เทวดา :
(N) ;
god ;
Related:goddess, angel ;
Syn:เทพ, เทพดา, เทพยดา, เทวะ, เทวัญ, สุร, สุรารักษ์ ;
Def:พวกชาวสวรรค์ที่มีตาทิพย์ หูทิพย์ และกินอาหารทิพย์ ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์นับถือธรรมชาติและอำนาจของธรรมชาติในนามของเทพหรือเทวดา ;
Unit:องค์
เทพเจ้า :
(N) ;
god ;
Related:divinity, deity, supernatural being ;
Syn:เทวดา ;
Def:เทวดาผู้เป็นใหญ่ ;
Samp:ญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าสมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง ;
Unit:ตน, องค์
เทพ :
(N) ;
god ;
Related:deity, goddess ;
Syn:เทวดา ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์เชื่อว่าพระพรหมเป็นผู้สร้างโลกและมีเทพประจำธาตุต่างๆ ประจำสิ่งต่างๆ เช่น ฝนก็มีเทวดาของฝน
เจ้าป่า :
(N) ;
guardian spirit of the forest ;
Related:spirit, genii of the forest, angel ;
Syn:เทวดา, เจ้าป่าเจ้าเขา ;
Def:เทพารักษ์ประจำป่า ;
Samp:ทุกครั้งที่นายพรานจะออกล่าสัตว์ เขาจะจุดธูปบอกเจ้าป่าให้ช่วยเหลือ
เทพบุตร :
(N) ;
god ;
Related:male deity, angel, divinity ;
Syn:เทพยดา, เทวดา ;
Ant:เทพธิดา ;
Def:เทวดาผู้ชาย ;
Samp:เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์ ;
Unit:องค์
ผีสางเทวดา :
(N) ;
spirits and the angels ;
Related:nymph, spirit, angle, demon ;
Syn:ผีสางนางไม้ ;
Samp:ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา ;
Unit:ตน, ตัว
นางฟ้า :
(N) ;
angel ;
Related:fairy, goddess ;
Syn:เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร ;
Ant:เทวดา, เทพบุตร ;
Def:นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์ ;
Samp:พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา ;
Unit:องค์
ภูติผีปีศาจ :
(N) ;
ghost ;
Related:genii, evil, spirit, demon ;
Syn:ภูติผี, ปีศาจ, ผี, ผีสาง, ภูติ ;
Ant:เทวดา, นางฟ้า, เทพ, เทพี, รุกขเทวดา ;
Def:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ ให้คุณหรือโทษได้ ;
Samp:คนสมัยโบราณ เชื่อว่าโรคทั้งหลายเกิดจากวิญญาณของภูติผีปีศาจ ;
Unit:ตน, ตัว
อารักษ์ : (N) ; guardian deity ; Related:guardian spirit ; Syn:เทวดาอารักษ์ ; Def:เทวดาผู้พิทักษ์รักษา ; Samp:วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ การเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติ เทพยดาอารักษ์ และพระภูมิเจ้าที่
ไตรทศ : (N) ; 33 Gods in the second tier of heaven above the earth ; Syn:ตรีทศ ; Def:เทวดา 33 องค์ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ไม่แยกว่าใครเป็นใคร หมายถึงพระอินทร์และบริวารพระอินทร์อีก 32 องค์
เทพารักษ์ :
(N) ;
god ;
Related:goddess, angel ;
Syn:อารักษ์, อารักษเทวดา ;
Def:เทวดาผู้ดูแลรักษาที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ;
