Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เพลิง , then พลง, เพลิง .

Eng-Thai Lexitron Dict : เพลิง, more than 7 found, display 1-7
  1. arsonist : (N) ; นักวางเพลิง ; Related:ผู้ที่ลอบวางเพลิง
  2. fireman : (N) ; เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ; Related:เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง ; Syn:firefighter
  3. incendiary : (ADJ) ; เกี่ยวกับการวางเพลิง ; Related:ซึ่งลอบวางเพลิง, ซึ่งก่อความไม่สงบ
  4. incendiary : (N) ; ผู้วางเพลิง (คำทางการ) ; Related:คนลอบวางเพลิง ; Syn:arsonist
  5. napalm : (N) ; สารคล้ายวุ้นซึ่งติดไฟง่าย (มักใช้ในการทำระเบิดเพลิง) ; Related:ระเบิดเพลิง, ระเบิดนาปาล์ม
  6. refuel : (VI) ; ใส่เชื้อเพลิง ; Related:เติมเชื้อเพลิง ; Syn:replenish
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : เพลิง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เพลิง, more than 7 found, display 1-7
  1. เพลิง : (N) ; fire ; Related:flame, blaze, conflagration ; Syn:ไฟ ; Samp:เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน
  2. เพลิงไหม้ : (N) ; fire ; Related:conflagration ; Def:เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้ ; Samp:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้ม
  3. เพลิงกัลป์ : (N) ; holocaust on doomsday ; Syn:ไฟกัลป์, ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟประลัยกัลป์ ; Def:ไฟล้างโลกเมื่อสิ้นกัป ; Samp:เมื่อโลกสิ้นจะถูกเพลิงกัลป์เผาผลาญวอดวายจนหมดสิ้น
  4. เพลิงฟ้า : (N) ; fire made by a burning-glass ; Def:ไฟที่เกิดจากใช้แว่นขยายรวมแสงจุดจากแสงแดด ; Samp:เด็กๆ กำลังทดลองการเกิดเพลิงฟ้าอยู่กลางสนามบอล
  5. เพลิงศพ : (N) ; cremation fire ; Samp:ขณะที่เพลิงศพกำลังลุกวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
  6. ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
  7. ถวายพระเพลิง : (V) ; cremate ; Syn:เผาศพ, ฌาปนกิจ, พระราชทานเพลิงศพ ; Samp:เมื่อเสร็จพิธีอุปสมบทแล้วได้ไปถวายพระเพลิงล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 ณ พระเมรุท้องสนามหลวงพร้อมด้วยพระอุปัชฌาย์
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เพลิง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เพลิง, more than 5 found, display 1-5
  1. เพลิง : [เพฺลิง] น. ไฟ เช่น เพลิงไหม้บ้าน ดับเพลิง. (ข. เภฺลิง).
  2. เพลิงกัลป์ : น. ไฟกัลป์.
  3. เพลิงฟ้า : น.ไฟที่ใช้แว่นส่องจุดด้วยแสงแดด.
  4. อมเพลิง : [เพฺลิง] น. เรียกไม้เสาที่มีเปลือกและกระพี้เป็นชั้น ๆ ว่า เสาอมเพลิง ถือว่าเป็นเสาไม่ดี.
  5. คบ ๒, คบไฟ, คบเพลิง : น. ของใช้สําหรับจุดไฟให้สว่าง ทําด้วยของแห้งเช่นใบไม้และขี้กบ เป็นต้น เอามามัดเป็นดุ้นยาว, มัดเชื้อเพลิง ก็ว่า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เพลิง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เพลิง, 6 found, display 1-6
  1. เพลิงทิพย์ : ไฟเทวดา, ไฟที่เป็นของเทวดา, เพลิงคราวถวายพระเพลิงพระพุทธสรีระ
  2. ถวายพระเพลิง : ให้ไฟ คือ เผา
  3. มกุฏพันธนเจดีย์ : ที่ถวายพระเพลิง พระพุทธสรีระ อยู่ทิศตะวันออกของนครกุสินารา
  4. สุภัททะ วุฒบรรพชิต : “พระสุภัททะผู้บวชเมื่อแก่” ซึ่งเป็นต้นเหตุแห่งการปรารภที่จะทำสังคายนาครั้งที่ ๑ ก่อนบวช เป็นช่างตัดผมในเมืองอาตุมา มีบุตรชาย ๒ คน เมื่อบวชแล้วคราวหนึ่งได้ข่าวว่าพระพุทธเจ้าพร้อมด้วยสงฆ์หมู่ใหญ่จะเสด็จมายังเมืองอาตุมา จึงให้บุตรทั้ง ๒ เอาเครื่องมือตัดผมออกไปเที่ยวขอตัดผมตามบ้านเรือนทุกแห่ง แลกเอาเครื่องปรุงยาคูมาได้มากมาย แล้วบัญชาการให้ผู้คนจัดเตรียมข้าวยาคูไว้เป็นอันมาก เมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จมาถึง ก็นำเอาข้าวยาคูนั้นเข้าไปถวาย พระพุทธเจ้าตรัสถาม ทรงทราบความว่าพระสุภัททะได้ข้าวนั้นมาอย่างไรแล้ว ไม่ทรงรับและทรงติเตียน แล้วทรงบัญญัติสิกขาบท ๒ ข้อ คือ บรรพชิตไม่พึงชักชวนคนทำในสิ่งที่เป็นอกัปปิยะ และภิกษุผู้เคยเป็นช่างกัลบกไม่พึงเก็บรักษาเครื่องตัดโกนผมไว้ประจำตัว จากการที่ได้ถูกติเตียนและเสียของเสียหน้าเสียใจ ในเหตุการณ์ครั้งนั้น พระสุภัททะก็ได้ผูกอาฆาตไว้ ต่อมา เมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จดับขันธปรินิพพานแล้วได้ ๗ วัน พระสุภัททะร่วมอยู่ในคณะของพระมหากัสสปเถระ ซึ่งกำลังเดินทางจากเมืองปาวาสู่เมืองกุสินารา ระหว่างทางนั้น คณะได้ทราบข่าวพุทธปรินิพพานจากอาชีวกผู้หนึ่ง ภิกษุทั้งหลายที่ยังไม่สิ้นราคะ (คือพระปุถชน โสดาบัน และสกทาคามี) พากันร้องไห้คร่ำครวญเป็นอันมาก ในขณะนั้นเอง พระสุภัททะวุฒบรรพชิต ก็ร้องห้ามขึ้นว่า “อย่าเลย ท่านผู้มีอายุ พวกท่านอย่าเศร้าโศก อย่าร่ำไห้ไปเลย พวกเราพ้นดีแล้ว พระมหาสมณะนั้นคอยเบียดเบียนพวกเราว่าสิ่งนี้ควรแก่เธอ สิ่งนี้ไม่ควรแก่เธอ บัดนี้พวกเราปรารถนาสิ่งใด ก็จักกระทำสิ่งนั้น” พระมหากัสสปเถระได้ฟังแล้วเกิดธรรมสังเวช ดำริว่า พระพุทธเจ้าปรินิพพานเพียง ๗ วัน ก็ยังเกิดเสี้ยนหนามขึ้นแล้วในพระศาสนา หากต่อไปคนชั่วได้พวกพ้องมีกำลังเติบกล้าขึ้น ก็จะทำพระศาสนาให้เสื่อมถอย ดังนั้น หลังจากเสร็จงานถวายพระเพลิงพระพุทธสรีระแล้ว ท่านจึงได้ยกถ้อยคำของสุภัททะวุฒบรรพชิต นี้ขึ้นเป็นข้อปรารภ ชักชวนพระเถระทั้งหลายร่วมกันทำสังคายนาครั้งแรก
  5. อปรกาล : เวลาช่วงหลัง, ระยะเวลาของเรื่องที่มีขึ้นในภายหลัง คือ หลังจากพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว ได้แก่ เรื่องถวายพระเพลิง และแจกพระบรมสารีริกธาตุ
  6. อังคาร : ถ่านเถ้าที่ถวายพระเพลิงพระพุทธสรีระ

