ไหล 1 :
(N) ;
eel ;
Syn:ปลาไหล ;
Def:ชื่อปลารูปร่างกลมยาวคล้ายงู มีหลายวงศ์ในหลายอันดับ ;
Samp:ปลาไหลน้ำจืดใช้ลำตัวไส้ช่วยในการหายใจ ;
Unit:ตัว ไหล 3 :
(V) ;
flow ;
Syn:เลื่อนไป ;
Def:เคลื่อนที่ไปอย่างของเหลวเช่นน้ำ ;
Samp:แม่น้ำเจ้าพระยาไหลออกอ่าวไทยที่ปากน้ำสมุทรปราการ ไหล 2 :
(N) ;
root ;
Syn:หางไหล ;
Def:ส่วนแห่งพืชบางอย่าง เช่นบอนและบัว ซึ่งเลื้อยหรือชอนไปแตกหน่อ ย้อย :
(V) ;
drop ;
Related:trickle down, drip, stream down ;
Syn:ไหล ;
Def:ไหลเป็นทางยืดลงมา ;
Samp:เลือดยังไหลอาบใบหน้าย้อยเป็นสายลงมา ไหลหลาก :
(V) ;
rush down ;
Related:flood, flow copiously ;
Syn:ไหล, ไหลหลั่ง, หลั่งไหล ;
Samp:น้ำไหลหลากลงมาจากเขา หล่อเลี้ยงชีวิตนับพัน ไหลบ่า :
(V) ;
flush ;
Related:flow rapidly ;
Syn:ไหลทะลัก ;
Def:อาการที่น้ำไหลล้นเข้ามาอย่างรวดเร็ว ;
Samp:น้ำทะเลไหลบ่าเข้าสู่ลำคลองซึ่งตื้นเขินขึ้นทำให้ราษฎรไม่สามารถใช้น้ำดื่มอาบได้ดั่งเช่นเคย ขัง :
(V) ;
be stagnant ;
Related:stagnate, be stationary, be unmoving, be static ;
Ant:ไหล ;
Def:มีน้ำอยู่ในบริเวณนั้น ไหลออกไปไหนไม่ได้ ;
Samp:ในห้องครัวยังคงมีน้ำขังอยู่เป็นแห่งๆ รีบเอาผ้ามาซับให้แห้ง เลื่อนไหล :
(V) ;
flow ;
Related:run ;
Syn:ไหล, ไหลลื่น, เคลื่อนที่ ;
Samp:สภาพการณ์ในสังคมเลื่อนไหลอยู่ตลอดเวลา เราต้องก้าวให้ทันกระแสนั้น ไหลผ่าน : (V) ; flow through ; Def:ผ่านไปโดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง ; Samp:แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา
หลั่ง :
(V) ;
run (e.g. of liquid) ;
Related:flow ;
Syn:ไหล, ริน ;
Def:ไหลลง หรือทำให้ไหลลงไม่ขาดสาย ;
Samp:ตับเป็นต่อมสำหรับการย่อยอาหาร เนื่องจากหลั่งน้ำดีไปสู่ดูโอดีนัม เพื่อย่อยอาหารประเภทไขมัน หลั่งไหล :
(V) ;
flow in ;
Related:gush in ;
Def:ไหลมาเทมา ;
Samp:หลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองในปี พ.ศ. 2475 แล้ว อิทธิพลของสังคมตะวันตกได้หลั่งไหลเข้ามาในสังคมไทยมากขึ้น เหล็กไหล : (N) ; metal charm believed to melt when exposed to a fire ; Related:metal amulet said to melt at candle temperature ; Def:โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ ; Samp:คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล ; Unit:ก้อน
การรั่วไหล :
(N) ;
leakage ;
Related:divulgence ;
Samp:การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง ทางน้ำไหล :
(N) ;
watercourse ;
Related:waterway, water route ;
Samp:เขาโยนก้อนหินลงไปในลำธารเพื่อขวางทางน้ำไหล น้ำตาไหล :
(V) ;
tears flow ;
Related:cry ;
Syn:ร้องไห้ ;
Def:มีน้ำตาออกมาจากตาแสดงว่าร้องไห้ ;
Samp:ชายไทยหรือชายอเมริกันมีกฎว่า เวลาเสียใจไม่ควรน้ำตาไหลให้ใครเห็น ปลาไหล :
(N) ;
eel ;
Syn:เอียน, เอี่ยน, เหยี่ยน ;
Def:ชื่อปลารูปร่างกลมยาวคล้ายงู ;
Samp:ปลาไหลผสมพันธุ์ด้วยการสร้างหวอดก่อนวางไข่ อาศัยอยู่ตามห้วย หนอง คลอง บึง ซึ่งเป็นแหล่งน้ำนิ่ง ;
Unit:ตัว พูดเหลวไหล :
(V) ;
talk nonsense ;
Related:drivel, talk through one's hat, blather, babble, prate ;
Syn:พูดเลอะเทอะ, พูดพร่ำเพ้อ, พูดเพ้อเจ้อ ;
Def:พูดอย่างไม่มีสาระเชื่อถือไม่ได้ ;
Samp:พ่อว่าน้องพูดเหลวไหลเรื่องผีที่เจอในห้องนอน ระบบไหลเวียน : (N) ; circulatory system ; Samp:ความผิดปกติเกี่ยวกับระบบไหลเวียนของเลือดจะแสดงออกด้วยการเป็นลม หน้ามืด ใจสั่น เวียนศีรษะ
รั่วไหล :
(V) ;
drain ;
Samp:ที่ผ่านมามีงบประมาณรั่วไหลในกระทรวงสาธารณสุขจำนวนนับ 1,000 ล้านบาท รั่วไหล :
