Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
เหยือก
, then
หยอก
,
เหยือก
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
เหยือก
, 24 found, display 1-24
เหยือก
:
(N)
;
jug
;
Related:
pitcher
,
ewer
;
Syn:
คนโท
;
Def:
หม้อใส่น้ำที่มีหูอยู่ข้างๆ ข้างเดียว
;
Samp:
เหยือก
และกาน้ำรูปหงส์เป็นฝีมือของช่างชาวสุโขทัย
;
Unit:
ใบ
หยอก
:
(V)
;
tease
;
Related:
kid
,
jolly
, make fun of
;
Syn:
เย้า
,
หยอกเย้า
,
หยอกล้อ
,
เย้าหยอก
;
Def:
เล่นหรือล้อ ไม่จริงจัง
;
Samp:
วิลล์มีเรื่องตลกเล่าและเย้าหยอกสมาชิกให้เพลิดเพลินตลอดเวลา
กุมภ
:
(N)
;
pot
;
Related:
jar
, water jug,
pitcher
;
Syn:
กุมภ์
,
เหยือก
,
หม้อ
;
Samp:
ธรรมดากุมภมีน้ำเต็มแล้วย่อมไม่มีเสียงดัง
;
Unit:
ใบ, ลูก
หยอกล้อ
:
(V)
;
tease
;
Related:
make fun of,
jolly
,
kid
;
Syn:
หยอกเย้า
,
หยอก
,
สัพยอก
,
เย้าแหย่
;
Samp:
พ่อแม่ ลูก ที่ได้หยอกล้อและใกล้ชิดกันอย่างมีความสุข ถือเป็นการเสริมความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัว
หยอกเย้า
:
(V)
;
tease
;
Related:
kid
,
jolly
, make fun of
;
Syn:
เย้า
,
หยอก
,
สัพยอก
,
เย้าแหย่
,
หยอกล้อ
;
Samp:
เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก
เย้าหยอก
:
(V)
;
play with
;
Related:
kid
,
banter
, pull one's leg,
tease
;
Syn:
หยอกเย้า
,
สัพยอก
;
Def:
แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา
;
Samp:
สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ
กระเซ้า
:
(V)
;
tease
;
Related:
joke
,
play
, make fun of
;
Syn:
หยอก
,
เย้าแหย่
;
Samp:
ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน
ไม่ใช่หยอก
:
(ADV)
;
quite
;
Related:
not a little,
really
,
very
;
Syn:
ใช่เล่น,
ไม่น้อย
;
Samp:
เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก
เย้า 2
:
(V)
;
tease
;
Related:
pull someone's leg,
taunt
,
banter
,
joke
,
kid
,
jest
,
rib
;
Syn:
หยอก
,
สัพยอก
,
เย้าหยอก
;
Def:
พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ
;
Samp:
นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก
ล้อเล่น
:
(V)
;
tease
;
Related:
kid
,
chaff
,
ridicule
,
banter
;
Syn:
หยอกล้อ
,
หยอก
, ยั่วเล่น
;
Ant:
เอาจริง
;
Def:
แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง
;
Samp:
น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น
หยิกแกมหยอก
:
(V)
;
tease
;
Related:
jolly
;
Syn:
เหน็บแนม
;
Def:
เหน็บแนมทีเล่นทีจริง
;
Samp:
ในการล้อการเมือง เราจะล้อในภาพรวม หรือไม่ก็หยิกแกมหยอก ไม่เล่นตรงๆ
ล้อ 2
:
(V)
;
tease
;
Related:
banter
,
kid
,
ridicule
,
joke
, make fun of
;
Syn:
ยั่ว
,
เย้า
,
หยอกเย้า
, สัพหยอก,
หยอก
,
เกี้ยว
,
หยอกเอิน
,
หยอกล้อ
