ล่าถอย :
(V) ;
withdraw ;
Related:retreat ;
Syn:ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง ;
Samp:ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม
ล่าสัตว์ :
(V) ;
hunt ;
Def:ติดตามหาสัตว์เพื่อจับฆ่าหรือเพื่อการกีฬาเป็นต้น ;
Samp:ชายทั้งสี่เข้าป่าเพื่อล่าสัตว์ โดยเฉพาะหมีซึ่งมีชุกชุมมากในป่านี้
ข่าวล่า :
(N) ;
latest news ;
Syn:ข่าวสด, ข่าวด่วน, ข่าวล่ามาเร็ว ;
Def:ข่าวที่ทราบมาสดๆ ร้อนๆ หรือที่ได้มาใหม่ ;
Samp:มีข่าวล่าระบุว่าจะมีการยุบสภาเร็วๆ นี้ ;
Unit:ข่าว, เรื่อง
ผู้ล่า :
(N) ;
hunter ;
Syn:ผู้ตามล่า ;
Def:บุคคลที่เที่ยวติดตามหรือแสวงหาเพื่อให้ได้มาในที่สุด ;
Samp:พวกนี้ถูกฝึกมาเพื่อเป็นผู้ล่าที่ไร้ความปรานี ;
Unit:คน
ไม่ทันเวลา :
(V) ;
be late ;
Related:be not in time, be tardy ;
Syn:สาย, ล่า, ล่าช้า, ช้า, เลยเวลา ;
Def:ไม่ทันเวลาที่กำหนด ;
Samp:การเก็บฐานข้อมูลด้วยมืออาจจะไม่ทันเวลาที่เรากำหนดไว้
การกล่าวหา :
(N) ;
accusation ;
Related:charging ;
Def:การแจ้งต่อผู้มีอำนาจหน้าที่หรือสาธารณชนว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง
การกล่าวอ้าง :
(N) ;
quotation ;
Related:cite ;
Samp:ีมีการกล่าวอ้างกันอย่างกว้างขวางว่าวิชัยเป็นผู้ลักลอบค้าไม้เถื่อน
การล่าสัตว์ :
(N) ;
hunting ;
Syn:การจับสัตว์ ;
Samp:ผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่าผู้หญิง
ตามล่า : (V) ; hunt someone down ; Related:pursue and arrest or capture ; Def:พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา ; Samp:ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลย
ล่ะ :
(END) ;
particle used at the end of a question, command or entreaty ;
Syn:เล่า ;
Def:เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า ;
Samp:หญิงสาวคนไหนเมื่อตกลงปลงใจแต่งงานกับชายหนุ่มคนใดแล้วอยากจะหย่าบ้างล่ะ
ติดตาม :
(V) ;
trail ;
Related:follow in the track, follow on the hill ;
Syn:ตามล่า, ตามหา ;
Def:ตามหาหรือตามล่าให้เจอตัว เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้าย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามคนร้ายกลุ่มนี้มาเป็นเวลากว่า 2 เดือน
กราบลา :
(V) ;
take leave (of one's host) ;
Related:say goodbye to ;
Syn:ลา ;
Samp:คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ
นายพราน :
(N) ;
hunter ;
Related:huntsman ;
Syn:พราน, ผู้ล่า, นักล่า ;
Def:ผู้หากินในทางจับสัตว์หรือยิงสัตว์ ;
Samp:คณะของเขาเข้าไปล่าสัตว์ในป่าโดยมีนายพรานฝีมือดีนำทางให้ ;
Unit:คน
หยัดยืน :
(V) ;
fight to the end ;
Related:fight to the finish ;
Syn:ยืนหยัด ;
Ant:ล่าถอย, ล้มเลิก ;
Def:สู้ไม่ยอมถอย ;
Samp:กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง
ขอลา :
(V) ;
ask to leave ;
Related:take one's leave ;
Syn:ลา ;
Def:ขอจากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทางหรือคำพูด เป็นต้น ;
Samp:คนงานขอลากลับบ้านกันหมดในช่วงเทศกาลสงกรานต์
ลา 1 :
(N) ;
donkey ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา ;
