carry someone with one : (IDM) ; ชักจูง ; Related:โน้มน้าว, ชักชวน, ชักนำความคิด, สนับสนุน

go to work on : (IDM) ; ชักจูง ; Related:โน้มน้าว

prevail on/upon : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:ชักชวน, โน้มน้าว

push on 1 : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:กระตุ้น

reason out of : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:ชักชวน (ด้วยเหตุผล) ; Syn:argue out of

shove on 1 : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:กระตุ้น ; Syn:push on

wheedle into : (PHRV) ; ชักจูง ; Related:ชักชวน

ชักจูง : (V) ; induce ; Related:persuade, lead, influence, entice ; Syn:ชักนำ, ชักชวน, แนะนำ ; Samp:สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย

ชักจูงใจ : (V) ; persuade ; Related:induce, convince, influence ; Syn:ชักจูง, ชักนำ ; Samp:การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน

เกลี้ยกล่อม : (V) ; persuade ; Related:convince, prevail upon, induce, coax ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม ; Def:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม ; Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์

หลอกล่อ : (V) ; deceive ; Related:lure, entice, tempt, seduce, fool ; Syn:หลอก, ล่อลวง, ชักจูง ; Samp:นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง

หว่านล้อม : (V) ; convince ; Related:persuade somebody to believe, sway, influence, induce ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย

หว่านล้อม : (V) ; persuade ; Related:cajole, coax, induce, influence ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย

การนำ : (N) ; lead ; Related:guide, conduction, persuasion ; Syn:การชักนำ, การชี้นำ, การชักจูง ; Samp:เศรษฐกิจบ้านเมืองดีขึ้นเพราะการนำของนายกฯ คนนี้

ชักจูง : ก. จูงใจเพื่อให้เห็นคล้อยตาม.

เถอะ : ว. คําประกอบท้ายกริยาแสดงความหมายเป็นเชิงตกลง วิงวอน หรือ ชักจูง เช่น เอาเถอะ มาเถอะ กินเถอะ, เถิด ก็ว่า, พูดเพี้ยนเป็น เหอะ ก็มี.

เถิด : ว. คําประกอบท้ายกริยาแสดงความหมายเป็นเชิงตกลง วิงวอน หรือ ชักจูง เช่น เอาเถิด มาเถิด กินเถิด, เถอะ ก็ว่า.

นกต่อ : (สํา) น. คนที่ทําหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลง เชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี).

น้อม : ในประโยคว่า “ภิกษุน้อมลาภเช่นนั้นมาเพื่อตน” ขอหรือพูดเลียบเคียงชักจูงเพื่อจะให้เขาให้

ภควา : พระผู้มีพระภาค, พระนามพระพุทธเจ้า แปลว่า ทรงเป็นผู้มีโชค คือ หวังพระโพธิญาณก็ได้สมหวัง ประกาศพระศาสนาก็ชักจูงผู้คนให้ได้บรรลุธรรมสมปรารถนา มีผู้คิดร้ายก็ไม่อาจทำร้ายได้; อีกนัยหนึ่งว่าทรงเป็นผู้จำแนกแจกธรรม

สสังขาริก : “เป็นไปกับด้วยการชักนำ”, มีการชักนำ ใช้แก่จิตที่คิดดีหรือชั่ว โดยถูกกระตุ้นหรือชักจูงจากภายนอก มิใช่เริ่มขึ้นเอง และมีกำลังอ่อน ตรงข้ามกับ อสังขาริก ซึ่งแปลว่า ไม่มีการชักนำ คือ จิตคิดดีหรือชั่ว โดยเริ่มขึ้นเอง มิใช่ถูกกระตุ้นหรือชักจูงจากภายนอก จึงมีกำลังมาก

ทเมติ : ก. ฝึก, ข่ม, ทรมาน, บังคับ, สอน, ชักจูงให้มานับถือ

ปรเนยฺย : ค. ผู้ควรที่ผู้อื่นจะแนะนำได้, ซึ่งถูกผู้อื่นชักจูง, ผู้อยู่ในปกครองของผู้อื่น

การพูดชักจูงใจ : ปุคฺคลสฺส จิตฺตํ, สมาทเปตุ