Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รั้งท้าย, รั้ง, ท้าย , then ทาย, ท้าย, รง, รั้ง, รั้งท้าย .

Eng-Thai Lexitron Dict : รั้งท้าย, more than 7 found, display 1-7
  1. remain behind : (PHRV) ; ล้าหลัง ; Related:รั้งท้าย ; Syn:keep in
  2. bottom : (N) ; ท้าย ; Syn:end
  3. drop behind : (PHRV) ; ตกลง ; Related:อยู่ข้างหลัง, รั้งท้าย ; Syn:fall behind
  4. rear 1 : (ADJ) ; หลัง ; Related:ท้าย ; Syn:back, hindmost
  5. aftermost : (ADJ) ; ท้ายสุด
  6. last but not least : (IDM) ; ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย
  7. poop 1 : (N) ; ท้ายเรือ ; Syn:stern
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : รั้งท้าย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : รั้งท้าย, more than 7 found, display 1-7
  1. รั้งท้าย : (ADV) ; last ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:เมื่อผ่านตึกมัณฑนศิลป์กลับไปห้องเรียนนั้น เขาเดินรั้งท้าย และเริ่มใช้ความคิดอย่างหนัก
  2. รั้งท้าย : (V) ; be the last ; Related:bring up the rear ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด
  3. ท้าย : (N) ; last ; Related:final, ultimateness ; Syn:ตอนจบ, ปลาย, สุดท้าย, ท้ายสุด, หลังสุด, ในที่สุด ; Ant:ตอนต้น, ตอนแรก ; Samp:นิทานเรื่องนี้ ท้ายเรื่องได้ให้คติสอนใจไว้ด้วย
  4. ท้าย : (N) ; rear ; Related:backward, end ; Syn:หาง, ชาย, ปลาย, ด้านหลัง, ตอนหลัง ; Ant:หัว, ต้น, ด้านหน้า ; Samp:รูปร่างของเขาเล็กและเตี้ย จึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำ
  5. ตูด : (N) ; bottom ; Related:behind, dories, bum, anus ; Syn:ท้าย ; Ant:หัว ; Def:ส่วนท้าย, ส่วนหาง
  6. ท้ายเขื่อน : (N) ; last stages of a current or tide ; Syn:ท้ายน้ำ ; Def:บริเวณที่ระบายน้ำออกทางด้านล่างของตัวเขื่อน ; Samp:บริเวณหลังประตูระบายน้ำท้ายเขื่อน มีน้ำไหลวกวนค่อนข้างรุนแรง
  7. ท้ายน้ำ : (N) ; last stages of a current or tide ; Syn:ท้ายเขื่อน ; Def:บริเวณตอนปลายของทางระบายน้ำ ที่ไหลออกทางด้านล่างของตัวเขื่อน ; Samp:แหล่งต้นทุนน้ำมีไว้เพื่อให้ชาวบ้านบริเวณท้ายน้ำ มีน้ำใช้ในการเพาะปลูกข้าว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : รั้งท้าย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : รั้งท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. ท้าย : น. ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัว เช่น ท้ายเรือ, ตรงข้ามกับ ด้านหน้า เช่น ท้ายวัง, ตรงข้ามกับ ต้น เช่น ท้ายฤดู.
  2. รั้ง : ก. หน่วงเหนี่ยวไว้ เช่น รั้งตัวไว้ก่อน, เหนี่ยว เช่น แขนเสื้อรั้ง, ชักมา, ใช้กําลังเต็มที่เพื่อให้สิ่งที่มีแรงต้านทานเคลื่อนเข้ามาหรือหยุดอยู่ เช่น รั้งวัวรั้งควาย; ระวัง, เฝ้า, รักษา, ครอง เช่น รั้งเมือง.
  3. ท้ายเขื่อน : น. ท้ายนํ้า.
  4. ท้ายครัว : (ปาก) ว. ทางภรรยา เช่น เข้าท้ายครัว หมายความว่า เข้าทางภรรยา.