Samp:ลาตัวนี้เชื่องมากยอมให้เด็กๆ ลูบหัวเล่น ;
Unit:ตัว
ลา 2 : (V) ; say goodbye ; Related:bid farewell, say au revoir, say adieu ; Def:จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูดหรือหนังสือ ; Samp:หลานชายคนโตมาลาตากับยายไปเรียนต่อต่างประเทศ
ข่าวสด :
(N) ;
fresh news ;
Syn:ข่าวด่วน, ข่าวล่า, ข่าวล่าสุด ;
Def:ข่าวใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้น ;
Samp:เขามีข่าวสดมาแจ้งให้ทราบว่า จะมีการตัดสินคดียาเสพติดเร็วๆ นี้
ความนำ :
(N) ;
introduction ;
Syn:บทนำ, การกล่าวนำ, การขึ้นต้น, การอารัมภบท, การเกริ่น ;
Ant:การลงท้าย ;
Def:ส่วนเริ่มต้นของเรื่องใดเรื่องหนึ่ง โดยเป็นการเกริ่นก่อนที่จะเข้าเรื่อง ;
Samp:ข่าวทุกข่าวจะต้องมีความนำ
จักรวรรดินิยม :
(N) ;
imperialism ;
Related:domination ;
Syn:ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น ;
Def:ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ ;
Samp:การพัฒนาของไอเอ็มเอฟเป็นประโยชน์ต่อทุนนิยมและ จักรวรรดินิยมเท่านั้น
น้ำมันดีเซลหมุนเร็ว : (N) ; diesel fuel ; Related:diesel oil ; Syn:น้ำมันโซล่า ; Def:น้ำมันที่ใช้กับเครื่องยนต์เผาไหม้ภายในแบบอัดระเบิด ; Samp:น้ำมันดีเซลหมุนเร็วในปัจจุบันเป็นชนิดกำมะถันต่ำ
น้ำมันดีเซลหมุนเร็ว : (N) ; diesel fuel ; Related:diesel oil ; Syn:น้ำมันโซล่า ; Def:น้ำมันที่ใช้กับเครื่องยนต์เผาไหม้ภายในแบบอัดระเบิด ; Samp:น้ำมันดีเซลหมุนเร็วในปัจจุบันเป็นชนิดกำมะถันต่ำ
น้ำมันดีเซลหมุนเร็ว : (N) ; diesel fuel ; Related:diesel oil ; Syn:น้ำมันโซล่า ; Def:น้ำมันที่ใช้กับเครื่องยนต์เผาไหม้ภายในแบบอัดระเบิด ; Samp:น้ำมันดีเซลหมุนเร็วในปัจจุบันเป็นชนิดกำมะถันต่ำ
มาสาย : (V) ; arrive late ; Related:come late ; Syn:มาช้า, มาล่า ; Ant:มาเร็ว ; Def:มาหลังเวลาที่กำหนด ; Samp:นักเรียนคนใดมาหลังเวลา 8.00 น. ถือว่ามาสาย
แหละ :
(END) ;
particle used at the end of a statement to emphasize it ;
Syn:ล่ะ ;
Def:คำประกอบเพื่อเน้นความอยู่ท้ายประโยค ;
Samp:ฉันกำลังสนใจผู้ชายคนนั้นแหละ
ลาก่อน :
(V) ;
good-bye ;
Related:bye-bye, ta-ta ;
Syn:ลา, อำลา, ล่ำลา ;
Samp:เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป
ลาเพศ :
(V) ;
leave the monkhood ;
Syn:ลาสึก, ลาสิกขา ;
Ant:ลาบวช ;
Def:ลาจากเพศบรรพชิต ;
Samp:สามเณรตัดสินใจลาเพศบรรพชิตด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาว
ลาสิกขา :
(V) ;
leave the Buddhist monkhood ;
Syn:ลาสึก, ลาเพศ ;
Ant:ลาบวช ;
Def:ลาจากเพศสมณะ, ลาสึกจากพระเป็นฆราวาส ;
Samp:แพทย์ลงความเห็นว่า ท่านต้องลาสิกขาออกไปรักษาตัวถึงจะหายขาด
สิงโต :
(N) ;
lion ;
Syn:สิงห์ ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิด Panthera leo ในวงศ์ Felidae ตัวสีน้ำตาล ไม่มีลาย ตัวผู้เมื่อโตเต็มที่จะมีขนสร้อยคอยาว ขนปลายหางเป็นพู่ ชอบอยู่เป็นฝูงตามทุ่งโล่ง ตัวเมียมักทำหน้าที่ล่าเหยื่อ มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาและประเทศอินเดีย ;
