Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อำนาจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : อำนาจ, 407 found, display 1-50
  1. อำนาจ : (N) ; power ; Related:force, might ; Def:ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ ; Samp:นับจากวันที่น้องหายตัวไป แม่ได้แต่ขออำนาจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
  2. อำนาจ : (N) ; power ; Related:influence, control, domination, command, mastery ; Def:อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ ; Samp:ตราบใดที่เขายังอยู่ใต้อำนาจของพวกมัน เขาย่อมต้องขาดความอิสระเช่นนี้เรื่อยไป
  3. อำนาจ : (N) ; power ; Related:might, energy, force, strength, control, domination, mastery ; Syn:กำลัง, ความรุนแรง ; Samp:พ่อของเขามักใช้อำนาจบีบบังคับผู้อื่นเสมอ
  4. อำนาจ : (N) ; authority ; Related:power, right, privilege, prerogative ; Syn:สิทธิ ; Samp:หากผู้เป็นเจ้าของเครื่องไม่สามารถมาดำเนินการได้เอง เขาต้องมอบอำนาจให้ผู้อื่นมาทำแทน
  5. ศักดิ์ : (N) ; power ; Related:mighty, authority ; Syn:อำนาจ
  6. อุ้งมือ : (N) ; control ; Syn:อำนาจ ; Samp:ในไม่ช้าวงการค้าปลีกในเมืองไทยคงอยู่ในอุ้งมือของกลุ่มทุนต่างชาติอย่างแน่นอน
  7. ไอศวรรย์ : (N) ; power ; Related:authority ; Syn:อำนาจ
  8. อำนาจบาตรใหญ่ : (N) ; might ; Related:power ; Def:อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ ; Samp:เธอมีสิทธิ์อะไรมาวางอำนาจบาตรใหญ่อย่างนี้
  9. อำนาจหน้าที่ : (N) ; authority and function ; Def:อำนาจและหน้าที่ ; Samp:การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา
  10. อำนาจจิต : (N) ; will power ; Related:mental power ; Samp:กล้ามเนื้อหัวใจเป็นกล้ามเนื้อที่มีลายแต่ทำงานอยู่นอกอำนาจจิต
  11. อำนาจซื้อ : (N) ; buying power ; Def:จำนวนเงินที่สามารถจ่ายซื้อเพื่อการบริโภคได้ ; Samp:หากเปิดเสรีและคลี่คลายข้อจำกัดทางการค้าได้มากเพียงใดประชาชนก็จะมีอำนาจซื้อได้มากขึ้นเท่านั้น
  12. อำนาจต่อรอง : (N) ; bargaining power ; Samp:การขาดเอกภาพในหมู่กรรมกรด้วยกันเองทำให้ขาดอำนาจต่อรองกับนายจ้าง
  13. อำนาจตุลาการ : (N) ; judicial power ; Samp:พระมหากษัตริย์ทรงใช้อำนาจตุลาการผ่านทางศาล
  14. อำนาจนิติบัญญัติ : (N) ; legislative power ; Samp:หลักการแยกหน้าที่กันระหว่างส.ส. ผู้ใช้อำนาจนิติบัญญัติออกจากรัฐมนตรีผู้ใช้อำนาจบริหารนั้น เป็นหลักการที่มีเหตุผลทางวิชาการ
  15. อำนาจบริหาร : (N) ; executive power ; Related:administrative power ; Samp:กฎหมายมีการกำหนดอำนาจนิติบัญญัติ อำนาจบริหาร และอำนาจตุลาการ ไว้อย่างชัดเจน
  16. อำนาจฝ่ายต่ำ : (N) ; evil power ; Related:power of darkness ; Def:ความเหนี่ยวรั้งในทางชั่ว ; Samp:อย่าปล่อยให้อำนาจฝ่ายต่ำเข้ามาครอบครองจิตใจ
  17. อำนาจวาสนา : (N) ; destiny ; Related:fate ; Samp:ฉันไม่พลอยเห่ออำนาจวาสนาไปกับเขาด้วยหรอก
  18. อำนาจศาล : (N) ; jurisdiction of the court ; Samp:การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์
  19. อำนาจเหนือธรรมชาติ : (N) ; supernatural power ; Related:supernatural ; Syn:พลังเหนือธรรมชาติ ; Samp:มนุษย์นีแอนเดอธัลเป็นมนุษย์พวกแรกที่มีความเชื่อในอำนาจเหนือธรรมชาติ