  5. ท้ายโต่ง : น. ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : รั้งท้าย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : รั้งท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. เทวปุตตมาร : มารคือเทพบุตร, เทวบุตรเป็นมาร เพราะเทวบุตรบางตนที่มุ่งร้าย คอยขัดขวางเหนี่ยวรั้งบุคคลไว้ไม่ให้สละความสุขออกไปบำเพ็ญคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ ทำให้บุคคลนั้นพินาศจากความดี, คัมภีร์สมัยหลังๆ ออกชื่อว่า พญาวสวัตตีมาร (ข้อ ๕ ในมาร ๕)
  2. บอกศักราช : เป็นธรรมเนียมของพระสงฆ์ไทยแต่โบราณ มีการบอกกาลเวลา เรียกว่าบอกศักราช ตอนท้ายสวดมนต์ และก่อนจะแสดงพระธรรมเทศนา (หลังจากให้ศีลจบแล้ว) ว่าทั้งภาษาบาลีและคำแปลภาษาไทย การบอกอย่างเก่า บอกปี ฤดู เดือน วัน ทั้งที่เป็นปัจจุบัน อดีต และอนาคต คือบอกว่าล่วงไปแล้วเท่าใด และยังจะมีมาอีกเท่าใด จึงจะครบจำนวนอายุพระพุทธศาสนา๕พันปี แต่ประมาณ พ.ศ.๒๔๘๔ ที่รัฐบาลประกาศใช้วันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เป็นต้นมา ได้มีวิธีบอกศักราชอย่างใหม่ขึ้นใช้แทน บอกเฉพาะปี พ.ศ.เดือน วันที่ และวันในปัจจุบัน ทั้งบาลีและคำแปล บัดนี้ไม่นิยมกันแล้ว คงเป็นเพราะมีปฏิทินและเครื่องบอกเวลาอย่างอื่น ใช้กันดื่นทั่วไป
  3. เบญจศีล : ศีล ๕ เว้นฆ่าสัตว์ เว้นลักทรัพย์ เว้นประพฤติผิดในกาม เว้นพูดปด เว้นของเมา มีคำสมาทานว่า ๑.ปาณาติปาตา ๒.อทินฺนาทานา ๓.กาเมสุมิจฺฉาจารา ๔.มุสาวาทา ๕.สุราเมรยมชฺชปมาทฏฺานา ต่อท้ายด้วย เวรมณีสิกฺขาปทํ สมาทิยามิ ทุกข้อ
  4. ปฏิรูป : สมควร, เหมาะสม, ปรับปรุงให้สมควร; ถ้าอยู่ท้ายในคำสมาสแปลว่า เทียม ปลอม ไม่แท้ เช่น สัทธรรม ปฏิรูป แปลว่า สัทธรรมเทียม หรือ ธรรมปลอม
  5. ปฏิโลม : ทวนลำดับ, ย้อนจากปลายมาหาต้น เช่นว่า ตจปัญจกกัมมัฏฐาน จากคำท้ายมาหาคำต้นว่า ตโจ ทันตา นขา โลมา เกสา (ตรงข้ามกับอนุโลม ตามลำดับว่า เกสา โลมา......), สาวเรื่องทวนจากผลเข้าไปหาเหตุ เช่น วิญญาณเป็นผล มีเพราะสังขาร เป็นเหตุ, สังขารเป็นผล มีเพราะอวิชชาเป็นเหตุ เป็นต้น
  6. Budhism Thai-Thai Dict : รั้งท้าย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : รั้งท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. อากฑฺฒน : (วิ.) ฉุด, คร่า, รั้ง, ลาก.อาปุพฺโพ, กฑฺฒฺอากฑฺฒเน, ยุ.
  2. อากสฺสติ : ก. ฉุด, คร่า, ดึง, รั้ง, ลาก
  3. ทาย : (ปุ.) ป่า, หมู่ไม้, กอหญ้า, ทา อวขณฺฑนเฉทเนสุ. ทยฺ ทานคติหึสาสุ วา, โณ. แปลง อา เป็น อาย ถ้าตั้ง ทยฺ ธาตุ ก็ฑีฆะ.
  4. อุทฺทาม : (วิ.) คะนอง, ปราศจากความเหนี่ยว รั้ง. อุปุพฺโพ, ทมฺ คมเน, โณ. ส. อุทฺทาม.
  5. กจฺฉุผล : (นปุ.) เต่ารั้ง เต่าร้าง ใช้ได้ทั้งสองคำ หมากคัน ก็เรียก.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : รั้งท้าย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รั้งท้าย, 8 found, display 1-8
  1. ส่งท้ายปีเก่า : ปุพฺพสํวจฺฉเร อติกฺกนฺเต
  2. กรุณา, เอื้อเฟื้อ : อวทายติ
  3. พาไป : อาทาย
  4. รับศีล : สมาทาย, สมาทเปติ
  5. หลับ : นิปชฺชติ, นิทฺทายติ, สุปติ, นิทฺทํ โอกฺกมติ
  6. อาจารย์ : อาจริโย, นิสฺสยทายโก
  7. อุ้ม : องฺเกน อาทาย, องฺเกน วหิ
  8. เอ็นดู : การุณิก, ทายลุ, สูรต

(0.2135 sec)