Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หลบ , then หลบ, หลบา .

Thai-Eng Lexitron Dict : หลบ, 113 found, display 1-50
  1. หลบหัว : (V) ; evade ; Related:dodge, duck ; Syn:หลบหน้า, หลบ, หลบซ่อน, หายหัว ; Def:หลบไปไม่ให้เจอ, ไม่อยู่ให้เห็น ; Samp:หลบหัวไปไหนมาทั้งวัน ?
  2. หดหัว : (V) ; hide ; Related:evade, dodge ; Syn:หลบ ; Samp:เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า
  3. หลบซ่อน : (V) ; hide ; Related:conceal, secrete ; Syn:หลบ, ซ่อน, แอบ, ซ่อนเร้น ; Ant:เปิดเผย ; Samp:เขาจำเป็นต้องหลบซ่อนตัวหนีความวุ่นวายสักพัก
  4. หลบเลี่ยง : (V) ; avoid ; Related:keep from paying ; Syn:หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง ; Def:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี
  5. หลบหลีก : (V) ; avoid ; Related:shun ; Syn:หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง ; Def:ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง ; Samp:กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน
  6. หลบลี้หนีหน้า : (V) ; make oneself scarce ; Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ; Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ; Ant:เผชิญหน้า ; Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ; Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง
  7. หลบลี้หนีหาย : (V) ; flee ; Related:escape, evade, slip away, elude ; Syn:หลบหนี, หนี ; Samp:หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ
  8. หลบหนี : (V) ; flee ; Related:run away, slip away ; Syn:หลบซ่อน, ลอบหนี ; Def:หนีไปโดยที่ผู้อื่นไม่ทันรู้ ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับกุมทหารหน่วยสืบราชการลับเคจีบีของสหภาพโซเวียตได้ที่สนามบิน ขณะกำลังหลบหนีออกนอกประเทศ
  9. หลบฉาก : (V) ; evade ; Related:avoid, keep away from ; Syn:หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก ; Def:เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป ; Samp:เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที
  10. หลบสายตา : (V) ; avoid someone's eyes ; Related:avoid being noticed, elude observation ; Syn:หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา ; Ant:สบสายตา, สบตา ; Samp:เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา
  11. หลบหน้า : (V) ; avoid meeting someone ; Related:evade a meeting with someone ; Syn:หนีหน้า, หลีกหนี ; Ant:เผชิญหน้า ; Samp:ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น
  12. หลบหลังคา : (V) ; to place a find covering over the ridge of a roof ; Def:ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้ ; Samp:ปีนี้บ้านกำนันจะหลบหลังคาก่อนที่ฝนจะมา
  13. หลบภัย : (V) ; take refuge ; Related:seek refuse, seek asylum ; Syn:ลี้ภัย
  14. ที่หลบภัย : (N) ; refuge ; Related:shelter, harbor, protect, screen ; Syn:ที่ลี้ภัย, ที่กำบัง ; Def:สถานที่หลบอันตราย
  15. ซ่อน : (V) ; hide ; Related:conceal, keep secretly ; Syn:ปกปิด, แอบซ่อน, ซุกซ่อน, แอบ, หลบ, อำพราง, ปิดบัง, หลบซ่อน ; Def:หลบไว้ในที่ลับตา ; Samp:โจรซ่อนเพชรที่ปล้นมาไว้ในท่อระบายน้ำ
  16. โดด 1 : (V) ; keep away from working or duties ; Related:desert one's post, take French leave ; Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ; Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว
  17. มุดหัว : (V) ; hide ; Related:lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid ; Syn:หลบ, ซ่อน, แอบ ; Samp:ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