  20. ถอนอำนาจ : (V) ; take away one's authority ; Related:revoke authority ; Syn:ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ ; Ant:มอบอำนาจ, ให้อำนาจ ; Def:ไม่ให้มีอำนาจ ; Samp:ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง
  21. ทิพยอำนาจ : (N) ; power of heaven ; Syn:อำนาจทิพย์
  22. มอบอำนาจ : (V) ; authorize ; Related:assign authority ; Syn:ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์ ; Ant:รับมอบอำนาจ ; Samp:อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน
  23. ให้อำนาจ : (V) ; authorize ; Related:give authority to somebody ; Syn:มอบอำนาจ, ให้สิทธิ ; Ant:ยึดอำนาจ ; Samp:เจ้าของโรงพิมพ์ให้อำนาจเขาเลือกสรรเรื่องมาพิมพ์โดยไม่ต้องผ่านเจ้าของ
  24. ครองอำนาจ : (V) ; occupy ; Related:be in power, be in office, rule, possess ; Syn:มีอำนาจ ; Def:ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่ ; Samp:หลังจากที่ท่านครองอำนาจในสถาบันแห่งนี้ อะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้
  25. ถ่วงอำนาจ : (V) ; hold the balance of power ; Syn:คานอำนาจ ; Def:หน่วงเหนี่ยวอำนาจเอาไว้ ; Samp:สังคมบางสังคมมีกลุ่มอำนาจหลายกลุ่มคอยถ่วงอำนาจกันจึงไม่ทำให้กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งมีอำนาจมากที่สุด
  26. ถืออำนาจ : (V) ; arbitrarily assume ; Related:show one's power/influence ; Syn:บ้าอำนาจ, วางอำนาจ ; Def:ใช้อำนาจเป็นใหญ่ ; Samp:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน
  27. แผ่อำนาจ : (V) ; increase or enlarge one's power or influence ; Syn:แสดงอำนาจ, ขยายอำนาจ ; Def:ขยายอำนาจให้กว้างขวาง ; Samp:พวกออตโตมันเตอร์กแผ่อำนาจจากเอเซียเข้าไปในยุโรปตั้งแต่ยุคสมัยที่เริ่มมีการสำรวจดินแดน
  28. หลงอำนาจ : (V) ; be drunk with power ; Related:be obsessed with power ; Syn:บ้าอำนาจ, เมาอำนาจ ; Def:มัวเมา หรือเคลิบเคลิ้มในอำนาจที่มี ; Samp:คนเราเมื่อมีอำนาจขึ้นมา ก็จะเริ่มหลงในอำนาจ จนไม่รู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด
  29. ผู้รับมอบอำนาจ : (N) ; attorney ; Ant:ผู้มอบอำนาจ ; Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจจัดการหรือทำการแทน ; Samp:ผู้ว่าราชการจังหวัดทุกจังหวัดได้เป็นผู้รับมอบอำนาจให้ปฏิบัติราชการภายในเขตจังหวัดแทนนายกรัฐมนตรีได้ ; Unit:คน
  30. ลุแก่อำนาจ : (V) ; abuse one's authority ; Related:overstep/exceed one's authority ; Syn:ลุอำนาจ ; Def:ล่วงอำนาจ, ตกอยู่ในอำนาจ
  31. หมดอำนาจ : (V) ; exhaust one's power ; Related:lose power/influence ; Ant:มีอำนาจ ; Def:ไม่มีอำนาจเหลืออยู่ ; Samp:แคว้นสุโขทัยหมดอำนาจลงในพุทธศตวรรษที่ 20
  32. การรวบอำนาจ : (N) ; centralization ; Syn:การรวมอำนาจ ; Samp:การรวบอำนาจของรัฐบาลก่อให้ความไม่พอใจในหมู่ประชาชน
  33. ขยายอำนาจ : (V) ; increase power ; Related:extend power, expand power ; Syn:แผ่อำนาจ ; Samp:อังกฤษและฝรั่งเศสต่างมุ่งขยายอำนาจจากชายฝั่งพม่าและโคชินจีนขึ้นเหนือจนมาบรรจบประจันหน้ากันในการล่าอาณานิคม
  34. คานอำนาจ : (V) ; counterbalance ; Related:counterpoise ; Syn:ถ่วงอำนาจ ; Samp:การแก้ปัญหาทำในแนวคิดที่ว่าให้มีกรรมการหลายชุดและให้กรรมการมาคานอำนาจซึ่งกันและกัน