ETipitaka Pali-Thai Dict : เพลิง, more than 5 found, display 1-5
  1. อคฺคิ : ป. ไฟ, เพลิง
  2. กณฺฑุ กณฺฑุติ กณฺฑู กณฺฑูยา : (อิต.) ความคัน, โรคคัน, ต่อมเล็ก ๆ, ฝี, ลำลาบเพลิง หิด, หิดด้าน, หิดเปลื่อย. กณฺฑฺ เภทเน, อุ. ศัพท์ที่ ๒ ลง อ ปัจ. ประจำธาตุ แล้วเอา อ ที่ ฑ เป็น อุ ติ ปัจ. ศัพท์ที่ ๓ ลง อุ ปัจ. แล้วทีฆะ ศัพท์ที่ ๔ ลง อ ปัจ. ประจำ ธาตุแล้วลง ณฺย ปัจ. เอา อ ที่ ฑ เป็น อู. ส. กณฺฑุ กณฺฑู กณฺฑูยา.
  3. กุกฺกุล, - กุฬ : ป. เถ้าหรือถ่าน, ถ่านเพลิง, ชื่อนรกขุมหนึ่ง
  4. กุลงฺคาร : ป. บุคคลผู้เป็นดุจถ่านเพลิงแห่งวงศ์ตระกูล, ผู้ผลาญวงศ์ตระกูล
  5. เคหฌาปน : นป., ป. การวางเพลิง, การเผาบ้าน, ผู้เผาบ้าน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เพลิง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เพลิง, 4 found, display 1-4
  1. กระเบื้องถ่านเพลิง, เชิงกราน : องฺคารกฏาโห, องฺคารกปลฺโล [ป.]
  2. กองถ่านเพลิง : องฺคารราสิ [ป.]
  3. กองเพลิง : อคฺคิกฺขนฺโธ
  4. คบเพลิง : อุกฺกา

(0.1318 sec)