  18. ลอบหนี : (V) ; flee ; Related:sneak away, slip, evade, elude ; Syn:หลบหนี, หนี, หลบ, ดอดหนี, แอบหนี ; Samp:เขาลอบหนีออกไปจากประเทศ
  19. หลบมุม : (V) ; shirk ; Syn:หลบ, หลบเลี่ยง, หลบฉาก, หลีกเลี่ยง ; Ant:เข้าร่วม ; Samp:พอมีงานเข้ามาเขาเป็นต้องหลบมุม
  20. หลีกทาง : (V) ; give way ; Related:get out of the way, make way ; Syn:หลบ, เลี่ยงทาง ; Def:ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง ; Samp:รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน
  21. หลุมหลบภัย : (N) ; air raid shelter ; Syn:ที่กำบังภัย ; Samp:หลุมหลบภัยแห่งนี้ขุดไว้ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ; Unit:หลุม
  22. หายหัว : (V) ; disappear ; Related:be out of sight, be unseen ; Syn:หลบ, หลบหัว, หายหน้า ; Def:ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น ; Samp:หัวหน้าหายหัวกันไปหมดเหลือแต่ลูกน้อง
  23. ลี้ : (V) ; flee ; Related:hide, escape, slip away ; Syn:หลีกหนี, หลบ, ซ่อนตัว, ซ่อน ; Def:หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา ; Samp:สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
  24. ไพล่ : (V) ; dodge ; Related:swerve ; Syn:เอี้ยว, หลบ, หลีก ; Samp:เขาไพล่ตัวให้เธอเดินผ่านไปได้สะดวก
  25. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
  26. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
  27. หนี : (V) ; avoid ; Related:escape ; Syn:หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลีก, หลีกหนี, หลบ ; Samp:ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน
  28. หลีกเลี่ยง : (V) ; avoid ; Related:evade ; Syn:เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก ; Def:ทำให้ตนไม่ต้องประสบ ; Samp:เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว
  29. ม้วนหน้า : (V) ; turn away one's face ; Related:turn one's head in shame ; Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ; Def:หลบหน้าหนีเพราะความละอาย ; Samp:เธอม้วนหน้าหนีไปด้วยความละอาย
  30. กบดาน : (V) ; hide ; Related:lie, low, conceal low ; Syn:หลบซ่อน, ซ่อนตัว ; Def:นอนพังพาบกับพื้นใต้น้ำเป็นอาการของจรเข้ โดยปริยายหมายถึงหลบซ่อนตัวไม่ออกมา ; Samp:ช่วง ปฏิวัติวัฒนธรรม ศิลปินเหล่านี้ต้องกบดานอยู่ในชนบท บางคนต้องโทษ และบางคนก็หยุดการสร้างงานศิลปะไประยะหนึ่ง
  31. ติดปีก : (V) ; escape ; Related:flee, run away, avoid ; Syn:หนี, หลบหนี ; Def:หลบหนีไปอย่างรวดเร็วกะทันหัน ; Samp:ป่านนี้เขาคงติดปีกออกนอกประเทศไปแล้ว ไม่รอให้ตำรวจมาจับหรอก
  32. ตูบ 2 : (V) ; be red-face ; Related:be hot-headed ; Syn:หลบลง, หุบลง ; Ant:ตั้ง, บาน ; Def:หน้าที่แสดงความโกรธ
  33. ตูบ 2 : (V) ; droop ; Related:hang down ; Syn:หลบลง, หุบลง ; Ant:ตั้ง, บาน ; Samp:ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด
  34. แฝง : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret, obscure, seclude, disguise ; Syn:แอบแฝง, ซ่อนเร้น, ซ่อน, แอบ ; Def:หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง ; Samp:นางมีฐานะที่คนค่อนข้างเกรง เพราะเชื่อว่ามีอำนาจพิเศษแฝงอยู่
  35. สับหลีก : (V) ; evade ; Related:elude ; Syn:หลีกเลี่ยง, เลี่ยง, หลบฉาก, หลบหลีก, หลีก ; Def:หลบหน้าเพราะไม่อยากพบปะเจอะเจอ ; Samp:เขาสับหลีกกับพวกเราตลอด ไม่ยอมเจอหน้าพวกเราเลย
