Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชมเชย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ชมเชย, more than 7 found, display 1-7
  1. stroke : (VT) ; ชมเชย ; Related:กล่าวชมเชย, ให้กำลังใจ ; Syn:compliment
  2. build up : (PHRV) ; ยกย่อง (มักเกินจริง) ; Related:ชมเชย
  3. commend for : (PHRV) ; ชมเชยในเรื่อง ; Related:ยกย่องในเรื่อง ; Syn:recommend for
  4. stroke : (N) ; คำชมเชย ; Related:การกล่าวคำชมเชย, การให้กำลังใจ ; Syn:encouragement, compliment
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : ชมเชย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ชมเชย, more than 7 found, display 1-7
  1. ชมเชย : (V) ; praise ; Related:laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud ; Syn:สรรเสริญ, ยกย่อง ; Def:ยกย่อง, สรรเสริญ ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ
  2. ต่อว่า : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก
  3. ต่อว่าต่อขาน : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง
  4. ประณาม : (V) ; condemn ; Related:blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize ; Syn:กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย ; Samp:ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู
  5. ว่ากล่าว : (V) ; reprove ; Related:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ติเตียน, ติ, ว่าขาน ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ
  6. ว่าขาน : (V) ; reprimand ; Related:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ต่อว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป
  7. สวด : (V) ; reprove ; Related:reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold ; Syn:ดุด่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Samp:ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ชมเชย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ชมเชย, 8 found, display 1-8
  1. ชมเชย : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ; แสดงกิริยาเสน่หา.
  2. เชิดชู : ก. ยกย่อง, ชมเชย.
  3. เปิดหมวกให้ : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย.
  4. ยำยาม : ก. ชมเชย.
  5. เยอ ๒ : ก. ยกย่อง, ชมเชย.
  6. โถมนาการ : [โถมะนา–] (แบบ) น. การชมเชย. (ป. โถมน + อาการ).
  7. นุต : (แบบ) ก. ชมเชย, สรรเสริญ. (ป. นุติ).
  8. สอนลูกให้เป็นโจร : (สำ) ก. ไม่ว่ากล่าวอบรมสั่งสอนลูกให้เป็นคนดี เมื่อลูกไปลักขโมยของใครมาได้กลับชมเชยว่าเก่ง ในที่สุดลูกก็กลาย เป็นโจร.

Budhism Thai-Thai Dict : ชมเชย, 1 found, display 1-1
  1. อุทเทสวิภังคสูตร : ชื่อสูตรที่ ๓๘ แห่งมัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ พระสุตตันตปิฎก พระพุทธเจ้าทรงแสดงเรื่องวิญญาณไว้โดยย่อ ภิกษุทั้งหลายอยากฟังโดยพิสดาร จึงขอให้พระมหากัจจายนะอธิบายความ พระมหากัจจายนะแสดงได้เนื้อความถูกต้องชัดเจนดีมาก จนได้รับคำยกย่องชมเชยจากพระพุทธเจ้า

ETipitaka Pali-Thai Dict : ชมเชย, more than 5 found, display 1-5
  1. กตฺถี : (วิ.) ชม, ชมเชย, ฯลฯ.
  2. ถวติ : ก. ยกย่อง, ชมเชย, สรรเสริญ, สดุดี
  3. ถวน : (วิ.) ชม, ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ.
  4. ถุนาติ : ก. ทอดถอน, คร่ำครวญ; ประกาศ, กล่างถึง, ชมเชย
  5. โถเมติ : ก. ยกย่อง, ชมเชย, สรรเสริญ, สดุดี
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ชมเชย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ชมเชย, not found

(0.0488 sec)