Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เจ้าอาวาส, อาวาส, เจ้า , then จา, เจ้, เจ้า, เจ้าอาวาส, อาวาส .

Eng-Thai Lexitron Dict : เจ้าอาวาส, more than 7 found, display 1-7
  1. abbot : (N) ; เจ้าอาวาส ; Related:เจ้าอาราม, เจ้าวัด ; Syn:archimandrite
  2. dean : (N) ; เจ้าคณะ (ทางศาสนา) ; Related:เจ้าอาวาส, สมภาร ; Syn:the head of the College of Cardinals, the high-rank priest in the Church of England or the Roman Catholic Church
  3. superior : (N) ; เจ้าอาวาสหรือเจ้าสำนัก ; Syn:abbot, archimandrite
  4. joss : (N) ; รูปบูชาของชาวจีน ; Related:เจ้า ; Syn:Chinese idol
  5. as cunning as a fox : (IDM) ; เจ้าเล่ห์ ; Related:เจ้าอุบาย
  6. banker : (N) ; เจ้ามือ ; Related:เจ้ามือการพนัน
  7. fed 2 : (N) ; เจ้าหน้าที่ส่วนกลาง ; Related:เจ้าหน้าที่รัฐบาล
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เจ้าอาวาส, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เจ้าอาวาส, more than 7 found, display 1-7
  1. เจ้าอาวาส : (N) ; abbot ; Syn:เจ้าอาราม, เจ้าวัด, เถร ; Def:พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด ; Samp:เขานิมนต์เจ้าอาวาสมาเทศน์ที่บ้านใหม่ของเขา ; Unit:รูป
  2. อาวาส : (N) ; temple ; Syn:วัด ; Samp:หลวงตาท่านจำวัดอยู่ที่อาวาสแห่งนี้แหละ
  3. อาวาส : (N) ; possessor ; Related:owner ; Syn:ผู้ครอบครอง, เจ้าของ
  4. เจ้าวัด : (N) ; abbot ; Syn:เถร, เจ้าอาวาส, ขรัว, สมณเจ้า ; Def:พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งใ้ห้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด ; Samp:ชาวบ้านสร้างวัดแห่งแรกขึ้นทางด้านทิศเหนือของหมู่บ้านโดยมีพระครูลีเป็นเจ้าวัด
  5. สมภาร : (N) ; abbot ; Syn:เจ้าวัด, เจ้าอาวาส ; Ant:ลูกวัด ; Unit:รูป
  6. เจ้านาย : (N) ; royalty ; Related:royal-blooded person ; Syn:เจ้า ; Samp:ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของพระเจ้าแผ่นดิน เจ้านายบางพระองค์ รวมทั้งคนทั่วไปด้วย
  7. เจ้า 1 : (N) ; royalty ; Related:prince, lord, ruler, royal ; Syn:กษัตริย์ ; Ant:สามัญชน ; Def:เชื้อสายของกษัตริย์ นับตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป, บางแห่งหมายถึงพระเจ้าแผ่นดินก็มี ; Samp:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์เป็นเจ้าผู้ครองเมืองสุโขทัย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เจ้าอาวาส, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more than 5 found, display 1-5
  1. เจ้าอาวาส : น. พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดํารงตําแหน่งผู้ปกครองวัด.
  2. อาวาส : [วาด] น. วัด เช่น เจ้าอาวาส ที่อยู่ เช่น พุทธาวาส (พุทธ + อาวาส) คือ ที่ประดิษฐานพระพุทธรูป หมายถึง โบสถ์ วิหาร สังฆาวาส (สังฆ + อาวาส) คือ ที่อยู่ของพระสงฆ์; ผู้ครอบครอง เช่น ฆราวาส (ฆร + อาวาส) คือ ผู้ครอบครองเรือน หรือผู้อยู่ครองเรือน. (ป., ส.).
  3. เจ้า : น. ผู้ค้าขายสิ่งของต่าง ๆ เช่น เจ้าผัก เจ้าปลา, ลักษณนามหมายความว่า ราย เช่น มีผู้มาติดต่อ ๓ เจ้า.