Samp:เทพารักษ์ที่ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวเมือง ;
Unit:องค์
จุติ :
(V) ;
die ;
Related:pass away, stop living ;
Syn:ตาย (มักใช้แก่เทวดา) ;
Ant:เกิด, กำเนิด ;
Samp:เทวดาจุติลงมาบนโลกมนุษย์
เทวทัณฑ์ :
(N) ;
rod of punishment of the gods (possibly lightning) ;
Related:lightning ;
Syn:อาชญาเทวดา ;
Def:อาชญาเทวดา, เทวดาลงโทษ, บางทีประสงค์เอาฟ้าผ่า
เจ้าที่ :
(N) ;
guardian spirit ;
Related:local god of the land, village god ;
Syn:เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิ ;
Def:เทวดารักษาพื้นที่ ;
Samp:เมื่อปลูกเรือนใหม่ก็ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่จะได้อยู่อาศัย
ทวยเทพ : (N) ; choir of angels ; Syn:เหล่าเทพ, เหล่าเทวดา ; Samp:ผู้ใดมีความจงรักภักดีต่อพระโพธิสัตว์และทวยเทพต่างๆ พระองค์ก็ทรงช่วยให้ผู้นั้นพ้นทุกข์
เทพธิดา :
(N) ;
goddess ;
Related:angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse ;
Syn:นางฟ้า ;
Def:เทวดาผู้หญิง ;
Samp:นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง ;
Unit:องค์
เทพสังหรณ์ :
(N) ;
God-induced dream ;
Related:fantasy ;
Def:เทวดามาดลใจหรือมาเข้าฝัน
เทวี :
(N) ;
queen ;
Related:princess ;
Syn:นางพญา, นางกษัตริย์, พระเทวี ;
Def:เทวดาผู้หญิง ;
Samp:พระมเหสีได้ยินมดดำตัวหนึ่งบ่นว่าชานอ้อยของพระเทวียังมีน้ำหวานเหลืออยู่บ้าง ไม่เหมือนของพระราชา ;
Unit:องค์
เทเวศ :
(N) ;
Indra ;
Related:king of gods, chiefs of gods ;
Def:เทวดาผู้เป็นใหญ่, หัวหน้าเทวดา
พระเป็นเจ้า :
(N) ;
god ;
Syn:พระเจ้า, พระผู้เป็นเจ้า ;
Def:เทวดาผู้เป็นใหญ่ ;
Samp:ชาวฮินดูมีพระเป็นเจ้าอวตารมาสู่โลกมนุษย์ เพื่อช่วยดับทุกข์เข็ญ ทำให้มนุษย์อุ่นใจ ;
Unit:พระองค์
พระผู้เป็นเจ้า :
(N) ;
god ;
Syn:พระเจ้า, พระเป็นเจ้า ;
Def:เทวดาผู้เป็นใหญ่ ;
Samp:การรำโนรา สืบเนื่องมาจากการเลียนแบบรำถวายพระผู้เป็นเจ้าของชาวอินเดียในชมพูทวีป ;
Unit:องค์
พฤกษเทวดา : (N) ; tree deity ; Related:tree-spirit, the spirit inhabiting a tree ; Def:เทวดาที่สิงอยู่ตามต้นไม้ ; Samp:ละครจักรๆ วงศ์ๆ ของไทย มักมีเรื่องเกี่ยวกับพฤกษเทวดาประกอบอยู่ด้วย ; Unit:ตน
มรุต : (N) ; group of deity ; Def:เทวดาคณะหนึ่ง
มหาเทพ :
(N) ;
great deity ;
Related:great god, Siva ;
Syn:พระอิศวร ;
Def:เทวดาผู้เป็นใหญ่ ;
Samp:บนยอดเขาเป็นที่อาศัยอยู่ของเทพเทวา มีมหาเทพองค์หนึ่งพระนามว่า อิศวร
มาร 1 :
(N) ;
Mara ;
Related:Satan ;
Syn:ซาตาน, ปีศาจ, ผีร้าย, คนชั่วร้าย ;
Def:เทวดาจำพวกหนึ่ง มีใจบาปหยาบช้าคอยกีดกันไม่ให้ทำบุญ
แม่ซื้อ : (N) ; guardian spirit of a new born baby ; Related:guardian goddess of infants ; Syn:แม่วี ; Def:เทวดาหรือผีที่ประจำทารก ; Samp:สำหรับเด็กที่เกิดใหม่มีการตัดสายสะดือเพื่อบูชาแม่ซื้อ
วิมาน :
(N) ;
paradise ;
