) ;
dam ;
Related:embankment, weir, barrage, dike, dyke ;
Syn:เขื่อน, ฝาย, ทำนบ ;
Def:เครื่องป้องกันไม่ให้ดินริมน้ำพัง, สิ่งที่สร้างขึ้นขวางกั้นลำน้ำ ;
Samp:นายอำเภอเห็นว่าควรจะมีเขื่อนกั้นน้ำไว้ใช้ได้แล้ว ;
Unit:เขื่อน ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:group, faction ;
Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ;
Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ;
Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ;
Unit:ข้าง, ฝ่าย ข้าง :
(N) ;
side ;
Related:part, group ;
Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ;
Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ;
Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ;
Unit:ข้าง, ฝ่าย ขั้ว :
(N) ;
pole ;
Related:side, part ;
Syn:ด้าน, ฝ่าย, ข้าง ;
Def:ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน ;
Samp:เขาสองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย ;
Unit:ขั้ว แขวง :
(N) ;
district ;
Syn:ตำบล, เขต, แดน, ส่วน, ฝ่าย ;
Def:อาณาบริเวณที่กำหนดไว้เพื่อสะดวกในการปฏิบัติราชการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เขามีหน้าที่ดูแลเกี่ยวกับการกำจัดขยะของแขวงนี้ทั้งหมด ;
Unit:แขวง ค่าย :
(N) ;
group ;
Related:faction, party, side, clique, coterie ;
Syn:กลุ่ม, พวก, ฝ่าย ;
Def:ฝ่ายที่มีความคิดเห็นเป็นแนวเดียวกัน ;
Samp:แต่ละสำนักพิมพ์ต่างก็หยิบกลยุทธ์ วิธีการขายของแต่ละค่ายออกมาใช้กันจนหมดพุง ซึ่งส่งผลให้สินค้าขายดีมากขึ้น ไตรภาคี :
(N) ;
tripartite ;
Syn:3 ฝ่าย ;
Samp:การลงนามร่วมกันระหว่างไตรภาคีสำเร็จลุล่วงไปแล้ว ทาง 1 :
(N) ;
side ;
Syn:ฝ่าย, ข้าง, ส่วน ;
Samp:เขาพาผู้หญิงไปเที่ยวบ่อยๆ อย่างนี้ ทางพ่อแม่ผู้หญิงเขาจะว่าอย่างไร ประเภท :
(N) ;
type ;
Related:sort, category, kind, class, variety ;
Syn:อย่าง, ชนิด, แบบ, หมู่, พวก, หมวด, จำพวก, เหล่า, อย่าง, แผนก, ฝ่าย, กลุ่ม, ส่วน ;
Def:ส่วนที่แบ่งย่อยออกไป ;
Samp:ป่าไม้ในประเทศไทยจำแนกออกได้เป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ป่าประเภทที่ไม่ผลัดใบหรือป่าดงดิบ และป่าประเภทที่ผลัดใบหรือป่าแล้ง ;
Unit:ประเภท พวก :
(CLAS) ;
group ;
Related:party, company, set, gang, sect, clique, coterie ;
Syn:ฝ่าย, กลุ่ม, คณะ, หมู่, เหล่า, ทีม ;
Def:ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ;
Samp:โปรแกรมพวกนี้จะเป็นโปรแกรมการกุศลซึ่งเป็นโปรแกรมที่ประโยชน์ใช้งานได้จริง ;
Unit:พวก ภาคี :
(ADJ) ;
associate ;
Syn:กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก ;
Def:ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย ;
Samp:องค์การสหประชาชาติได้จัดให้มีวันสิทธิมนุษยชนขึ้น และชักชวนประเทศภาคีสมาชิกให้เฉลิมฉลองวันนี้เป็นพิเศษ สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก สำหรับ :
(PREP) ;
for ;
Related:on the behalf on ;
Syn:ส่วน, ฝ่าย ;
