Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ยกยอ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ยกยอ, 13 found, display 1-13
  1. flatter 1 : (VT) ; ยกยอ ; Related:ประจบ, สอพลอ, ยอ, ยกยอปอปั้น ; Syn:praise, fawn, wheedle ; Ant:condemn, denounce
  2. adulate : (VT) ; ยกยอ ; Related:ประจบประแจง, ป้อยอ
  3. blandish : (VT) ; ปากหวาน ; Related:ยกยอ ; Syn:adulate, compliment
  4. flatter oneself : (PHRV) ; ประจบ ; Related:ยกยอ
  5. pour on 1 : (PHRV) ; ยกยอเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)
  6. boost : (VT) ; ส่งเสริม ; Related:ยุยง, ยกยอ ; Syn:encourage, promote
  7. gloze : (VI) ; สอพลอ (คำเก่า) ; Related:ป้อยอ, ยกยอ, ประจบประแจง ; Syn:flattery, cajolery
  8. adulation : (N) ; การยกยอ ; Related:การประจบประแจง, การป้อยอ
  9. all mouth and no trousers : (SL) ; ที่พูดยกยอตัวเอง
  10. blarney : (N) ; การพูดยกยออย่างไม่จริงใจ ; Related:ประจบสอพลอ ; Syn:flattery
  11. claptrap : (N) ; การพูดหรือเขียนเพื่อยกยอ ; Syn:empty talk, bombast
  12. gush : (N) ; การพูดยกยอมากไป ; Related:การพูดพล่าม ; Syn:jet, spray, spout, flow
  13. flattery : (N) ; การประจบสอพลอ ; Related:คำยกยอ, คำสรรเสริญเกินความเป็นจริง ; Syn:adulation, overpraise, laudation

Thai-Eng Lexitron Dict : ยกยอ, 14 found, display 1-14
  1. ยกยอ : (V) ; flatter ; Related:overpraise, adulate, laud, compliment, praise, eulogize ; Syn:สรรเสริญเยินยอ, ประจบสอพลอ, ยกยอปอปั้น ; Def:พูดส่งเสริมให้ดีขึ้น ; Samp:เขาถูกยกยอจนลอยฟ้า
  2. คำยกยอ : (N) ; praise ; Related:admiration, laud, exaltation, extoller ; Syn:คำเยินยอ, คำชม ; Ant:คำตำหนิ, คำด่า ; Samp:คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ
  3. เชิดชู : (V) ; praise ; Related:glorify, exalt, eulogize, compliment ; Syn:ยกย่อง, ชมเชย, นับถือ, สดุดี, ยกยอ, ชื่นชม ; Ant:เหยียบย่ำ, ดูถูก ; Samp:ประชาชนเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์
  4. ประจบ 1 : (V) ; flatter ; Related:fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneself ; Syn:ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง ; Def:พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ ; Samp:ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่
  5. ยอ 2 : (V) ; praise ; Related:flatter, extol, laud ; Syn:เยินยอ, ยกยอ, ยกยอปอปั้น, ป้อยอ ; Ant:ตำหนิติเตียน ; Def:กล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ ; Samp:พวกนั้นยอเขาเสียจนเหลิงอำนาจ
  6. การยอ : (N) ; praise ; Related:adulation, laudation, flattery, eulogy, admiration ; Syn:การยกยอ, การสรรเสริญเยินยอ ; Def:การกล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ เช่น ยอพระเกียรติ ; Samp:การอภิปรายครั้งนี้ผมขอกราบเรียนท่านผู้ฟังที่เคารพว่าไม่ใช่การยอพระเกียรติแต่เป็นการนำข้อเท็จจริงซึ่งปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ชั้นต้นซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้เก็บรวบรวมไว้มากล่าวกัน
  7. กิตติ : (N) ; praise ; Related:laudation, exaltation ; Syn:คำสรรเสริญ, คำเยินยอ, คำชมเชย, คำยกยอ ; Ant:คำตำหนิ, คำด่าว่า, คำสาปแช่ง
  8. คำชม : (N) ; praise ; Related:admiration, laud, exaltation, extoller ; Syn:คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม ; Ant:คำด่า, คำว่า ; Samp:พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
  9. คำยกย่อง : (N) ; praise ; Related:admiration, laud, exaltation, extoller ; Syn:คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ ; Samp:เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน
  10. คำเยินยอ : (N) ; praise ; Related:admiration, laud, exaltation, extoller ; Syn:คำชม, คำยกยอ ; Ant:คำตำหนิ, คำด่า ; Samp:ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย
  11. ประจบสอพลอ : (V) ; fawn upon/on ; Related:curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter ; Syn:ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ ; Def:ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์ ; Samp:ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน
  12. บ้ายอ : (V) ; be fond of flattery ; Def:ชอบให้คนสรรญเสริญตัว, หลงคำที่เขายกยอปอปั้น ; Samp:เขาบ้ายอเป็นที่หนึ่ง
  13. แสลงหู : (V) ; be unpleasant to hear ; Related:be disagreeable to hear ; Syn:ขัดหู ; Def:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู ; Samp:หล่อนรู้สึกแสลงหูกับคำพูดยกยอปอปั้นของเขา
  14. เอียน : (V) ; be bored ; Related:be fed up with, be sick of, be satiated with something ; Syn:เหม็นเบื่อ, เบื่อ ; Def:ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี ; Samp:ฉันเอียนกับถ้อยคำยกยอของหล่อนเต็มที

Royal Institute Thai-Thai Dict : ยกยอ, 5 found, display 1-5
  1. ยกยอ : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, พูดส่งเสริมให้ดีขึ้น; ยกย่องเกินความจริง.
  2. ยกยอปอปั้น : (ปาก) ก. ยกให้, มอบให้, เช่น ยกยอปอปั้นลูกสาวให้เขา ไป; ยกย่องเกินจริง เช่น ยกยอปอปั้นให้เป็นคุณหญิง.
  3. เยินยอ : ว. ยกยอ. ก. ยกย่อง.
  4. ชักแม่น้ำทั้งห้า : (สํา) ก.พูดจาหว่านล้อมยกยอบุญคุณเพื่อ ขอสิ่งที่ประสงค์ เช่น เถ้าก็พูดจาหว่านล้อมด้วยคํายอ ชักเอาแม่นํ้าทั้งห้าเข้ามาล่อ. (ม. ร่ายยาว กุมาร).
  5. พรวงเพรียง : [พฺรวงเพฺรียง] ก. พูดยกยอ.

Budhism Thai-Thai Dict : ยกยอ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ยกยอ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ยกยอ, not found

(0.0481 sec)