  35. เงื้อมมือ : (N) ; control ; Related:influence, clutch, power ; Syn:อำนาจ, อิทธิพล, อำนาจครอบงำ ; Def:อำนาจที่ครอบงำจะไม่ให้หลุดพ้นไปได้ ; Samp:หลายคนที่เกี่ยวข้องกับคดีเพชรซาอุฯพ้นเงื้อมมือของกฎหมายไปได้
  36. โดยมิได้รับอำนาจ : (ADV) ; without authority ; Syn:โดยไม่ได้รับอำนาจ ; Samp:ท่านสั่งการออกไปโดยมิได้รับอำนาจจากท่านรัฐมนตรีแต่อย่างใด
  37. ทรงอำนาจ : (V) ; be powerful ; Related:be influential ; Syn:มีอำนาจ, ทรงพลังอำนาจ ; Samp:กษัตริย์แห่งแคว้นมคธทรงอำนาจกว้างไกล มีวาสนาและบารมียิ่ง
  38. บารมี : (N) ; prestige ; Related:influence, grandeur ; Syn:อำนาจ, อานุภาพ, เดชฤทธิ์, อิทธิพล ; Def:อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่ ; Samp:ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่
  39. เมาอำนาจ : (V) ; be dictatorial ; Related:be drunk with power ; Syn:บ้าอำนาจ, หลงอำนาจ ; Samp:ขณะที่ผู้นำกำลังเมาอำนาจของตนแต่ประชาชนกำลังเดือดร้อน
  40. วางอำนาจ : (V) ; show one's authority/power ; Related:act like a tyrant, abuse one's power ; Syn:แสดงอำนาจ, อวดอำนาจ ; Samp:เขาอาศัยเครื่องแบบวางอำนาจกับชาวบ้านที่ไม่ค่อยรู้เรื่อง
  41. รวมอำนาจ : (V) ; centralize ; Related:centralize (power, authority) in oneself ; Ant:กระจายอำนาจ ; Samp:ในสมัยอาณานิคมรัฐบาลได้รวมอำนาจไปไว้ส่วนกลาง ซึ่งทำให้คนรู้สึกขาดความมั่นคงทั้งในส่วนบุคคล และทรัพย์สิน
  42. กุมอำนาจ : (V) ; seize power ; Related:hold power, be in power, wield power, be in the saddle ; Def:ยึดอำนาจ ; Samp:ช่วงพ.ศ.สองพันสี่ร้อยเก้าสิบเศษๆ เป็นช่วงที่กลุ่มอำนาจใหม่สามารถกุมอำนาจในประเทศได้เด็ดขาด
  43. ผู้มอบอำนาจ : (N) ; proxy ; Related:substitute, representative ; Syn:ผู้มอบฉันทะ ; Def:บุคคลที่มอบหมายให้ผู้อื่นมีอำนาจจัดการหรือทำการแทนตนเอง ; Samp:การถอนเงินจะต้องมีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจมา จึงจะถือว่าสมบูรณ์ ; Unit:คน
  44. ยึดอำนาจ : (V) ; seize the power ; Def:ใช้กำลังและยุทธวิธีถือเอาอำนาจ ; Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ยึดอำนาจอีกครั้งหนึ่ง ในวันที่ 20 ตุลาคม 2501
  45. เรืองอำนาจ : (V) ; be in power ; Def:มีอำนาจรุ่งเรือง ; Samp:การที่ประเทศจีนมีระเบิดปรมาณูได้เปลี่ยนดุลยภาพแห่งอำนาจ โดยคิดว่าตนจะเรืองอำนาจอยู่เรื่อยไป
  46. กระจายอำนาจ : (V) ; decentralize ; Related:distribute (administrative power) ; Samp:รัฐบาลไทยตัดสินใจจะกระจายอำนาจการปกครองไปยังส่วนภูมิภาค
  47. การยึดอำนาจ : (N) ; seizing power ; Related:taking over power ; Samp:การยึดอำนาจของผู้ก่อการร้ายสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนทั่วไปเป็นอย่างมาก
  48. ความมีอำนาจ : (N) ; power ; Related:influence, authority, jurisdiction ; Samp:นักเลงอาศัยความมีอำนาจของตนข่มเหงชาวบ้าน
  49. เดโช : (N) ; authority ; Related:might, power, force ; Syn:อำนาจ, กำลัง
  50. โดยอาศัยอำนาจ : (ADV) ; by virtue of ; Samp:ข้อบังคับดังกล่าวเป็นข้อบังคับที่ออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-407

(0.0630 sec)