Samp:สำหรับประเทศไทยแล้ว การพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีนั้นยังต้องพัฒนาอีกมาก เหมือง :
(N) ;
irrigation ditch ;
Related:irrigation channel, irrigation system ;
Syn:ลำราง, เหมืองฝาย ;
Def:ร่องน้ำสำหรับชักน้ำเข้าไปหล่อเลี้ยงพืชที่เพาะปลูก ;
Samp:เขาขุดคลองเพื่อระบายน้ำออกจากเหมือง ;
Unit:เหมือง, แห่ง ฟายน้ำตา : (V) ; shed tears ; Def:มีน้ำตาอาบหน้า, น้ำตาไหลออกมามาก
ไตรภาคี :
(N) ;
tripartite ;
Syn:สนธิสัญญาไตรภาคี ;
Def:สนธิสัญญาที่มีคู่สัญญา 3 ฝ่าย ทวิภาคี : (N) ; bilateral contract made by 2 nations ; Syn:สัญญาทวิภาคี ; Def:สัญญาระหว่างประเทศที่มีคู่สัญญา 2 ฝ่าย ; Samp:โดยทั่วไปแล้ว สัญญาทวิภาคีที่ทำขึ้นในช่วงแรกนี้ เป็นไปตามสัญญาพหุภาคีที่ทำไว้ ; Unit:ฉบับ
บาสเกตบอล :
(N) ;
basketball ;
Def:กีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 5 คน ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องพยายามโยนลูกบอลลงในห่วงตาข่ายของฝ่ายตรงข้าม นับคะแนนตามจำนวนครั้งที่โยนลูกลงห่วงได้ ;
Samp:เขาเล่นบาสเกตบอลมาตั้งแต่เป็นนักเรียน เลยตัวสูงได้ขนาดนี้ ปรปักษ์ :
(N) ;
enemy ;
Related:opponent, adversary, foe, antagonist ;
Syn:ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์ ;
Samp:กองทัพแห่งชาติร่วมต่อสู้กับฝ่ายปรปักษ์ ;
Unit:ฝ่าย เผ็ดร้อน :
(ADV) ;
sharply ;
Related:harshly, severely ;
Syn:pungently ;
Ant:รุนแรง ;
Def:ทั้ง 2 ฝ่าย ต่างก็ต่อสู้ด้วยคารมกันอย่างเผ็ดร้อน ฝักฝ่าย :
(N) ;
group ;
Related:side, company ;
Syn:พวก, ข้าง ;
Def:คนที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ตามความคิด ;
Samp:นักเรียนในห้องแยกกันเป็นฝักฝ่ายเพราะความเห็นไม่ตรงกัน ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายขวา :
(N) ;
right ;
Related:rightist ;
Ant:ฝ่ายซ้าย ;
Def:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมือง การเศรษฐกิจโน้มไปทางอนุรักษ์นิยม ;
Samp:ฝ่ายขวาในญี่ปุ่นอยากเห็นพระจักรพรรดิกลับมีฐานันดรเดิม เป็นเทพสูงสุดดังแต่ก่อน ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Syn:เสียงข้างมาก ;
Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายค้าน :
(N) ;
opposition ;
Ant:ฝ่ายรัฐบาล, ฝ่ายเสนอ ;
Def:ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านหารือกันเรื่องการตั้งกระทู้ถามรัฐบาล ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายจัดการ : (N) ; management division ; Samp:เราไม่สามารถจะสร้างระบบข้อมูลระดับสูงเพื่อนำมาใช้ในกลวิธีของฝ่ายจัดการได้ในเวลาสั้นๆ ; Unit:ฝ่าย
ฝ่ายตรงข้าม :
(N) ;
antagonist ;
Related:opponent ;
Syn:ปรปักษ์, ศัตรู, คู่อริ ;
Ant:ฝ่ายเดียวกัน, พวกเดียวกัน ;
Def:ศัตรู, ปรปักษ์ ;
Samp:การสร้างข่าวหลอกลวงโจมตีฝ่ายตรงข้ามทำให้เราเข้าใจเรื่องราวของสงครามที่ผิดไปจากความเป็นจริง ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายใน : (N) ; ladies of the court ; Related:palace women officials ; Ant:ฝ่ายนอก ; Def:เจ้านายและข้าราชการเป็นต้น ที่เป็นสตรีสังกัดอยู่ภายในพระราชฐานชั้นใน ; Samp:ในสมัยก่อนข้าราชบริพารฝ่ายในเป็นผู้ประดิษฐ์ผลไม้แกะสลักเพื่อใช้ในพระราชพิธีต่างๆ เท่านั้น ; Unit:ฝ่าย
