Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สามีภรรยา, ภรรยา, สามี , then ภรรยา, สะมี, สาม, สามิ, สามี, สามีภรรยา .

Eng-Thai Lexitron Dict : สามีภรรยา, more than 7 found, display 1-7
  1. bread knife : (SL) ; ภรรยา
  2. Duch : (SL) ; ภรรยา ; Syn:Dutch
  3. Dutch : (SL) ; ภรรยา ; Syn:Duch
  4. ‘er indoors : (SL) ; ภรรยา ; Related:เมีย
  5. hubby : (SL) ; สามี ; Related:ผัว
  6. wife : (N) ; ภรรยา ; Related:เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : สามีภรรยา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : สามีภรรยา, more than 7 found, display 1-7
  1. สามีภรรยา : (N) ; husband and wife ; Syn:ผัวเมีย ; Samp:พ่อแม่ไม่ยินยอมให้ทั้งสองอยู่ด้วยกันอย่างสามีภรรยา ; Unit:คู่
  2. สามี : (N) ; husband ; Syn:ผัว ; Ant:ภรรยา, ภริยา ; Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ; Samp:สามีต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน ; Unit:คน
  3. ผัวเมีย : (N) ; spouses ; Related:husband and wife, mate, married couple ; Syn:สามีภรรยา, คู่สมรส ; Def:ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา ; Samp:ผัวเมียคู่นี้รักกันมากเหลือเกิน ; Unit:คู่
  4. คู่สมรส : (N) ; spouse ; Related:mate, husband and wife, bride and groom, bridal pair ; Syn:คู่บ่าวสาว, คู่ผัวตัวเมีย, คู่ชีวิต, สามีภรรยา ; Samp:ผมขออวยพรให้คู่สมรสอยู่ด้วยกันจนถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร ; Unit:คู่
  5. คู่สามีภรรยา : (N) ; spouse ; Related:partner, mate, husband and wife, couple ; Syn:คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครอง ; Samp:ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้
  6. ฝาละมี : (N) ; husband ; Syn:สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว ; Ant:ภรรยา, เมีย ; Def:สามี ; Samp:ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี ; Unit:คน
  7. เเม่บ้าน : (N) ; housewife ; Syn:ภรรยา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : สามีภรรยา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : สามีภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. ภรรยา : [พันยา, พันระยา] น. ภริยา, เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย, คู่กับ สามี. (ส. ภารฺยา; ป. ภริยา).
  2. เกลือเป็นหนอน : (สํา) น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, ไส้เป็นหนอน ก็ว่า.
  3. ภริยา : [พะริ–] น. ภรรยา, เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย, คู่กับ สามี. (ป.; ส. ภารฺยา).
  4. ข้าวใหม่ปลามัน : (สํา) น. อะไรที่เป็นของใหม่ก็ถือว่าดี, นิยมเรียก ช่วงเวลาที่สามีภรรยาเพิ่งแต่งงานกันใหม่ ๆ ว่า ระยะข้าวใหม่ปลามัน.
  5. ครอบครัว : [คฺรอบคฺรัว] น. สถาบันพื้นฐานของสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยา และหมายความรวมถึงลูกด้วย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : สามีภรรยา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : สามีภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. สามีจิปฏิปนฺโน : พระสงฆ์เป็นผู้ปฏิบัติชอบ, ปฏิบัติสมควรได้รับสามีจิกรรม คือปฏิบัติน่าเคารพนับถือ (ข้อ ๔ ในสังฆคุณ ๙)
  2. สามีจิกรรม : การชอบ, กิจชอบ, การกระทำที่สมควร, การแสดงความเคารพ
