Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รัดกุม .

Eng-Thai Lexitron Dict : รัดกุม, 2 found, display 1-2
  1. watertight : (ADJ) ; รัดกุม ; Related:ไม่มีช่องว่างหรือช่องโหว่, ไม่มีข้อผิดพลาด, กระชับรัดกุม
  2. taut : (ADJ) ; รัดกุม (ถูกต้องและมีประสิทธิภาพในการใช้ภาษา) ; Related:รวบรัด

Thai-Eng Lexitron Dict : รัดกุม, 15 found, display 1-15
  1. รัดกุม : (V) ; be circumspect ; Related:be cautious ; Syn:รอบคอบ, ละเอียด ; Samp:การส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ไม่รัดกุม ทำให้เกิดปัญหาด้านเศรษฐกิจ
  2. รัดกุม : (ADV) ; concisely ; Related:briefly, succinctly, carefully ; Samp:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องระมัดระวังอย่างรัดกุม
  3. แนบเนียน : (ADV) ; soundly ; Related:properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously ; Syn:รัดกุม ; Ant:หละหลวม ; Def:อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่ ; Samp:ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน
  4. ทะมัดทะแมง : (ADV) ; safely attired ; Syn:รัดกุม ; Ant:รุ่มร่าม ; Samp:เธอนัดเพื่อนไปปีนเขา เธอจึงแต่งตัวทะมัดทะแมง
  5. หละหลวม : (ADV) ; carelessly ; Related:heedlessly, recklessly, negligently ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
  6. หละหลวม : (V) ; be careless ; Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
  7. หลวม : (V) ; be negligent ; Related:be careless ; Syn:หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย ; Ant:รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน ; Def:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม ; Samp:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน
  8. ความหละหลวม : (N) ; recklessness ; Related:heedlessness, carelessness ; Syn:ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม ; Ant:ความรอบคอบ ; Samp:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ
  9. เทิบทาบ : (ADV) ; slack ; Related:ponderous, loosely, relaxedly, tardily ; Syn:หย่อนยาน, ไม่รัดกุม ; Samp:กระโปรงของหล่อนยาวเทิบทาบไม่เหมาะกับตัว
  10. รุ่มร่าม : (ADJ) ; untidy ; Def:ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม ; Samp:คนพื้นเมืองที่นี่สวมเสื้อผ้าหนาตัวยาวแบบทูนิค กับกางเกงรุ่มร่ามแบบแขกโพกผ้า และปิดผมมิดชิด
  11. รุ่มร่าม : (ADV) ; untidily ; Def:ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม ; Samp:ที่เธอกลัวเขา อาจเพราะเห็นว่า เขาแต่งตัวรุ่มร่าม หรือหน้าตาไม่เป็นที่น่าไว้วางใจ
  12. การแต่งเนื้อแต่งตัว : (N) ; dressing ; Related:attiring, dressing up ; Syn:การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง ; Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ; Samp:การแต่งเนื้อแต่งตัวในการไปเดินป่าต้องรัดกุม กระฉับกระเฉง
  13. เข้ารหัส : (V) ; enter the code ; Def:ใช้สัญลักษณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อเข้าถึงข้อความหรือระบบที่เป็นความลับ ; Samp:เจ้าหน้าที่ในห้องทดลองจะต้องเข้ารหัสลับก่อนปฏิบัติงานเพื่อความปลอดภัยรัดกุม
  14. วางนโยบาย : (V) ; set a policy ; Related:impose a policy, lay a policy, propose a policy ; Syn:กำหนดนโยบาย ; Def:กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ ; Samp:ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุม
  15. วางแผนการ : (V) ; plan ; Syn:วางแผน, กำหนดแผนการ ; Def:กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ ; Samp:คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้

Royal Institute Thai-Thai Dict : รัดกุม, more than 5 found, display 1-5
  1. รัดกุม : ว. ไม่รุ่มร่าม, กระชับ, ไม่ยาวเยิ่นเย้อ, เช่น แต่งตัวรัดกุม สํานวน รัดกุม.
  2. ทะมัดทะแมง : ว. คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง, ไม่เก้งก้าง, เช่น ทํางานทะมัดทะแมง ท่าทางทะมัดทะแมง; รัดกุม เช่น แต่งตัวทะมัดทะแมง, ถะมัดถะแมง ก็ว่า.
  3. โฉ่งฉ่าง : ว. เสียงอย่างเสียงโลหะกระทบกัน, มีท่าทางเก้งก้างไม่รัดกุม เช่น กิริยา โฉ่งฉ่าง ชกโฉ่งฉ่าง, ส่งเสียงดังอย่างไม่เกรงใจใคร เช่น เขาพูดจาโฉ่งฉ่าง.
  4. ดาด ๒, ดาด ๆ : ว. ธรรมดา ๆ, ไม่รัดกุม, เช่น สํานวนดาด ๆ.
  5. เทิบ, เทิบ ๆ, เทิบทาบ : ว. ไม่รัดกุม, หย่อนยาน, เช่น สวมเสื้อผ้าเทิบทาบ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : รัดกุม, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : รัดกุม, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : รัดกุม, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รัดกุม, not found

(0.0512 sec)