Related:heavenly palace, abode of the angels, celestial castle ;
Syn:สวรรค์ ;
Def:ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา ;
Samp:เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน
ไตรภูมิ :
(N) ;
three worlds (earth, heaven and hell) ;
Syn:ตรีภพ, ไตรภพ ;
Def:ภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ, ตามไสยศาสตร์ว่า สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล ;
Samp:เทวดาในสวรรค์ไตรตรึงส์หรือดาวดึงส์ในไตรภูมิก็มีเค้ามาจากจำนวน 33 องค์ของเทวดาเหล่านี้นั่นเอง
การบวงสรวง :
(N) ;
worship ;
Related:propitiation, offering sacrifices to ;
Syn:การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา ;
Def:การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ;
Samp:มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ
เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
เดินหน :
(V) ;
travel ;
Related:walk ;
Syn:เดิน ;
Def:เดินทางเรื่อยไป เช่น เทวดาเดินหน ;
Samp:หญิงชราลงจากเรือนเตรียมตักบาตรพระเดินหนที่ผ่านหน้าบ้าน
เดินหน : (N) ; name of an angel living between heaven and earth ; Def:ชื่อเทวดาที่อยู่ระหว่างสวรรค์กับพื้นดิน
แดนไตร : (N) ; three boundaries of the three worlds ; Syn:โลกทั้ง 3 ; Def:โลกทั้ง 3 ได้แก่ กามภพ คือภพของเทวดาลงมา, รูปภพ คือภพของพรหมที่มีรูป, อรูปภพ คือภพของพรหมที่ไม่มีรูป; หรือ สวรรค์ มนุษยโลก และ บาดาล
ตน 1 :
(CLAS) ;
numerical designation for giants ;
Syn:แท่ง, ท่อน ;
Def:ลักษณนามใช้เรียกเทวดา ยักษ์ หรือพวกกายสิทธิ์ เป็นต้น ;
Samp:มียักษ์สามตน
ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
ทิพย์ :
(ADJ) ;
divine ;
Related:supernatural, celestial ;
Def:เป็นของเทวดา, ดีวิเศษอย่างเทวดา, ดีวิเศษเหนือปกติธรรมดา ;
Samp:มนุษย์เราใฝ่ฝันที่จะมีตาทิพย์ หูทิพย์ เหาะได้ หายตัวได้ และมีเครื่องทำงานแทนในบางโอกาส
ทิพยมานุษ : (N) ; celestial human ; Related:demi-god, half-human-half god ; Syn:คนทิพย์ ; Def:คนครึ่งเทวดาครึ่งมนุษย์ ; Unit:ท่าน
เทพนม : (N) ; the figure of deva ; Related:clasping hand in, token to worship ; Def:ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ ; Unit:ลาย, ท่า
เทพนิยาย :
(N) ;
fairy tale ;
Related:myth, mythology ;
Def:เรื่องราวหรือตำนานเกี่ยวกับเทวดา ;
Samp:หากย้อนไปเมื่อหลายปีก่อน ชีวิตของเธอเหมือนนางเอกในเทพนิยาย ;
Unit:เรื่อง
เทพนิยายวิทยา :
(N) ;
mythology ;
Def:วิชาว่าด้วยเทพนิยาย หรือเรื่องราวเกี่ยวกับเทวดา
เทพบดี :
(N) ;
Indra ;
Related:the god Indra ;
Syn:พระอินทร์ ;
Def:เจ้าแห่งเทวดา
เทพประติมา : (N) ; statute of god ; Def:รูปเทวดาที่นับถือ
เทพาธิบดี :
(N) ;
Siva ;
Related:king of god ;
Syn:พระอิศวร ;
Def:เจ้าแห่งเทวดา ;
Unit:องค์