(V) ;
leak out ;
Related:leak ;
Def:ข่าวแพร่งพราย ;
Samp:การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง รั่วไหล :
(V) ;
leak out ;
Related:leak ;
Samp:สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ ลื่นไหล :
(V) ;
flow ;
Ant:ฝืด ;
Def:ไม่ติดขัด ;
Samp:อารมณ์ของผู้อ่านลื่นไหลไปตามเรื่อง สมองไหล : (N) ; brain drain ; Def:การอพยพของกลุ่มผู้มีความสามารถระดับแนวหน้าเป็นจำนวนมาก เพื่อไปยังที่ที่มีรายได้สูงกว่า สภาพการทำงานที่ดีกว่า ; Samp:ในวงการแพทย์เกิดสมองไหลต่อเนื่องจนเป็นปัญหายืดเยื้อมานานแล้ว
สมองไหล : (V) ; brain drain
สมองไหล : (N) ; brain drain ; Def:การอพยพของกลุ่มผู้มีความสามารถระดับแนวหน้าเป็นจำนวนมาก เพื่อไปยังที่ที่มีรายได้สูงกว่า สภาพการทำงานที่ดีกว่า
หยด :
(V) ;
drop ;
Syn:เหยาะ ;
Def:ไหล หรือทำให้ไหลหลุดออกมาเป็นหยาดๆ ;
Samp:น้ำจากเนื้อปลาบนตะแกรงหยดใส่ถ่านกลิ่นหอมฉุย หลาก :
(V) ;
overflow ;
Related:flood ;
Syn:บ่า, ไหลบ่า ;
Def:ไหลมาผิดปกติโดยกระทันหัน ;
Samp:บริเวณบ้านเป็นที่ลุ่ม พอถึงหน้าฝนน้ำจะหลากท่วมทุ่งไร่ ทุ่งนา จนหมดสิ้น ตกใน 1 : (V) ; flow inside ; Related:bleed internally, have internal bleeding, have an internal hemorrhage ; Syn:เลือดตกใน, เลือดออกข้างใน, เลือดไหลข้างใน ; Ant:ออกมาข้างนอก ; Def:อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน ; Samp:เขาตายเพราะเลือดตกใน
ท่อระบายน้ำ :
(N) ;
ditch ;
Related:drain, drainage ditch ;
Syn:ทางน้ำไหล ;
Def:ทางไหลของน้ำที่เสีย หรือไม่ต้องการ ;
Samp:ท่อระบายน้ำในกรุงเทพฯ มีขนาดเล็กจึงระบายน้ำไม่ทัน ;
Unit:ท่อ พูดเพ้อเจ้อ :
(V) ;
drivel ;
Syn:พูดเหลวไหล, พล่าม, พูดพล่าม, พูดพร่ำเพ้อ ;
Def:อาการที่พูดมากในเรื่องที่เหลวไหลไร้สาระ ;
Samp:เขาพูดเพ้อเจ้อมาหลายชั่วโมงแล้วจนฉันชักจะรำคาญ มังกร 2 : (N) ; muraenesox cinereus ; Syn:ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก ; Def:ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ ; Samp:พ่อเลี้ยงปลามังกรโดยการให้กินจิ้งจก ; Unit:ตัว
เสเพล :
(ADJ) ;
roguish ;
Related:rascally ;
Syn:เหลวไหล ;
Ant:เอางานเอาการ ;
Def:ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, ชอบประพฤติในทางเสื่อมเสีย ;
Samp:เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย ข่าวยกเมฆ :
(N) ;
unfounded news ;
Related:groundless news, rumour ;
Syn:ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ ;
Samp:อย่าไปเชื่อลุงแดงนักเลย แกมีแต่ข่าวยกเมฆทั้งนั้น ตก :
(V) ;
fall ;
Related:drop, set (sun), shed (tears) ;
Def:ไหลลง, หยดลงมา ;
Samp:เมื่อคืนฝนตกหนักมาก แตก :
(V) ;
sweat ;
Related:perspire ;
Def:ไหลออกมาเอง ;
Samp:ผมไม่มีความสบายเลยทั้งกายและใจ เหงื่อแตกท่วมไปทั้งตัว ท่วม :
(V) ;
flood ;
Related:inundate, submerge ;
Syn:เอ่อ, ล้น, ท้น, กลบ ;
Def:ไหลหลาก บ่า หรือเอ่อท้นจนลบพื้นที่หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ซาบซึมไปทั่ว ;
Samp:ฮวงซุ้ยมักจะอยู่แถบเมืองชลบุรี เพราะเป็นที่สูง น้ำไม่ท่วม และอากาศดี น้ำลายสอ :
(V) ;
be fond of good food ;
Related:be very greedy ;
Syn:น้ำลายหก, น้ำลายไหล ;
Def:อาการที่อยากกินมากจนน้ำลายมารวมกัน ;
Samp:ฉันต้องน้ำลายสอทุกทีเมื่อเห็นผลไม้รสเปรี้ยว น้ำลายหก :
(V) ;
be fond of good food ;
Related:have great appetite for ;
Syn:น้ำลายไหล, น้ำลายสอ ;
Def:อาการที่อยากกินมาก ;
Samp:ส้มตำที่ยกออกมาน่ากินมากจนเขาน้ำลายหก