Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หนาว .

Eng-Thai Lexitron Dict : หนาว, more than 7 found, display 1-7
  1. chill : (ADJ) ; หนาวเย็น ; Related:หนาว ; Syn:chilly
  2. cold : (ADJ) ; หนาว (อากาศ) ; Related:หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก ; Syn:cool, chilly, frigid, icy, freezing, frosty, nippy, snappy, gelid, bitter, glacial ; Ant:hot, warm, heated
  3. arctic : (ADJ) ; หนาวจัด ; Related:หนาวมาก ; Syn:frigid, frozen
  4. bitter : (ADJ) ; หนาวจัด ; Related:หนาวมาก ; Syn:freezing
  5. air-conditioned : (ADJ) ; หนาวเย็น ; Related:ที่มีอุณหภูมิต่ำ ; Syn:cooling, chilly, frosty
  6. chilly : (ADJ) ; หนาวยะเยือก ; Syn:chilled, brisk, nippy
  7. colder than a witches tit : (SL) ; หนาวสุดขั้ว
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หนาว, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หนาว, more than 7 found, display 1-7
  1. หนาว : (V) ; be cold ; Related:feel cold, be cool, be freezing, be frozen ; Syn:เย็น, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ, เหน็บหนาว ; Ant:ร้อน ; Samp:ปีนี้อากาศหนาวจัดกว่าทุกปี
  2. หนาว : (ADJ) ; cold ; Related:cool, frigid, gelid, frozen ; Syn:เย็น ; Ant:ร้อน ; Samp:ประเทศนอร์เวย์จัดเป็นประเทศที่อยู่ในเขตหนาว
  3. หนาวเหน็บ : (V) ; shiver ; Related:tremble ; Syn:เหน็บหนาว ; Ant:ร้อนอบอ้าว, ร้อน ; Def:หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา ; Samp:ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ
  4. หนาวสั่น : (V) ; tremble ; Related:shiver, quiver, shake ; Ant:ร้อนวูบ ; Def:หนาวเย็นมากจนตัวสั่น ; Samp:ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม
  5. หนาวเย็น : (V) ; be cold ; Related:be freezing, be frigid, be frozen, be chilly, be cool ; Samp:ช่วงเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์เป็นระยะที่อากาศในประเทศไทยจะหนาวเย็นเกือบทั่วไป
  6. ลมหนาว : (N) ; cold wind ; Related:cold air ; Syn:ลมเย็น, อากาศหนาว ; Ant:ลมร้อน, ลมแล้ง ; Def:ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว ; Samp:ลมหนาวอันสดชื่นพัดรวยรื่นมาตลอดเวลา
  7. ฤดูหนาว : (N) ; winter ; Syn:หน้าหนาว ; Samp:เมื่อถึงฤดูหนาวนกนางนวลแกลบจะพากันบินจากขั้วโลกเหนือ เพื่ออพยพลงไปอยู่ที่ขั้วโลกใต้ ; Unit:ฤดู
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หนาว, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หนาว, more than 5 found, display 1-5
  1. หนาว : ว. เย็นจัด, อาการที่รู้สึกเย็นจัด.
  2. หนาว ๆ ร้อน ๆ : ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยว ร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูก ลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ สะบัดร้อนสะบัดหนาว ก็ว่า.
  3. ร้อน ๆ หนาว : ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะ เดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัว ว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, สะบัดร้อนสะบัดหนาว หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
  4. หนาวดอกงิ้ว : น. ระยะเวลาที่ต้นงิ้วออกดอก ประมาณเดือนยี่ อากาศเย็น กว่าธรรมดา เช่น น้ำค้างพรมลงเฉื่อยเรื่อยเรื่อยริ้ว หนาวดอกงิ้วงิ้วออก ดอกไสว. (นิ. ประธม).
  5. หนาวสะท้าน : ว. หนาวสั่นเพราะพิษไข้; รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจทำให้รู้สึก ครั่นคร้ามหรือหวาดกลัวจนตัวสั่นเป็นต้น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หนาว, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หนาว, 8 found, display 1-8
  1. สีต : เย็น, หนาว
  2. เปลี่ยวดำ : หนาวอย่างใหญ่, โรคอย่างหนึ่งเกิดจากความเย็นมาก
  3. จีวรกาลสมัย : สมัยหรือคราวที่เป็นฤดูถวายจีวร; งวดหนึ่ง สำหรับภิกษุที่มิได้กรานกฐิน ตั้งแต่แรมค่ำหนึ่งเดือน ๑๑ ถึง เพ็ญเดือน ๑๒ (คือเดือนเดียว), อีกงวดหนึ่ง สำหรับภิกษุที่ได้กรานกฐินแล้ว ตั้งแต่แรมค่ำหนึ่งเดือน ๑๑ ไปจนหมดฤดูหนาวคือถึงขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๔ (รวม ๕ เดือน)
  4. นิพัทธทุกข์ : ทุกข์เนืองนิตย์, ทุกข์ประจำ, ทุกข์เป็นเจ้าเรือน ได้แก่ หนาวร้อน หิวกระหาย ปวดอุจจาระ ปวดปัสสาวะ
  5. มุจจลินท์ : 1.ต้นจิก, ไม้จิก ตั้งอยู่ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของต้นพระศรีมหาโพธิ พระพุทธเจ้าประทับนั่งเสวยวิมุตติสุขอยู่ใต้ต้นไม่นี้ ๗ วัน (สัปดาห์ ที่ ๓ ตามพระวินัย, สัปดาห์ที่ ๖ ตามคัมภีร์ชาดก) 2.ชื่อพระยานาคที่เข้ามาเฝ้าพระพุทธเจ้า ขณะที่ประทับเสวยวิมุตติสุขอยู่ใต้ต้นจิก (มุจจลินท์) เสวยวิมุตติสุขอยู่ใต้ต้นจิก (มุจจลินท์) ฝนตกพรำเจือด้วยลมหนาวตลอด ๗ วัน พระยามุจจลินทนาคราชจึงแผ่พังพานปกพระพุทธเจ้าเพื่อป้องกันฝนและลมมิให้ถูกต้องพระกาย นี่เป็นมูลเหตุของการสร้างพระพุทธรูปนาคปรก
  6. ฤดู : คราว, สมัย, ส่วนของปีซึ่งแบ่งเป็น ๓ คราวขึ้นไป เช่น ฤดูฝน ฤดูหนาว ฤดูร้อน ดู มาตรา
  7. สังฆาฏิ : ผ้าทาบ, ผ้าคลุมกันหนาวที่พระใช้ทาบบนจีวร เป็นผ้าผืนหนึ่งใน ๓ ผืนที่เรียกว่า ไตรจีวร
  8. เหมันตฤดู : ฤดูหนาว

