Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เพราะพริ้ง, เพราะ, พริ้ง , then พรง, พรา, พริ้ง, เพรา, เพราะ, เพราะพริ้ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : เพราะพริ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. musical : (ADJ) ; ไพเราะ ; Related:เพราะพริ้ง, เสนาะหู ; Syn:harmonious, tuneful, sweet, pleasing ; Ant:tuneles, harsh
  2. because of : (CONJ) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะ ; Syn:since
  3. insomuch as : (CONJ) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะ
  4. through : (PREP) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะ
  5. that : (CONJ) ; เพราะว่า ; Related:เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ ; Syn:so, order that, because
  6. dismiss for : (PHRV) ; ไล่ออกจาก (งาน, สถานที่) เพราะ ; Related:ขับออกเพราะ
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : เพราะพริ้ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เพราะพริ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. เพราะพริ้ง : (ADV) ; melodiously ; Related:tunefully ; Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ; Def:อย่างน่าฟัง ; Samp:เขาเป็นนักดนตรี ที่สีซอสามสายได้เพราะพริ้งอย่างยากที่จะหาคนเทียบได้
  2. เพราะพริ้ง : (ADJ) ; melodious ; Related:pleasing to the ear, sweet sounding, agreeable to the ear, tuneful beautiful sound ; Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ; Def:ที่น่าฟัง ; Samp:แม้วัยจะปูนนี้ แต่เขาก็ยังชอบฟังเสียงอันเพราะพริ้งของนักร้องสาวๆ อยู่เสมอ
  3. พริ้ง : (ADJ) ; beautiful ; Related:pretty, good-looking, charming, attractive, graceful ; Syn:สวยพริ้ง, งามพริ้ง, เพริศพริ้ง ; Ant:ขี้เหร่ ; Def:สวยงามมาก ; Samp:พอเธอแต่งชุดเจ้าสาวแล้วก็สวยพริ้งราวกับเทพธิดา
  4. เพราะว่า : (CONJ) ; because ; Related:because of ; Syn:เพราะ ; Def:คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ ; Samp:ในปัจจุบันหนังสือพิมพ์หลายฉบับต้องปิดกิจการลง เพราะว่าเกิดภาวะการขาดทุน
  5. เพราะ 2 : (CONJ) ; because ; Syn:เพราะว่า ; Def:คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ ; Samp:ี่รัฐบาลตัดสินใจสลายการชุมนุมอย่างรวดเร็ว เพราะหากปล่อยให้ยืดเยื้อย่อมกระทบต่อการลงทุนของต่างชาติ
  6. เพราะ 1 : (ADJ) ; melodious ; Related:tuneful ; Syn:น่าฟัง, เสนาะ, ไพเราะ ; Samp:ฉันชอบเพลงนี้ตรงที่มีทำนองเพราะน่าฟัง ไม่ได้ชอบที่ตัวคนร้อง
  7. พริ้งเพริศ : (ADV) ; magnificently ; Related:splendidly, gorgeously, prettily ; Syn:พริ้ง, เพริศพริ้ง ; Def:งามเฉิดฉาย ; Samp:เธอบรรจงแต่งตัวอย่างบรรเจิดพริ้งเพริศรอเวลาให้เขามารับไปงานเลี้ยง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เพราะพริ้ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. พริ้ง : [พฺริ้ง] ว. งามงอน, สะสวยมาก, ชอบแต่งตัวให้งดงามและทันสมัย อยู่เสมอ, เช่น สวยพริ้ง แต่งตัวงามพริ้ง.
  2. นุ่มนวล : ว. อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม, เพราะพริ้ง, เช่น พูดจา นุ่มนวล กิริยาท่าทางนุ่มนวล.
  3. ออนซอน, อ่อนซอน : (ถิ่นพายัพ, อีสาน) ว. งาม; เพราะพริ้ง, ซาบซึ้งตรึงใจ. (เพี้ยนมาจาก อรชร).
  4. เพราะ : ว. น่าฟัง, เสนาะ, ไพเราะ, เช่น เสียงเพราะ พูดเพราะ.