  3. นกุลบิดา : “พ่อของนกุล”, คฤหบดี ชาวเมืองสุงสุมารคีรี ในแคว้นภัคคะ มีภรรยาชื่อ นกุลมารดา สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าเสด็จมายังเมืองสุงสุมารคีรี ประทับที่ป่าเภสกลาวัน ท่านคฤหบดีและภรรยาไปเฝ้าพร้อมกับชาวเมืองคนอื่นๆ พอได้เห็นครั้งแรก ทั้ง ๒ สามีภรรยาก็เกิดความรู้สึกสนิทหมายใจเหมือนว่าพระพุทธเจ้าเป็นบุตรของตน ได้เข้าไปถึงพระองค์และแสดงความรู้สึกนั้น พระพุทธเจ้าได้แสดงธรรมโปรด ทั้ง ๒ ท่านได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน ท่านนกุลบิดาและนกุลมารดานี้ เป็นคู่สามีภรรยาตัวอย่าง ผู้มีความจงรักภักดีต่อกันอย่างบริสุทธิ์และมั่นคงยั่งยืน ตราบเท่าชรา ทั้งยังปรารถนาจะพบกันทั้งชาตินี้และชาติหน้า เคยทูลขอให้พระพุทธเจ้าแสดงหลักธรรมที่จะทำให้สามีภรรยาครองรักกันยั่งยืนตลอดไปทั้งภพนี้และภพหน้า เมื่อท่านนกุลบิดาเจ็บป่วยออดแอดร่างกายอ่อนแอ ไม่สบายด้วยโรคชรา ท่านได้ฟังพระธรรมเทศนาครั้งหนึ่ง ที่ท่านประทับใจมากคือ พระดำรัสที่แนะนำให้ทำใจว่า “ถึงแม้ร่างกายของเราจะป่วย แต่ใจของเราจะไม่ป่วย” ท่านนกุลบิดาได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าให้เป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกผู้สนิทสนมคุ้นเคย (วิสสาสิกะ)
  4. มหากัสสปะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เกิดที่หมู่บ้านพราหมณ์ชื่อมหาติตถะในแคว้นมคธ เป็นบุตรของกปิลพราหมณ์ มีชื่อเดิมว่าปิปผลิมาณพ เมื่ออายุ ๒๐ ปี ได้สมรสกับนางภัททกาปิลานี ตามความประสงค์ของมารดาบิดาแต่ไม่มีความยินดีในชีวิตครองเรือน ต่อมาทั้งสามีภรรยาได้สละเรือน นุ่งห่มผ้ากาสาวะออกบวชกันเอง เดินทางออกจากบ้านแล้วแยกกันที่ทาง ๒ แพร่ง ปิปผลิมาณพได้พบพระพุทธเจ้าที่พหุปุตตกนิโครธระหว่างเมืองราชคฤห์กับเมืองนาลันทา ได้อุปสมบทด้วยโอวาท ๓ ข้อ และได้ถวายผ้าสังฆาฏิของตนแลกกับจีวรเก่าของพระพุทธเจ้า แล้วสมาทานธุดงค์ ครั้นบวชล่วงไปแล้ว ๗ วัน ก็ได้บรรลุพระอรหัต เป็นผู้มีปฏิปทามักน้อย สันโดษ ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะ ในทางถือธุดงค์ เมื่อพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว ท่านได้เป็นผู้ริเริ่มและเป็นประธานในปฐมสังคายนา ท่านดำรงชีวิตสืบมาจนอายุ ๑๒๐ ปี จึงปรินิพพาน
  5. ธรรมสามี : ผู้เป็นเจ้าของธรรม เป็นคำเรียกพระพุทธเจ้า
  6. Budhism Thai-Thai Dict : สามีภรรยา, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : สามีภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. สามี : (ปุ.) สามี องค์แห่งความเป็นพระราชา ๑ ใน ๗ องค์, พระราชา.
  2. สามิ สามี : (วิ.) เป็นเจ้า, เป็นใหญ่. วิ. สํ ธนํ อสฺส อตฺถีติ สามิ สามี วา. อิปัจ. ศัพท์ต้น รัสสะ.
  3. ทาร : (ปุ.) ภริยา, ภรรยา, เมีย. วิ. ทารยนฺเต อเนนาติ ทาโร (ทำลาย หรือแบ่งความทุกข์ของสามี). ทรฺ วิทารเณ, โณ. อภิฯ. รูปฯ ๕๖๓ วิ. ทรียติ อเนนาติทาโร ส.ทาร.
  4. สามิ : (อัพ. นิบาต) กึ่ง, ครึ่ง, น่าเกลียด, อันพึงเกลียด. ส. สามิ.
  5. สามีจิกมฺม : (นปุ.) การทำชอบ, ฯลฯ, กิจชอบ, ฯลฯ, กรรมชอบ, ฯลฯ, สามีจิกรรม (การชอบ การเคารพ).
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : สามีภรรยา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สามีภรรยา, more than 5 found, display 1-5
  1. สามี : สามิโก, ภตฺตา, ปติ [ปุ.]
  2. เป็นเจ้า, เป็นใหญ่ : ปติ, สามิ, อิสฺสร, อภิภู
  3. ผัว : สามิโก, ปติ, สามิ, สสฺโส
  4. กำลัง, ความสามรถ : พลํ, ถาโม, สหํ, สตฺติ, ปรกฺกโม
  5. คอกลองทอง, สามปล้อง : กมฺพุควา
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สามีภรรยา, more results...

(0.1860 sec)