  36. หลบตา : (V) ; avoid someone's eyes ; Related:avoid being noticed, elude observation ; Syn:หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา ; Ant:สบตา, สู้หน้า ; Samp:เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
  37. หลีก : (V) ; make way for ; Related:make room for, steer clear of ; Syn:เลี่ยง, หลบหลีก, ให้ทาง, เบี่ยง, ขยับหนี ; Def:หลบสิ่งกีดขวาง, ขยับไปให้พ้นที่เดิม ; Samp:คุณจะหลีกให้จอดรถอีกสักคันได้ไหม
  38. เร้น : (V) ; hide ; Related:conceal, secrete, stash ; Syn:แฝง, หลบเร้น ; Ant:แสดงตน ; Def:หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ ; Samp:ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้
  39. จ้อง : (V) ; stare ; Related:gaze, look at ; Syn:จ้องมอง, เพ่งมอง ; Ant:หลบสายตา ; Def:เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ ; Samp:สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น
  40. ฝังตัว : (V) ; lie hidden (in the earth) ; Related:bury ; Def:หลบซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน ; Samp:ธรรมสชาติของงูจะฝังตัวในดินเพื่อหลบความร้อน
  41. รับหน้า : (V) ; confront ; Related:come face to face, face encounter ; Syn:สู้หน้า ; Ant:หลบหน้า ; Samp:แม่คว้าน้องเล็กเข้าห้องนอน ทิ้งให้พ่อรับหน้าอยู่คนเดียว
  42. การเลี่ยง : (N) ; avoidance ; Related:dodge, evasion, elusion ; Syn:การหลีก, การหลบ, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก ; Ant:เผชิญหน้า ; Def:การเบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหนีหรือเพื่อให้พ้นอันตราย ; Samp:การเลี่ยงภาษีถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
  43. การหลีก : (N) ; avoidance ; Related:evasion, elusion, shunning ; Syn:การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง ; Def:การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง
  44. ดอด : (V) ; steal ; Related:go stealthily, do secretly, do covertly, sneak in/away ; Syn:แอบ, ด้อม, แวบ, ย่อง, เดินหลบ, แอบไป, หลบฉาก ; Def:อาการที่ไปมาหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งโดยอีกฝ่ายหนึ่งไม่รู้หรือโดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ ; Samp:เขาดอดไปหาเธอเวลากลางคืน
  45. ดำดิน : (V) ; disappear ; Related:hide, flee, escape, vanish ; Syn:หายตัว, หายไป ; Def:หลบหายไป, หายไปโดยไม่มีร่องรอย ; Samp:เขาได้รับการประกันตัวและดำดินหนีหายไปตราบจนบัดนี้
  46. เผ่นหนี : (V) ; flee ; Related:leap away, escape, run away ; Syn:หนีหาย, หลบหนี, หนี ; Def:กระโดดหนี ; Samp:ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจว่าผู้ร้ายเผ่นหนีไปก่อนตำรวจมาถึงเพียงไม่กี่นาที
  47. ลี้ภัย : (V) ; seek asylum ; Related:take to one's heels, escape, flee, run away ; Syn:หนีภัย, หลบภัย ; Samp:ผมตัดสินใจว่าถ้าจะลี้ภัยต้องขึ้นฝั่งสิงคโปร์
  48. หน่ายหนี : (V) ; shun ; Related:evade, eschew ; Def:หลบไปเพราะทนไม่ได้, จากไปเพราะเบื่อ ; Samp:ต่อให้เธอไปอยู่ที่ไหนก็จะอาสาตามไปทุกที่ เพราะรักเธอแน่วแน่ ความรู้สึกก็ไม่เปลี่ยนแปลง หน่ายหนี
  49. หนีหน้า : (V) ; hide one's face ; Related:avoid facing, make oneself scarce ; Syn:เลี่ยง, หลบหน้า ; Def:หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า ; Samp:ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย
  50. หลีกหนี : (V) ; escape ; Related:run away from ; Syn:หนี, หลีกลี้, หลบลี้ ; Def:ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ ; Samp:ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท
  51. [1-50] | 51-100 | 101-113

(0.0930 sec)