Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
หมายใจ
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
หมายใจ
, not found
Thai-Eng Lexitron Dict
:
หมายใจ
, 4 found, display 1-4
หมายใจ
:
(V)
;
intend
;
Related:
aim
,
expect
;
Syn:
ตั้งใจ
,
ตั้งเจตนา
;
Def:
ปองไว้
;
Samp:
พอกินก๋วยเตี๋ยวจนอิ่มท้องแล้วก็
หมายใจ
ไว้ว่าถ้ามีโอกาสได้มาที่จังหวัดสุโขทัยอีกจะต้องแวะมาที่ ร้านก๋วยเตี๋ยวลานบิน แน่นอน
จงใจ
:
(V)
;
intend
;
Related:
plan
,
design
,
mean
;
Syn:
ตั้งใจ
,
หมายใจ
,
เจตนา
,
หมายมั่น
,
มุ่งมั่น
;
Ant:
ไม่ตั้งใจ
,
บังเอิญ
;
Samp:
ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว
จงใจ
:
(ADV)
;
intentionally
;
Related:
purposely
,
designedly
,
deliberately
;
Syn:
ตั้งใจ
,
หมายใจ
,
เจตนา
,
หมายมั่น
,
มุ่งมั่น
,
แน่วแน่
;
Ant:
ไม่ตั้งใจ
,
ไม่เจตนา
;
Samp:
หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
หมาย
:
(V)
;
aim
;
Related:
intend
,
expect
;
Syn:
มุ่ง
,
มุ่งหมาย
,
ตั้งใจ
,
หมายมั่น
,
หมายใจ
,
มั่นหมาย
;
Samp:
เขาหมายว่า การแข่งขันในครั้งนี้เขาจะต้องชนะ
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
หมายใจ
, 3 found, display 1-3
หมายใจ
:
ก. ปองไว้, มุ่งหวังไว้, คาดไว้.
จงใจ
:
ก. ตั้งใจ,
หมายใจ
, เจตนา.
หมายตา
:
ก. มองไว้ด้วยความมั่นหมาย, มั่น
หมายใจ
ไว้.
Budhism Thai-Thai Dict
:
หมายใจ
, 1 found, display 1-1
นกุลบิดา
:
“พ่อของนกุล”, คฤหบดี ชาวเมืองสุงสุมารคีรี ในแคว้นภัคคะ มีภรรยาชื่อ นกุลมารดา สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าเสด็จมายังเมืองสุงสุมารคีรี ประทับที่ป่าเภสกลาวัน ท่านคฤหบดีและภรรยาไปเฝ้าพร้อมกับชาวเมืองคนอื่นๆ พอได้เห็นครั้งแรก ทั้ง ๒ สามีภรรยาก็เกิดความรู้สึกสนิท
หมายใจ
เหมือนว่าพระพุทธเจ้าเป็นบุตรของตน ได้เข้าไปถึงพระองค์และแสดงความรู้สึกนั้น พระพุทธเจ้าได้แสดงธรรมโปรด ทั้ง ๒ ท่านได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน ท่านนกุลบิดาและนกุลมารดานี้ เป็นคู่สามีภรรยาตัวอย่าง ผู้มีความจงรักภักดีต่อกันอย่างบริสุทธิ์และมั่นคงยั่งยืน ตราบเท่าชรา ทั้งยังปรารถนาจะพบกันทั้งชาตินี้และชาติหน้า เคยทูลขอให้พระพุทธเจ้าแสดงหลักธรรมที่จะทำให้สามีภรรยาครองรักกันยั่งยืนตลอดไปทั้งภพนี้และภพหน้า เมื่อท่านนกุลบิดาเจ็บป่วยออดแอดร่างกายอ่อนแอ ไม่สบายด้วยโรคชรา ท่านได้ฟังพระธรรมเทศนาครั้งหนึ่ง ที่ท่านประทับใจมากคือ พระดำรัสที่แนะนำให้ทำใจว่า “ถึงแม้ร่างกายของเราจะป่วย แต่ใจของเราจะไม่ป่วย” ท่านนกุลบิดาได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าให้เป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกผู้สนิทสนมคุ้นเคย (วิสสาสิกะ)
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
หมายใจ
, 1 found, display 1-1
อภิสญฺเจตฺยติ
:
ก. ตริตรอง, คิดค้น,
หมายใจ
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
หมายใจ
, not found