  5. เพราะ : สัน. ด้วย, เหตุ, เพื่อ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. กบิลพัสดุ์ : เมืองหลวงของแคว้นสักกะหรือศากยะ ที่ได้ชื่อว่า กบิลพัสดุ์ เพราะเดิมเป็นที่อยู่ของกบิลดาบส บัดนี้อยู่ในเขตประเทศเนปาล
  2. กรรมวาจาวิบัติ : เสียเพราะกรรมวาจา, กรรมวาจาบกพร่องใช้ไม่ได้
  3. กล่าวคำอื่น : ในประโยคว่า เป็นปาจิตติยะ ในเพราะความเป็นผู้กล่าวคำอื่น ถูกซักอยู่ในท่ามกลางสงฆ์ ไม่ปรารถนาจะให้การตามตรง เอาเรื่องอื่นมาพูดกลบเกลื่อนเสีย
  4. กังขาวิตรณวิสุทธิ : ความบริสุทธิ์ด้วยหมดสงสัยในนามรูป คือ กำหนดรู้ปัจจัยแห่งนามรูปได้ว่า เพราะอะไรเกิดนามรูปจึงเกิด เพราะอะไรดับ นามรูปจึงดับ
  5. กายวิญญาณ : ความรู้ที่เกิดขึ้นเพราะโผฏฐัพพะกระทบกาย, โผฏฐัพพะกระทบกาย เกิดความรู้ขึ้น
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ตโต : (อัพ. นิบาต) แล, เพราะ, เพราะเหตุนั้น, ด้วยเหตุนั้น, แต่นั้น, ในลำดับนั้น. ตโต อยู่ต้นข้อความแปลว่า ในลำดับนั้นอยู่ ในเลขใน แปลว่า ในภายหลัง ตโต อยู่ กับ ปฎฺฐาย เป็นต้น เป็นวิเสสสัพพนาม ( ต + โต ปัจ. ) ต้องเติม นามนาม เข้ามา.
  2. สุนฺทร : (วิ.) งาม, ดี, ดีนัก, ชอบใจ, เป็นที่ชอบใจ, เพราะ, ไพเราะ, น่าฟัง, รุ่งเรือง, จรูญ, จำรูญ. วิ. สุฎฐุ ทรียเตติ สุนฺทรํ. สุฎฺฐุปุพฺโพ, ทรฺ อาทเร, อ, ฎฺฐุโลโป. ส. สุนฺทร.
  3. จตฺตารีส จตฺตาลีส จตฺตาฬีส : (อิต.) สี่สิบ. แปลง ทส ที่แปลว่า สี่สิบ (สี่แห่งสิบสี่ หน คือ ๑๐ x ๔) หรือ จตุกฺก ที่แปลว่า หมู่สี่แห่งสิบ เป็น จตฺตาร ลง โย วิภัติ แปลง โย เป็น อีสํ ลบนิคคหิต ศัพท์ที่ ๒,๓ เพราะ แปลง ร เป็น ล, ฬ. รูปฯ ๓๙๗.
  4. เทวตานิ : (อิต. นปุ.) เทวดา. เทวตา เอว เทวตานิ. นิปัจ. สกัด. อภิฯ ว่า เทวตานิ ที่ เป็นปฐมา. เป็น อติ. ที่เป็น ทุติยา. เป็น อิต. และนปุ. อีกนัยหนึ่ง เทวตานิ ที่เป็น ปฐมาและทุติยา ว่าเป็น อิต. นั้น เพราะ แปลง โย วิภัตติเป็น นิ. อมรโกส ว่าเป็น ปุ. นปุ.
  5. พฺยปถ พฺยปฺปถ : (ปุ.) ทางแห่งวาจา, คลองแห่งวาจา, คำเป็นทาง, ถ้อยคำเป็นทาง. วาจา+ปถ. วาจาย โพฺย ปเถ เพราะ ปถ ศัพท์อยู่หนปลาย แปลงวาจาศัพท์เป็น พฺย. ศัพท์หลังซ้อน ปฺ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เพราะพริ้ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เพราะพริ้ง, 1 found, display 1-1
  1. เพราะ : เหตุ, -ตฺตา, ตสฺมา...ยสฺมา

(0.2887 sec)