ฝ่ายบริหาร :
(N) ;
administrative section ;
Related:executive, administration ;
Def:กลุ่มผู้ปฏิบัติหน้าที่ในระดับนโยบายของหน่วยงาน ;
Samp:ฝ่ายบุคคลจะต้องแนะนำบุคคลที่เข้ามาใหม่ให้กับฝ่ายบริหารได้รับทราบก่อนที่จะเริ่มทำงาน ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายเป็นกลาง :
(N) ;
neutral ;
Def:กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น ไม่ฝักใฝ่หนักไปทางฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา ;
Samp:ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดถือว่าเป็นฝ่ายเป็นกลาง ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายรัฐบาล :
(N) ;
government party ;
Related:government sector ;
Def:สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ;
Samp:ในช่วงหลายสิบปีมานี้มีแรงผลักดันจากฝ่ายรัฐบาลที่จะลดอิทธิพลส่วนตัวของพ่อค้านักธุรกิจลง ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายรับ :
(N) ;
defense ;
Related:defensive ;
Syn:ฝ่ายตั้งรับ ;
Ant:ฝ่ายรุก, ฝ่ายบุก ;
Def:ฝ่ายที่ตั้งรับการโจมตีจากอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:ในสงครามอ่าวเปอร์เซีย อิรักเป็นฝ่ายรับต่อการทำสงครามทางอากาศการทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตร ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายรุกราน :
(N) ;
aggressor ;
Syn:ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก ;
Ant:ฝ่ายรับ ;
Def:ฝ่ายที่เข้าไประรานผู้อื่น ;
Samp:ฝ่ายรุกรานไม่ทันตั้งตัวจึงตกเป็นฝ่ายรับอย่างตั้งตัวไม่ติด ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายวิชาการ : (N) ; academic section ; Related:technical side, academic administration, technical office ; Def:กลุ่มที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับวิชาความรู้โดยเฉพาะ ; Samp:ท่านเข้ามาทำงานวิจัยในฝ่ายวิชาการของกองอนุรักษ์สัตว์ป่าในปีพ.ศ.2526 ; Unit:ฝ่าย
ฝ่ายสนับสนุน :
(N) ;
supporter ;
Related:supporting group ;
Def:กลุ่มที่ส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ ;
Samp:ภาครัฐจะต้องเป็นฝ่ายสนับสนุนและมีความจริงใจในการสนับสนุนการทำงานของภาคเอกชน ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายสัมพันธมิตร :
(N) ;
the Allies ;
Related:Allied side ;
Ant:ฝ่ายอักษะ ;
Def:กลุ่มประเทศ 26 ประเทศ ที่ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ;
Samp:ขบวนการเสรีไทยหันไปให้การสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมขับไล่กองทหารญี่ปุ่นออกจากประเทศไทย ;
Unit:ฝ่าย ฝ่ายเสนอ :
(N) ;
proposer ;
Ant:ฝ่ายค้าน ;
Def:ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที ;
Samp:ฝ่ายเสนอชนะฝ่ายค้านในการโต้วาที ;
Unit:ฝ่าย