Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: เทศน์ , then ทศน, เทศน์, เทสน .

Eng-Thai Lexitron Dict : เทศน์, 12 found, display 1-12
  1. sermonize : (VI) ; เทศนา ; Related:เทศน์, ให้โอวาท
  2. sermonize : (VT) ; เทศนา ; Related:เทศน์, ให้โอวาท
  3. lecture at : (PHRV) ; สั่งสอน (อย่างยาวนาน) ; Related:ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, เทศน์
  4. preach against : (PHRV) ; (พระ)แสดงธรรม ; Related:เทศนา, เทศน์
  5. evangelize : (VI) ; เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี ; Syn:convert, proselytize
  6. evangelize : (VT) ; เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี ; Syn:convert, proselytize
  7. preacher : (N) ; นักเทศน์ ; Related:ผู้แสดงธรรม ; Syn:evangelist, missionary
  8. predicant : (ADJ) ; ซึ่งเกี่ยวกับการเทศน์
  9. predicant : (N) ; นักเทศน์
  10. pulpit : (N) ; นักเทศน์
  11. minister : (N) ; พระผู้สอนศาสนา (ในศาสนาคริสต์) ; Related:พระ, นักเทศน์, นักบวช ; Syn:clergyman, priest ; Ant:layperson, layman
  12. parson : (N) ; บาทหลวง ; Related:นักเทศน์ ; Syn:clergyman, pastor, preacher