,
เย้าหยอก
,
กระเซ้า
,
ล้อเล่น
,
เล่นหัว
;
Def:
แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น
;
Samp:
ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ
สัพยอก
:
(V)
;
banter
;
Related:
chaff
,
josh
,
kid
,
rag
,
razz
,
rib
;
Syn:
เย้า
,
หยอก
,
เย้าหยอก
,
หยอกเย้า
,
หยอกล้อ
;
Def:
เล่นหรือล้ออย่างไม่ได้คิดจริงจัง
;
Samp:
เขาชอบสัพยอกเธอ เพราะเธอไม่โกรธเขาอย่างจริงจังเหมือนคนอื่น
เล่นหัว
:
(V)
;
play
;
Related:
sport
,
banter
;
Syn:
หยอกล้อ
,
หยอกเย้า
,
หยอกเอิน
;
Samp:
เด็กคนนี้ไม่ยอมเล่นหัวกับใครเลย
พูดล้อ
:
(V)
;
tease
;
Related:
josh
,
mock
;
Syn:
พูดล้อเล่น, พูดหยอกล้อ,
กระเซ้า
, พูดหยอกเย้า, พูดเย้าแหย่
;
Samp:
เขาพูดล้อแค่นี้ทำเป็นโกรธเป็นจริงเป็นจังไปได้
หัวร่อต่อกระซิก
:
(V)
;
giggle
;
Related:
laugh
,
snigger
,
titter
;
Def:
หยอกเย้ากัน
;
Samp:
หญิงสาวชายหนุ่มกำลังหัวร่อต่อกระซิกกัน
แหย่
:
(V)
;
tease
;
Related:
mock
,
provoke
,
goad
, pull someone's leg
;
Syn:
เย้า
,
ยั่วเย้า
,
ยั่ว
,
ล้อ
,
หยอกล้อ
;
Def:
ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
;
Samp:
เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน
ซิกซี้
:
(V)
;
chuckle
;
Related:
tease
,
banter
;
Syn:
กระซิกกระซี้
,
ระริก
,
ระริกระรี้
;
Def:
หัวเราะเย้าหยอกกัน
;
Samp:
หล่อนไม่เคยต้องซิกซี้กับใครเลย นับตั้งแต่เกิดมา
เปรต
:
(N)
;
hungry ghost
;
Related:
demon
;
Syn:
เปต
;
Def:
สัตว์พวกหนึ่งเกิดในอบายภูมิ คือ แดนทุกข์, ผีเลวจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด ชนิดหนึ่งตามที่ว่ากันว่ามีรูปร่างสูงโย่งเย่งเท่าต้นตาล ผมยาวหยอกหยอย คอยาว ผอมโซ มีปากเท่ารูเข็ม มือเท่าใบตาล กินแต่เลือดและหนองเป็นอาหาร มักร้องเสียงดังวีดๆ ในตอนกลางคืน
;
Samp:
หัวใจของทหารยามขณะนั้นเกือบจะหยุดเต้นด้วยความกลัวเปรตที่ปรากฏตัวให้เห็นเบื้องหน้า
;
Unit:
ตน
ยั่วเย้า
:
(V)
;
tease
;
Related:
taunt
,
tantalize
,
harass
,
kid
;
Syn:
เย้า
,
เย้าแหย่
;
Def:
พูดหยอกล้อให้โกรธ
;
Samp:
บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก
รี้ริก
:
(ADV)
;
mirthfully (laugh)
;
Related:
happily
;
Def:
เสียงหัวเราะเมื่อถูกหยอก
ตบหลัง
:
(V)
;
pat on the back
;
Samp:
เพื่อนเดินมาตบหลังเขาเพื่อหยอกเล่น
บานเกล็ด
:
(N)
;
louver
;
Def:
บานหน้าต่างหรือบานประตูซึ่งใช้ไม้หรือกระจกแผ่นเล็กๆ พาดขวางซ้อนเหลื่อมกันเป็นเกล็ด บางชนิดดึงหรือหมุนให้เกล็ดเหล่านั้นเปิดปิดได้พร้อมๆ กัน
;
Samp:
เขาลอบมองผ่านบานเกล็ดไปยังเด็กหนุ่มสาวสองคนที่กำลังหยอกล้อกัน
;
Unit:
เกล็ด, บาน, ช่อง
รุมล้อม
:
(V)
;
encircle
;
Related:
crowd around,
surround
,
encompass
;
Samp:
เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง
[1-24]