Samp:ในปัจจุบันการพบเห็นสิงโตในป่าไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะมีการล่าสัตว์และทำลายป่ากันมาก ;
Unit:ตัว, ฝูง
ลาผนวช :
(V) ;
live brotherhood ;
Related:be divested of the robes of the Buddhist priesthood ;
Syn:ลาบวช ;
Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ;
Samp:เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4
ลาบวช : (V) ; take leave in order to enter priesthood ; Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ; Samp:พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้
การแถลง :
(N) ;
stating ;
Related:announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publication ;
Syn:การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง ;
Def:การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ ;
Samp:ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ
บุกเข้าไป :
(V) ;
invade ;
Related:trespass ;
Syn:บุก ;
Ant:ถอยออกมา, ล่าถอย ;
Def:ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป ;
Samp:ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด
ละครกึ่งสารคดี : (N) ; docudrama ; Related:drama-documentary, dramadoc ; Def:ภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ที่อ้างอิงจากเหตุการณ์ ; Samp:ล่าสุดเนชั่นเทเลวิชั่นเริ่มผลิตละครกึ่งสารคดีเรื่องใหม่อีก 2 เรื่อง ; Unit:เรื่อง
ลาป่วย : (V) ; take or request sick leave ; Related:be on sick leave ; Samp:พนักงานมีสิทธิลาป่วยได้ 30 วันต่อปี
ลาพรรษา :
(V) ;
leave the Buddhist temple at the end of the Lent ;
Syn:ออกพรรษา ;
Samp:หลวงพี่ลาพรรษาไปเมื่อวานนี้
ลาพัก :
(V) ;
take off ;
Related:take leave ;
Def:บอกกล่าวเพื่อขอหยุดพักจากหน้าที่การงาน ;
Samp:ช่วงนี้เขาไม่ค่อยสบาย ดังนั้นเขาจึงลาพักเป็นเวลา 1 อาทิตย์
ลาลับ : (V) ; say fare-well of no return ; Related:leave forever ; Def:หายจากไป ; Samp:พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล
ลาออก :
(V) ;
resign ;
Related:quit, leave, step aside/down ;
Samp:เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ
ป่าสงวน : (N) ; conserved forest ; Related:forestry preservation, preserved forest ; Def:ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์ ; Samp:ชาวบ้านบางคนก็อพยพย้ายถิ่นทำกินเข้าไปในป่าสงวนแห่งชาติซึ่งมีอยู่นับสิบล้านคน ; Unit:แห่ง, ที่
พ้นข้อหา : (V) ; be relieved from being an offender ; Ant:ถูกกล่าวหา ; Def:พ้นจากการกล่าวหา, พ้นจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิด ; Samp:ชาวคณะริ้วอักษรพ้นข้อหาใช้กระดาษหลวงไปพิมพ์หนังสือส่วนตัว
สั่งลา : (V) ; say goodbye ; Syn:บอกลา ; Def:บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป ; Samp:เหล่าทหารหาญสั่งลาครอบครัวก่อนจะไปปฏิบัติหน้าที่
กะริง : (N) ; snare for trapping the skipping animals ; Syn:กะหริ่ง ; Def:บ่วงหวายสำหรับดักสัตว์ที่กระโดด เช่นเนื้อและกวาง ; Samp:พรานใช้กะริงล่าสัตว์