Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: wheedle , then wheedle, wheedler, wheedling .

Eng-Thai Lexitron Dict : wheedle, 11 found, display 1-11
  1. wheedle : (VI) ; โน้มน้าว ; Syn:cajole, coax
  2. wheedle : (VT) ; ซึ่งได้มาด้วยการออดอ้อน (จุดมุ่งหมายเพื่อโน้มน้าวให้ทำโดยอ้อม)
  3. wheedle : (VT) ; โน้มน้าวให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Syn:cajole, coax
  4. wheedle into : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:ชักชวน
  5. wheedle out : (PHRV) ; หลอกลวงเพื่อเอา (บางสิ่ง) ; Related:หลอกเอา
  6. flatter 1 : (VT) ; ยกยอ ; Related:ประจบ, สอพลอ, ยอ, ยกยอปอปั้น ; Syn:praise, fawn, wheedle ; Ant:condemn, denounce
  7. wheedler : (N) ; ผู้โน้มน้าว
  8. wheedling : (ADJ) ; ซึ่งชักจูง ; Related:ซึ่งโน้มน้าว ; Syn:persuasive, flattery

Thai-Eng Lexitron Dict : wheedle, 12 found, display 1-12
  1. ฉอเลาะ : (V) ; wheedle ; Related:cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with ; Syn:ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน ; Def:พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง) ; Samp:เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น
  2. ฉะอ้อน : (V) ; wheedle ; Related:cajole, coax ; Syn:อ้อน ; Def:แสดงกิริยาวาจาเพื่อให้เขาเมตตา
  3. เล้าโลม : (V) ; wheedle ; Related:console, soothe, appease, coax, cajole ; Syn:โลมเล้า, โลม, โอ้โลม ; Samp:เขาค่อยๆ เล้าโลมทั้งคำพูดและการคลอเคลียใกล้ชิด เพื่อให้เธอยกโทษให้
  4. ออเซาะ : (V) ; cajole ; Related:wheedle, woo ; Syn:อ้อน, ฉอเลาะ, ประจบประแจง ; Samp:เธอออเซาะสามีให้พาไปภูเก็ต
  5. ขี้ฉ้อตอแหล : (V) ; deceive ; Related:be deceitful, wheedle, bluff ; Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ; Ant:ซื่อตรง ; Def:พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ; Samp:เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว
  6. คะยั้นคะยอ : (V) ; urge ; Related:exhort, coax, cajole, wheedle ; Syn:รบเร้า, เซ้าซี้ ; Def:หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า ; Samp:แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา
  7. ฉะอ้อน : (V) ; implore ; Related:beseech, entreat, wheedle, cajole, coax, talk amorously ; Syn:อ้อน ; Def:แสดงกิริยาวาจาเพื่อให้เขาเมตตา ; Samp:เธอฉะอ้อนให้เขาหายโกรธเธอ
  8. ตีคอ : (V) ; cajole ; Related:flatter for a favour, wheedle ; Syn:พูดประจบ ; Def:พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
  9. ประเล้าประโลม : (V) ; comfort ; Related:fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle ; Syn:เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ ; Samp:เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ
  10. ปะเหลาะ : (V) ; flatter ; Related:fawn on, wheedle, cajole, fool, trick ; Syn:ประจบ, ฉอเลาะ ; Def:หลอกด้วยการหว่านล้อมหรือพูดหวาน ; Samp:หนูมาปะเหลาะฉันเพราะอยากขนมใช่ไหม
  11. พะเน้าพะนอ : (V) ; pamper spoil coddle ; Related:coax, cajole, flatter, wheedle ; Syn:เอาใจ, ตามใจ, พะนอ ; Def:พร่ำพูดเอาใจ ; Samp:พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง
  12. ออดอ้อนออเซาะ : (V) ; talk sweetly ; Related:butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words ; Syn:ฉอเลาะ, ประจบประแจง ; Samp:เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ

Royal Institute Thai-Thai Dict : wheedle, not found

Budhism Thai-Thai Dict : wheedle, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : wheedle, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : wheedle, not found

(0.1384 sec)