Thai-Eng Lexitron Dict : เทศน์, more than 7 found, display 1-7
  1. เทศน์ : (N) ; sermon ; Related:homily, address ; Syn:เทศนา ; Def:การแสดงธรรมสั่งสอนในทางศาสนา ; Samp:วันเสาร์อาทิตย์จะมีญาติโยมมาฟังเทศน์และฝึกสมาธิกรรมฐานที่วัดเป็นจำนวนมาก
  2. เทศน์ : (V) ; castigate ; Related:berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure ; Syn:ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Def:ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว ; Samp:เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด
  3. เทศน์ : (V) ; give a sermon ; Related:preach, deliver a sermon ; Syn:เทศนา, แสดงธรรม ; Samp:พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง
  4. แหล่ 2 : (V) ; intone (Mahajataka stories, prayer) ; Syn:เทศน์ ; Def:เทศน์หรือร้องทำนองเทศน์มหาชาติ ; Samp:แม่ไปดูเขาแหล่ ประกวดที่หน้าวัด
  5. เทศน์แจง : (N) ; a sermon on the revision of the Buddhist scripture ; Related:homily, preach, sermon ; Syn:คำสั่งสอน, อบรม ; Def:เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก ; Samp:วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว
  6. ติดกัณฑ์เทศน์ : (V) ; offer money to a Buddhist monk who give a sermon ; Related:make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering ; Syn:ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ ; Def:เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ ; Samp:คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท
  7. บูชากัณฑ์เทศน์ : (V) ; offer money or things to the monk who gives the sermon ; Related:worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat ; Syn:ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์ ; Def:ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น ; Samp:พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : เทศน์, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เทศน์, more than 5 found, display 1-5
  1. เทศน์, เทศนา : [เทด, เทสะนา, เทดสะหฺนา] น. การแสดงธรรมสั่งสอนในทาง ศาสนา. ก. แสดงธรรม เช่น พระเทศน์, (ปาก) โดยปริยาย หมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว เช่น วันนี้ถูกเทศน์ เสียหลายกัณฑ์. (ป. เทสนา).
  2. เทศน์แจง : น. เทศน์สังคายนา ซึ่งต้องอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับ ประวัติความเป็นมาของการทำสังคายนาพระพุทธศาสนา โดย เฉพาะในการสังคายนาครั้งแรก.
  3. กัณฑ์เทศน์ : น. เครื่องไทยธรรมถวายพระผู้แสดงพระธรรมเทศนา, สิ่งของสําหรับถวายพระผู้แสดงพระธรรมเทศนา, เครื่องกัณฑ์ ก็ว่า; เรียกการเอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์หรือเรียกการเอาเงินหรือ สิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ว่า ติดกัณฑ์เทศน์.
  4. นักเทศน์ : น. ผู้ชํานาญในการเทศน์.
  5. บูชากัณฑ์เทศน์ : ก. ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เทศน์, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เทศน์, 7 found, display 1-7
  1. กัณฑ์เทศน์ : offering of a sermon.
  2. คาถาพัน : คาถาหนึ่งพัน เป็นชื่อหนึ่งที่ใช้เรียกบทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งแต่งเป็นคาถาล้วนๆ ๑ พันบท; การเทศน์มหาเวสสันดรชาดกที่เป็นคาถาล้วนๆ อย่างนี้เรียกว่า เทศน์คาถาพัน
  3. เครื่องภัณฑ์ : สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์
  4. โฆสัปปมาณิกา : คนพวกที่ถือเสียงเป็นประมาณ, คนที่นิยมเสียง เกิดความเลื่อมใสศรัทธาเพราะเสียง ชอบฟังเสียงไพเราะ เช่น เสียงสวดสรภัญญะ เทศน์มหาชาติเป็นทำนอง เสียงประโคม เป็นต้น; อีกนัยหนึ่งว่า ผู้ถือชื่อเสียงกิตติศัพท์ หรือความโด่งดังเป็นประมาณ เห็นใครมีชื่อเสียงก็ตื่นไปตาม
  5. ธรรมวัตร : ลักษณะเทศน์ทำนองธรรมดา เรียบๆ ที่แสดงอยู่ทั่วไป อันต่างไปจากทำนองเทศน์แบบมหาชาติ, ทำนองแสดงธรรม ซึ่งมุ่งอธิบายตามแนวเหตุผล มิใช่แบบเรียกร้องอารมณ์
  6. ศราทธพรต : พิธีทำบุญอุทิศแก่ญาติผู้ล่วงลับไปแล้ว; ศราทธพรตคาถาหรือคาถาศราทธพรต หมายถึง คาถาหมวดหนึ่ง (มีร้อยแก้วนำเล็กน้อย) ที่พระสงฆ์ใช้สวดรับเทศน์ ในงานพระราชพิธีเผาศพในประเทศไทย แต่บัดนี้ใช้กันกว้างขวางออกไปแม้ในพิธีราษฎร์ที่จะจัดให้เป็นการใหญ่
  7. อาราธนาธรรม : กล่าวคำเชิญหรือขอร้องพระให้แสดงธรรม (ให้เทศน์)

ETipitaka Pali-Thai Dict : เทศน์, more than 5 found, display 1-5
  1. เทเสติ : ก. แสดง, ชี้แจง, แนะนำ, สั่งสอน, เทศน์; แสดงหรือปลง (อาบัติ)
  2. จิตฺตกถ, - กถิก, - กถี : ค. ผู้กล่าวถ้อยคำอันวิจิตร, ผู้กล่าวถ้อยคำไพเราะ, ผู้เป็นนักพูดที่ฉลาด, ผู้มีวาทศิลป์, ผู้เป็นนักเทศน์
  3. เทสนาปริโยสาน : (ปุ.) กาลเป็นที่สุดลงรอบแห่งเทศนา, กาลเป็นที่จบลงแห่งเทศนา (เทศน์จบ).
  4. เทสนาวสาน : (ปุ.) กาลเป็นที่สุดลงแห่ง เทศนา, กาลเป็นที่จบลงแห่งเทศนา (เทศน์จบ).
  5. เทสนาวิลาส : ป. ความไพเราะแห่งเทศนา, ทำนองเทศน์อันไพเราะ, ลีลาการแสดงธรรมอันจับใจ
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เทศน์, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เทศน์, 1 found, display 1-1
  1. พระนักเทศน์ : ธมฺมกถิโก

(0.1449 sec)