lecture : (VT) ; ว่ากล่าว ; Related:ตำหนิ, ด่าว่า ; Syn:rebuke, scold

lesson : (VT) ; ว่ากล่าว ; Related:ตักเตือน, ตำหนิ

bellyache : (SL) ; บ่นว่า ; Related:ว่ากล่าว

be on at : (PHRV) ; ดุด่า ; Related:ว่ากล่าว ; Syn:go on at

blame : (VT) ; ตำหนิ ; Related:ว่ากล่าว ; Syn:complain, criticize ; Ant:praise

bring up : (PHRV) ; ดุด่า ; Related:ว่ากล่าว ; Syn:tell off

dress down : (PHRV) ; ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ว่ากล่าว

ว่ากล่าว : (V) ; reprove ; Related:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ติเตียน, ติ, ว่าขาน ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ

ขนาบ : (V) ; castigate ; Related:reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten ; Syn:เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ ; Samp:ผมจะขนาบเขาเอง

ด่า : (V) ; abuse ; Related:swear, curse ; Syn:ด่าทอ, ดุด่า, บริภาษ, ดุ, ว่ากล่าว ; Def:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทราม ; Samp:เขาชี้หน้าด่าไปทั่วตลาด

ดุด่า : (V) ; scold ; Related:reproach, blame, rebuke, reprimand ; Syn:ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ ; Samp:เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย

ต่อว่า : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก

ต่อว่าต่อขาน : (V) ; complain ; Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ; Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ; Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง

ตำหนิ : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย ; Samp:นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง ; Unit:แห่ง

ตำหนิติเตียน : (V) ; reprimand ; Related:blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure ; Syn:ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว ; Ant:สรรเสริญ, ชมเชย ; Def:ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา

ติ : (V) ; condemn ; Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ; Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้

สวด : (V) ; reprove ; Related:reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold ; Syn:ดุด่า, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย ; Samp:ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า

ชม : (V) ; praise ; Related:laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud ; Syn:สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย ; Ant:ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน

ว่ากล่าว : ก. ตำหนิ, ตักเตือน, เช่น มาทำงานสายเป็นประจำ จึงถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปว่ากล่าว, สั่งสอน เช่น ผู้ใหญ่ว่ากล่าวไม่เชื่อฟัง.

สวด : ก. ว่าเป็นทํานองอย่างพระสวดมนต์ เช่น สวดสังคหะ สวดพระ อภิธรรม; (ปาก) นินทาว่าร้าย, ดุด่า, ว่ากล่าว, เช่น ถูกแม่สวด.

ชา ๖ : ก. ว่ากล่าว เช่น อย่าชาคนเมา.

อปวทติ : ก. ว่ากล่าว, ตักเตือน, ติเตียน, นินทา