Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ตักเตือน
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
ตักเตือน
, 5 found, display 1-5
caution about
:
(PHRV)
;
ตักเตือน
;
Related:
เตือน
caution against
:
(PHRV)
;
ตักเตือน
;
Related:
เตือน
admonish
:
(VT)
;
แนะนำ
;
Related:
ตักเตือน
,
เตือน
;
Syn:
advise
lecture at
:
(PHRV)
;
สั่งสอน (อย่างยาวนาน)
;
Related:
ดุ
,
ตำหนิ
,
ตักเตือน
,
เทศน์
lesson
:
(VT)
;
ว่ากล่าว
;
Related:
ตักเตือน
,
ตำหนิ
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ตักเตือน
, 5 found, display 1-5
ตักเตือน
:
(V)
;
warn
;
Related:
caution
,
advise
,
counsel
,
remind
,
admonish
,
reprimand
,
reprove
,
rebuke
,
reproach
;
Syn:
เตือน
,
ว่า
,
ต่อว่า
,
ตำหนิ
,
ติเตียน
,
ตำหนิติเตียน
;
Def:
สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
;
Samp:
นายกรัฐมนตรี
ตักเตือน
สื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
กล่าวเตือน
:
(V)
;
warn
;
Related:
advice
,
caution
, tip off,
admonish
;
Syn:
เตือน
,
ตักเตือน
;
Def:
บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม
;
Samp:
ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม
ขนาบ
:
(V)
;
castigate
;
Related:
reprimand
,
blame
,
reprove
,
condemn
,
chastise
,
chasten
;
Syn:
เล่นงาน
,
ดุ
,
ตำหนิ
,
ตักเตือน
,
ว่ากล่าว
,
กำราบ
;
Samp:
ผมจะขนาบเขาเอง
เตือน
:
(V)
;
warn
;
Related:
caution
,
admonish
,
advice
,
hint
,
call attention to
;
Syn:
ตักเตือน
, ว่ากล่าว
ตักเตือน
;
Ant:
ยกย่อง
,
ชมเชย
,
ยกย่องชมเชย
;
Def:
ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
;
Samp:
พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า
ปราม
:
(V)
;
prohibit
;
Related:
disallow
,
forbid
,
warn
,
caution
,
alert
,
stop
;
Syn:
ห้าม
,
เตือน
,
ตักเตือน
,
สั่งสอน
;
Def:
ว่ากล่าว
ตักเตือน
ให้เกรงกลัว
;
Samp:
แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
ตักเตือน
, 2 found, display 1-2
ตักเตือน
:
ก. สั่งสอนให้รู้สํานึกตัว.
ว่ากล่าว
:
ก. ตำหนิ,
ตักเตือน
, เช่น มาทำงานสายเป็นประจำ จึงถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปว่ากล่าว, สั่งสอน เช่น ผู้ใหญ่ว่ากล่าวไม่เชื่อฟัง.
Budhism Thai-Thai Dict
:
ตักเตือน
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
ตักเตือน
, 1 found, display 1-1
อปวทติ
:
ก. ว่ากล่าว,
ตักเตือน
, ติเตียน, นินทา
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
ตักเตือน
, 1 found, display 1-1
ตักเตือน
:
โจทยติ, โอวทติ, โอวาทํ ทตฺวา