  4. เจ้า : น. ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า, เช่น เจ้านคร; เชื้อสายของกษัตริย์นับตั้งแต่ ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป, บางแห่งหมายถึงพระเจ้าแผ่นดินก็มี เช่น เจ้ากรุงจีน; ผู้เป็นเจ้าของ เช่น เจ้าทรัพย์ เจ้าหนี้; ผู้ชํานาญ เช่น เจ้าปัญญา เจ้าความคิด เจ้าบทเจ้ากลอน; มักใช้เติมท้ายคําเรียกผู้ที่นับถือ เช่น พระพุทธเจ้า เทพเจ้า; เทพารักษ์ เช่น เจ้าพ่อหลักเมือง.
  5. เจ้า : ส. คําใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สําหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือ เอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒ เช่น เจ้ามานี่, คําใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓, มักใช้เข้าคู่กับคํา นั่น เป็น เจ้านั่น เช่น เจ้านั่น จะไปด้วยหรือเปล่า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more than 5 found, display 1-5
  1. เจ้าอาวาส : สมภารวัด, หัวหน้าสงฆ์ในวัด มีอำนาจและหน้าที่ปกครองดูแลอำนวยกิจการทุกอย่างเกี่ยวกับวัด
  2. อาวาส : ที่อยู่, โดยปกติหมายถึงที่อยู่ของพระสงฆ์ คือ วัด
  3. เจ้ากรม : หัวหน้ากรมในราชการ หรือในเจ้านายที่ทรงกรม
  4. เจ้าหน้าที่ทำการสงฆ์ : ภิกษุผู้ได้รับสมมติ คือแต่งตั้งจากสงฆ์ให้ทำหน้าที่ต่างๆ เกี่ยวกับการของส่วนรวมในวัดตามพระวินัยแบ่งไว้เป็น ๕ ประเภทคือ ๑.เจ้าอธิการแห่งจีวร ๒.เจ้าอธิการแห่งอาหาร ๓.เจ้าอธิการแห่งเสนาสนะ ๔.เจ้าอธิการแห่งอาราม ๕.เจ้าอธิการแห่งคลัง
  5. อาวาสปลิโพธ : ความกังวลในอาวาส คือ ภิกษุยังอยู่ในอาวาสนั้น หรือหลีกไปแต่ยังผูกใจอยู่ว่าจะกลับมา (เป็นเหตุอย่างหนึ่งที่ทำให้กฐินยังไม่เดาะ); ในการเจริญกรรมฐาน หมายถึงความห่วงใยกังวลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย เช่น ห่วงงานก่อสร้างในวัด มีสิ่งของที่สะสมเอาไว้มาก เป็นต้น เมื่อจะเจริญกรรมฐาน พึงตัดปลิโพธนี้ให้ได้ ดู ปลิโพธ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more than 5 found, display 1-5
  1. อาวาส : (วิ.) เป็นที่อยู่, เป็นที่อาศัย, เป็นที่ อยู่อาศัย, เป็นที่อบรม, ครอบครอง, อยู่ ครอบครอง.
  2. อธิการ : (ปุ.) คุณอันบุคคลพึงกระทำยิ่ง, คุณวิ-เศษเครื่องทำยิ่ง. ภาระ, หน้าที่, การปกครอง, การบังคับบัญชา, เรียกเจ้าอาวาสซึ่งมิได้เป็นเจ้าคณะว่าพระอธิการเรียก ผู้อำนวยการวิทยาลัยว่าอธิการถ้าเป็นมหาวิทยาลัยเรียกว่าอธิการบดี.ส. อธิการ.
  3. สามิก : (ปุ.) นาย, เจ้า, เจ้าของ, ผัว. ว. สํ เอตสฺสาตฺถีติ สามิโก. อามิปจฺจโย. สกตฺเถ โก.
  4. อิน : (ปุ.) พระอาทิตย์, นาย, สามี, ผัว, เจ้า. วิ. เอสิ อิสฺสรตฺต มคมาสีติ อิโน. อิ คมเน, อิโน, โน วา ส. อิน.
  5. มจฺจุราช : เจ้าแห่งความตาย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เจ้าอาวาส, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เจ้าอาวาส, more than 5 found, display 1-5
  1. เจ้าโขลง : ยูถปติ
  2. เจ้าถิ่น : เนวาสิโก
  3. เจ้าเล่ห์ : มายาวี
  4. เจ้าศากยะ : สกฺโก, สากิโย, สกฺยราชา, สากฺโย
  5. เจ้าหน้าที่ : ราชปุริสา
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เจ้าอาวาส, more results...

(0.2376 sec)