Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รบเร้า , then รบรา, รบเร้า .

Eng-Thai Lexitron Dict : รบเร้า, 6 found, display 1-6
  1. badger into : (PHRV) ; รบเร้าให้ ; Related:รบเร้า
  2. importune : (VT) ; เซ้าซี้ ; Related:รบเร้า ; Syn:beg, entreat, urge
  3. importunity : (N) ; การรบเร้า (คำทางการ) ; Related:การเรียกร้องไม่หยุด, การเซ้าซี้ ; Syn:persistence, petition, request
  4. importunate : (ADJ) ; ที่เรียกร้อง ; Related:ซึ่งรบเร้า
  5. urge along/forward/on : (PHRV) ; กระตุ้นมาก ; Related:รุกเร้ามาก, เร่งเร้า, รบเร้ามาก

Thai-Eng Lexitron Dict : รบเร้า, 14 found, display 1-14
  1. รบเร้า : (V) ; pester ; Related:beg, beseech repeately ; Syn:วิงวอน, อ้อนวอน, ร่ำร้อง, ร้องขอ ; Def:วิงวอนอย่างเร่งร้อน ; Samp:ประชาชนรบเร้าให้นายกรัฐมนตรียอมอนุญาตให้ชาวยิวอพยพเข้ามาในประเทศ
  2. ตื๊อ : (V) ; pester ; Related:harass, bother, importune ; Syn:รบเร้า, เซ้าซี้ ; Def:รบเร้าจะเอาให้ได้, เซ้าซี้รบกวนร่ำไป ; Samp:เขาตื้อเธอให้ยอมแต่งงานกับเขา
  3. คะยั้นคะยอ : (V) ; urge ; Related:exhort, coax, cajole, wheedle ; Syn:รบเร้า, เซ้าซี้ ; Def:หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า ; Samp:แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา
  4. กระเซ้ากระซี้ : (V) ; importune ; Related:beseech, entreat, implore, supplicate, solicit, pester ; Syn:รบเร้า, เซ้าซี้ ; Samp:หล่อนดุจนเด็กขยาดไม่กล้ากระเซ้ากระซี้
  5. รบรา : (V) ; fight ; Related:battle, wage war, fight a battle ; Syn:รบ, ต่อสู้, ทำสงคราม ; Def:ต่อสู้กัน ; Samp:เขาเสนอให้มีการเจรจาสันติภาพ หลังจากรบราฆ่าฟันกันมาหลายยกแล้ว
  6. ออดอ้อน : (V) ; plead with ; Related:beg, entreat, implore ; Syn:อ้อน, รบเร้า, อ้อนออด ; Samp:เธอออดอ้อนด้วยคำหวาน และคลอเคลียเขาอยู่ทุกขณะ
  7. อ้อนออด : (V) ; implore ; Related:beg, entreat ; Syn:ออดอ้อน, รบเร้า ; Samp:เขาซื้อแหวนเพชรให้หล่อน เพราะทนหล่อนอ้อนออดไม่ไหว
  8. การเซ้าซี้ : (N) ; imploring ; Related:beseeching, beg ; Syn:การรบเร้า ; Def:การพูดรบเร้าร่ำไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ ; Samp:แม่ซื้อของเล่นให้ลูกชายเพื่อตัดรำคาญการเซ้าซี้
  9. ตะแหง่วๆ : (ADV) ; softly in complaint ; Related:painstakingly ; Syn:ออดอ้อน, พยายาม ; Def:อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ ; Samp:แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว
  10. ตะแหง่วๆ : (ADV) ; softly in complaint ; Related:painstakingly ; Syn:ออดอ้อน, พยายาม ; Def:อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ ; Samp:แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว
  11. พะเน้าพะนึง : (V) ; pester ; Syn:เซ้าซี้, กระเซ้ากระซี้ ; Def:พูดรบเร้าร่ำไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ ; Samp:ธงไม่สามารถให้ในสิ่งที่หล่อนต้องการได้ เมื่อพะเน้าพะนึงมากๆ ธงจะหงุดหงิด อารมณ์เสียทุกครั้ง
  12. ทำศึก : (V) ; war ; Related:battle ; Syn:ออกศึก, รบ, รบรา, ทำสงคราม, ต่อสู้, ดวล, สู้, โรมรัน ; Samp:ในสมัยโบราณ ไทยทำศึกกับพม่าหลายครั้ง
  13. ทำสงคราม : (V) ; war ; Related:battle ; Syn:ออกศึก, รบ, รบรา, ทำสงคราม, ต่อสู้, ดวล, สู้, โรมรัน ; Samp:สหรัฐเคยทำสงครามกับญี่ปุ่นจนญี่ปุ่นแพ้ย่อยยับ
  14. สู้ : (V) ; battle against ; Related:fight, combat, wage a struggle against ; Syn:ต่อสู้, สู้รบ, รบ, รบรา, รบพุ่ง ; Def:การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน ; Samp:ชาวมองโกลสู้จนตายหมดทุกคนในสนามรบ เพราะถือว่ามาด้วยกันควรตายด้วยกัน

Royal Institute Thai-Thai Dict : รบเร้า, 9 found, display 1-9
  1. รบเร้า : ก. เซ้าซี้จะเอาให้ได้.
  2. รบรา : ก. ต่อสู้กัน เช่น รบราฆ่าฟันกันเอง.
  3. กระเซ้า : ก. พูดรบเร้า, พูดเย้าแหย่.
  4. กระเซ้ากระซี้ : ก. พูดรบเร้าร่าไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, เซ้าซี้ ก็ว่า.
  5. คะยั้นคะยอ : ก. ชักชวนให้ตกลงใจด้วยการรบเร้า.
  6. ตะแหง่ว, ตะแหง่ว ๆ : ว. รบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารําคาญ.
  7. เร่งเร้า : ก. รบเร้าให้รีบทำ, รบเร้าให้ทำโดยเร็ว, เช่น เขายังไม่พร้อมที่จะ แต่งงาน ก็อย่าเพิ่งไปเร่งเร้าเขาเลย เกษตรกรเร่งเร้าให้ทางการช่วยเหลือ ก่อนที่พืชผลจะเสียหาย.
  8. ออดอ้อน : ก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, อ้อนออด ก็ว่า.
  9. อ้อนออด : ก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, ออดอ้อน ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : รบเร้า, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : รบเร้า, 5 found, display 1-5
  1. นิพนฺธติ : ก. ผูก, มัด, รัดรึง, รบเร้า; ตระเตรียม
  2. นิโยเชติ : ก. ประกอบ, กระทำ, รบเร้า, ส่งเสริม
  3. ทยา : (อิต.) ความเอ็นดู, ความอนุเคราะห์, ความรัก, ความรักใคร่, ความกรุณา. วิ. ทยติ ปรทุกขํ อตฺตสุขญฺจ หึสตีติ ทยา. ทยฺ ทานคติหึสาทานรกฺขาสุ, อ. อธิบายความหมายของศัพท์ ทยา ตามอรรถของธาตุ ให้คือให้อภัยแก่สัตว์ ไป คือ จิตไปเสมอในคนดีคนชั่วและสัตว์เบียดเบียนคือ รบเร้าจิตเตือนให้ช่วยเหลือผู้อื่น. ส. ทยา.
  4. นิพนฺธ : ป. ความผูกพัน, การยึดมั่น, การรัดรึง, ติดต่อกันไป; การรบเร้า
  5. อุปนิพนฺธน : นป. การเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด, การรบเร้า

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รบเร้า, not found

(0.1197 sec)