ETipitaka Pali-Thai Dict : หนาว, more than 5 found, display 1-5
  1. กุหนาวตฺถุ : นป. กุหนาวัตถุ, วัตถุเป็นที่ตั้งแห่งความหลอกลวง, เรื่องที่จัดว่าเป็นการหลอกลวง
  2. สิสิร : (วิ.) เย็น, สบาย, เป็นอยู่ดี. สสฺ สุสสเน, อิโร, อสฺสิ. สิสฺ อิจฺฉายํ วา. หนาว ก็แปล. ส. ศิศิร.
  3. ติจีวร : (นปุ.) ผ้าสามผืน, ผ้าไตร, ไตรจีวร. เครื่องนุ่งห่มของพระมี ๓ ผืน ได้แก่ สบง ผ้าสำหรับนุ่ง ๑ จีวรผ้าสำหรับห่ม ๑ สังฆาฏิ ผ้าซ้อนนอกสำหรับกันหนาว หรือผ้าทบ ๑ มีพระบรมพุทธานุญาตให้ ภิกษุมีผ้าสามผืนเท่านี้ ผ้านอกนี้จะมีไว้ใช้ ต้องใช้กับของวิกัป.
  4. ตุสาร : (ปุ. นปุ.) ฤดูหนาว, ฤดูน้ำค้าง. ส. ตุษาร.
  5. ปรกฺกม : (ปุ.) ธรรมเป็นเครื่องก้าวไปยังคุณใน เบื้องหน้า, การก้าวไปสู่คุณในเบื้องหน้า, การก้าวไปข้างหน้า, ความก้าวไปข้างหน้า, ความเป็นคนกล้า, ( ไม่กลัวหนาว ฯลฯ ) , ความเพียร, ความบากบั่น, ความตะเกียกตะกาย ( พยายามทุกทางเพื่อให้ ประสบความสำเร็จ ) . วิ. ปรํ ปรํ ฐนํ อกฺกมตีติ ปรฺกกโม. ปรํ ปจฺจนึกภูตํ โกสฺชฺชํ อกฺกมตีติ วา ปรฺกกโม. ปรปุพฺโพ, กมฺ ปทวิกฺเขเป, อ. ซ้อน กฺ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หนาว, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หนาว, not found

(0.0602 sec)