Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: เนรเทศ , then นรทศ, เนรเทศ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เนรเทศ, more than 7 found, display 1-7
  1. banish : (VT) ; เนรเทศ ; Syn:ostracize ; Ant:admit, desegregate
  2. banish from : (PHRV) ; เนรเทศ ; Related:ขับไล่ไปจาก
  3. exile : (VT) ; เนรเทศ ; Related:ไล่ออกนอกประเทศ ; Syn:banish, expatriate, ostracize
  4. ostracise : (VT) ; เนรเทศ ; Related:ขับไล่, ไม่ยอมรับ, ไม่พูดคุย, ไม่พบปะ ; Syn:banish, boycott, blacklist
  5. proscribe : (VT) ; เนรเทศ ; Related:ห้าม (ตามกฎหมาย) ; Syn:banish, exile, outlaw, forbid
  6. deport : (VT) ; เนรเทศออกจากประเทศ ; Syn:comport, disport
  7. relegate to : (PHRV) ; เนรเทศไปยัง ; Related:ขับไล่ไป
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : เนรเทศ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เนรเทศ, 4 found, display 1-4
  1. เนรเทศ : (V) ; exile ; Related:banish, deport, expel, expatriate ; Syn:ขับไล่ ; Def:บังคับให้ออกไปเสียจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่ของตน ; Samp:ผู้นำคอมมิวนิสต์ถูกเนรเทศไปประเทศจีนหลังจากหมดอำนาจ
  2. ปล่อยเกาะ : (V) ; expel to the island ; Related:exile to an island, expatriate a person to live in an island ; Def:เนรเทศให้ไปอยู่เกาะ ; Samp:ทางรัฐบาลจะทำการปล่อยเกาะนักโทษการเมืองในวันที่ 31 ตุลาคมนี้
  3. ถอนคำสั่ง : (V) ; countermand an order ; Related:cancel an order, reverse an order ; Def:ยกเลิกคำสั่ง ; Samp:ศาลฎีกาพิพากษาถอนคำสั่งเนรเทศคดี “โวล์ฟกัง”
  4. อิสรภาพ : (N) ; freedom ; Related:independence, liberation ; Syn:เสรีภาพ, อิสระ ; Def:ความเป็นไทแก่ตัว ; Samp:แม้เขาจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษจนได้อิสรภาพ แต่ก็ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ

Royal Institute Thai-Thai Dict : เนรเทศ, 5 found, display 1-5
  1. เนรเทศ : [ระเทด] ก. บังคับให้ออกไปเสียจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่ของตน; (กฎ) ขับคนต่างด้าวให้ออกไปนอกราชอาณาจักร; (ปาก) โดยปริยายหมายถึง การออกจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่เดิมด้วยความสมัครใจ เช่น เนรเทศ ตัวเอง. (แผลงมาจาก นิรเทศ).
  2. เนียรเทศ : [เนียระเทด] ก. เนรเทศ.
  3. นิรเทศ : [ระ] (กลอน) ก. เนรเทศ, ขับไล่ออกจากที่เดิม. (ส. นิรฺ + เทศ).
  4. ปล่อยเกาะ : ก. เนรเทศให้ไปอยู่เกาะ; โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอาเป็นธุระ.
  5. นิเทศ : (แบบ) น. คําแสดง, คําจําแนกออก. ก. ชี้แจง, แสดง, จําแนก. (ป. นิทฺเทส; ส. นิรฺเทศ).

Budhism Thai-Thai Dict : เนรเทศ, 1 found, display 1-1
  1. เนรเทศ : ขับไล่ออกจากถิ่นเดิม, ให้ออกไปเสียจากประเทศ

ETipitaka Pali-Thai Dict : เนรเทศ, 10 found, display 1-10
  1. ปพฺพาเชติ : ก. ๑. ให้ออกไป, ขับไล่, เนรเทศ; ๒. ให้บวช, ให้การบรรพชา
  2. อปนมติ, อปนาเมติ : ก. นำไป, นำออก, เนรเทศ, น้อมลง
  3. อปนุเทติ : ก.ให้ออกไป, เนรเทศ
  4. อวรุทฺธติ : ก. ขับไล่, ไล่ออก, เนรเทศ
  5. นิพฺพิสย : ค. ผู้ไม่มีที่อยู่ที่อาศัย, ผู้ถูกเนรเทศ, ผู้ถูกไล่
  6. ปพฺพาชน : (นปุ.) การขับไล่, การเนรเทศ. ปปุพฺโพ, วชฺ คติยํ, ยุ, ทีโฆ.
  7. อปนามน : นป. การเนรเทศ, การไล่ออก
  8. อปนีต : กิต. ถูกนำออกไป, ถูกเนรเทศ
  9. อปนุชฺช : นป. การขับไล่, การเนรเทศ
  10. อปนุทิตุ : ป. ผู้ขับไล่, ผู้เนรเทศ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เนรเทศ, not found

(0.1588 sec)