Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ยกย่องชมเชย, ยกย่อง, ชมเชย , then ชมเชย, ยกยอง, ยกย่อง, ยกยองชมชย, ยกย่องชมเชย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ยกย่องชมเชย, more than 7 found, display 1-7
  1. enthrone in : (PHRV) ; ยกย่อง ; Related:ยกย่องว่าสูงส่งใน
  2. appreciate : (VT) ; ยกย่อง ; Related:ชื่นชม ; Syn:value, esteem, cherish ; Ant:despise, disdain
  3. glorify : (VT) ; ยกย่อง ; Related:สรรเสริญ, เชิดชู, ให้เกียรติ ; Syn:honor, praise ; Ant:condemn
  4. honour for : (PHRV) ; ยกย่อง ; Related:ได้รับคำสรรเสริญ, ให้รางวัลกับ
  5. pat someone/oneself on the back : (IDM) ; ยกย่อง ; Related:สรรเสริญ
  6. rhapsodize about/over : (PHRV) ; ยกย่อง ; Related:ชื่นชม
  7. talk up : (PHRV) ; ยกย่อง ; Related:สนับสนุนให้กำลังใจ
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ยกย่องชมเชย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ยกย่องชมเชย, more than 7 found, display 1-7
  1. ยกย่องชมเชย : (V) ; praise ; Related:admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud ; Syn:ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ ; Samp:เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
  2. ยกย่อง : (V) ; esteem ; Related:respect, value, admire, praise ; Syn:เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม ; Samp:นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์
  3. ชมเชย : (V) ; praise ; Related:laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud ; Syn:สรรเสริญ, ยกย่อง ; Def:ยกย่อง, สรรเสริญ ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ
  4. เตือน : (V) ; warn ; Related:caution, admonish, advice, hint, call attention to ; Syn:ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน ; Ant:ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย ; Def:ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ ; Samp:พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า
  5. เปิดหมวกให้ : (V) ; praise ; Related:admire, eulogize, appreciate ; Syn:ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย ; Ant:ตำหนิ ; Def:แสดงความยกย่องชมเชย ; Samp:การแสดงครั้งนี้ทุกคนพร้อมใจกันเปิดหมวกให้เขา
  6. เชิดชู : (V) ; praise ; Related:glorify, exalt, eulogize, compliment ; Syn:ยกย่อง, ชมเชย, นับถือ, สดุดี, ยกยอ, ชื่นชม ; Ant:เหยียบย่ำ, ดูถูก ; Samp:ประชาชนเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์
  7. เปิดหมวกให้ : (V) ; praise ; Related:admire, eulogize, laud, extol ; Syn:ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย ; Ant:ตำหนิ ; Samp:การแสดงครั้งนี้ทุกคนเปิดหมวกให้เขา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ยกย่องชมเชย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more than 5 found, display 1-5
  1. ยกย่อง : ก. เชิดชู.
  2. ชมเชย : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ; แสดงกิริยาเสน่หา.
  3. เชิดชู : ก. ยกย่อง, ชมเชย.
  4. เปิดหมวกให้ : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย.
  5. เยอ ๒ : ก. ยกย่อง, ชมเชย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more than 5 found, display 1-5
  1. อุทเทสวิภังคสูตร : ชื่อสูตรที่ ๓๘ แห่งมัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ พระสุตตันตปิฎก พระพุทธเจ้าทรงแสดงเรื่องวิญญาณไว้โดยย่อ ภิกษุทั้งหลายอยากฟังโดยพิสดาร จึงขอให้พระมหากัจจายนะอธิบายความ พระมหากัจจายนะแสดงได้เนื้อความถูกต้องชัดเจนดีมาก จนได้รับคำยกย่องชมเชยจากพระพุทธเจ้า
  2. กังขาเรวตะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่งเดิมเป็นบุตรของตระกูลที่มั่งคั่ง ชาวพระนครสาวัตถี ได้ฟังพระธรรมเทศนาที่พระศาสดาทรงแสดง มีความเลื่อมใสขอบวช ต่อได้สำเร็จพระอรหัต ได้รับยกย่องจากพระศาสดาว่าเป็นเอตทัคคะในทางเป็นผู้ยินดีในฌานสมาบัติ
  3. กัจจายนปุโรหิต : ปุโรหิตชื่อกัจจายนะ เป็นปุโรหิตของพระเจ้าจัณฑปัชโชติ กรุงอุชเชนี ได้ฟังพระธรรมเทศนาของพระพุทธเจ้า บรรลุพระอรหัตแล้วขออุปสมบท มีชื่อในพระศาสนา ว่าพระมหากัจจายนะ พระพุทธเจ้าทรงยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางอธิบายความของคำย่อให้พิสดาร
  4. กาฬุทายี : อำมาตย์ของพระเจ้าสุทโธทนะเป็นสหชาติและเป็นพระสหายสนิทของพระโพธิสัตว์ เมื่อครั้งยังทรงพระเยาว์ พระเจ้าสุทโธทนะส่งไปทูลเชิญพระศาสดาเพื่อเสด็จมากรุงกบิลพัสดุ์ กาฬุทายีไปเฝ้าพระศาสดาที่กรุงราชคฤห์ได้ฟังพระธรรมเทศนาบรรลุพระอรหัตตผล อุปสมบทเป็นภิกษุแล้ว ทูลเชิญพระศาสดาพร้อมด้วยภิกษุแล้ว ทูลเชิญพระศาสดาพร้อมด้วยภิกษุสงฆ์ เสด็จกรุงกบิลพัสดุ์ ท่านได้รับยกย่องว่า เป็นเอตทัคคะในบรรดาผู้ทำตระกูลให้เลื่อมใส
  5. กีสาโคตมี : พระเถรีสำคัญองค์หนึ่ง เดิมเป็นธิดาคนยากจนในพระนครสาวัตถี แต่ได้เป็นลูกสะใภ้ของเศรษฐีในพระนครนั้น นางมีบุตรชายคนหนึ่ง อยู่มาไม่นานบุตรชายตาย นางมีความเสียใจมาก อุ้มบุตรที่ตายแล้วไปในที่ต่างๆ เพื่อหายาแก้ให้ฟื้น จนได้ไปพบพระพุทธเจ้า พระองค์ทรงสอนด้วยอุบายและทรงประทานโอวาท นางได้ฟังแล้วบรรลุโสดาปัตติผล บวชในสำนักนางภิกษุณี วันหนึ่งนั่งพิจารณาเปลวประทีปที่ตามอยู่ในพระอุโบสถ ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทรงทรงจีวรเศร้าหมอง
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more than 5 found, display 1-5
  1. ถวน : (วิ.) ชม, ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ.
  2. ปสสติ : ก. สรรเสริญ, ยกย่อง, ชมเชย
  3. สิลาฆ : (วิ.) ชม, ชมเชย, ยกย่อง, สรรเสริญ, อวด.
  4. ถวติ : ก. ยกย่อง, ชมเชย, สรรเสริญ, สดุดี
  5. โถเมติ : ก. ยกย่อง, ชมเชย, สรรเสริญ, สดุดี
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ยกย่องชมเชย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ยกย่องชมเชย, 1 found, display 1-1
  1. ยกย่อง : วณฺณิตา อโหสิ ปสํสิตา, วณฺเณสิ, ปสํสติ

(0.1683 sec)