ผลัดแผ่นดิน :
(V) ;
change of dynasty ;
Related:have a new king ;
Syn:เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน ;
Samp:บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่ ผัง :
(N) ;
plan ;
Related:scheme, project, diagram, chart ;
Syn:แปลน, แผนผัง ;
Def:แบบแผนหรือแปลนที่เขียนขึ้นย่อหรือขยายจากของต่างๆ ในการออกแบบ ;
Samp:อเล็กซานเดรียได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่มีผังเป็นระบบมีระเบียบที่สุดเมืองหนึ่ง ผ่านฟ้า :
(N) ;
king ;
Syn:ผ่านพิภพ, ผ่านเกล้า, กษัตริย์, ราชา ;
Samp:ผ่านฟ้าทรงปกครองบ้านเมืองด้วยทศพิธราชธรรม ;
Unit:พระองค์ ผู้ก่อเหตุ :
(N) ;
troublemaker ;
Syn:ผู้ทำ ;
Def:บุคคลที่ทำให้เกิดเค้ามูลหรือเรื่องต่างๆ ขึ้น ( ใช้ในทางที่ไม่ดี ี) ;
Samp:บ้านเมืองมีบทลงโทษขั้นรุนแรงกับผู้ก่อเหตุ ที่สร้างความเดือดร้อนให้ประชาชน ;
Unit:คน, กลุ่ม ผู้กุมอำนาจ :
(N) ;
powerful person ;
Related:one who dominates, one who controls, authority, influential person ;
Samp:ความเป็นทรราชย์ก็คือ คนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นผู้กุมอำนาจ และกุมชะตากรรมของบ้านเมือง ฉ้อราษฎร์บังหลวง อีลุ่ยฉุยแฉกสารพัด ปล่อยปละให้ประชาชนส่วนใหญ่ยากจนข้นแค้น ;
Unit:คน ผู้กุมอำนาจ :
(N) ;
powerful person ;
Related:one who dominates, one who controls, authority, influential person ;
Samp:ความเป็นทรราชย์ก็คือ คนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นผู้กุมอำนาจ และกุมชะตากรรมของบ้านเมือง ฉ้อราษฎร์บังหลวง อีลุ่ยฉุยแฉกสารพัด ปล่อยปละให้ประชาชนส่วนใหญ่ยากจนข้นแค้น ;
Unit:คน ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย :
(N) ;
violator ;
Related:law breaker, offender ;
Syn:ผู้ทำผิดกฎหมาย ;
Def:บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้ ;
Samp:บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง ;
Unit:คน ผู้มอง :
(N) ;
on-looker ;
Related:spectator, observer ;
Syn:ผู้ดู ;
Def:ผู้ใช้สายตาเพื่อให้เห็น ;
Samp:ความสวยงามของสิ่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับนัยน์ตาของผู้มองเป็นสำคัญ ;
Unit:คน ผู้ลี้ภัย :
(N) ;
refugee ;
Related:immigrant, escapee, displaced person, exile ;
Def:ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ ;
Samp:ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง ฝ่ายข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Syn:เสียงข้างมาก ;
Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ;
Unit:ฝ่าย เฝ้ามอง :
(V) ;
look at ;
Related:look, glance, take a look/glance ;
Syn:เฝ้าดู, สอดส่อง ;
Def:มุ่งดูอย่างเอาใจใส่ ;
Samp:เขาเฝ้ามองที่รั้วบ้านเธอทุกเช้า หวังจะได้เห็นเธอออกจากบ้าน พนม :
(N) ;
mountain ;
Related:hill ;
Syn:ภูเขา ;
Def:ลักษณะของสิ่งที่เป็นพุ่มยอดแหลมอย่างดอกบัวตูม, ภูเขา ;
Samp:ท่านได้พำนักอยู่ณเมืองนครนัยว่าเป็นถ้ำขุนเขา พนม และได้ถึงแก่มรณกรรมในบรรพชิตเพศ ;
Unit:ลูก พยุหยาตรา :
(V) ;
march in force ;
Related:march on, move an army, march in formation ;
Syn:ยกกองทัพ, เดินทัพ, ยกทัพ ;
Def:ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่ ;
Samp:สมเด็จพระนเรศวรทรงพยุหยาตราทัพไปตีเมืองหงสาวดี พระนครศรีอยุธยา :
(N) ;
Phra Nakhon Si Ayutthaya ;
Related:Ayutthaya ;
Syn:อยุธยา, จังหวัดอยุธยา ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคกลางของประเทศไทย ;
Samp:ขันลงหินทำกันมากที่ตำบลอรัญญิก อำเภอเมือง จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ;
Unit:จังหวัด พระนาง :
(N) ;
Her Majesty ;
Related:Her Royal Highness, princess, queen ;
Def:พระธิดา หรือพระมเหสีของพระมหากษัตริย์ ;
Samp:เมื่อพระปรเมศวรสิ้นพระชนม์แล้วพระนางศรีสุดาจันทร์กับขุนชินราชก็มีอำนาจบังคับบัญชาสิทธิ์ขาดราชการบ้างเมือง ;
Unit:พระองค์ พระราชภารกิจ :
(N) ;
royal ;
Syn:ภารกิจ, ธุระ, ภาระ, กิจ, กรณียกิจ ;
Def:งานที่จำต้องทำ ;
Samp:รัชกาลที่ 3 ทรงมีพระราชภารกิจในการทำนุบำรุงบ้านเมืองทั้งด้านเศรษฐกิจและการพัฒนา พระราชหฤทัย :
(N) ;
heart ;
Syn:ใจ ;
Samp:พระมหากษัตริย์ทรงเป็นมิ่งขวัญของปวงอาณาประชาราษฎร์ แม้ว่าจะทรงปลอดจากพระราชภาระทางการเมือง ก็ยังทรงผูกพันต่อทุกข์สุขของประชาชนเต็มเปี่ยม พระราชหฤทัย พลเรือโท : (N) ; Vice Admiral ; Def:ชื่อยศทหารเรือที่สูงกว่าพลเรือตรี แต่ต่ำกว่าพลเรือเอก ; Samp:เขาพ้นจากตำแหน่งทางการเมือง พร้อมกับการได้เลื่อนยศเป็นพลเรือโท ; Unit:นาย
พลอย :
(N) ;
gem ;
Related:precious stone ;
Def:หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น ;
Samp:ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย ;
Unit:เม็ด พวกซ้ายจัด : (N) ; the leftist ; Def:พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม ; Samp:ความเป็นซ้ายขวาทางการเมือง บางทียังมีการแบ่งซอย เช่น พวกซ้ายจัด พวกซ้ายอ่อนๆ และพวกซ้าย (ธรรมดา) ; Unit:พวก
พหล :
(N) ;
army ;
Related:powerful army ;
Syn:กองทัพ ;
Samp:กษัตริย์ของประเทศศัตรูได้เกณฑ์พหลไพร่พลมาเป็นอันมากเพื่อตีเมือง ;
Unit:กอง พอกันที :
(V) ;
be enough ;
Related:be hard to bear, have enough ;
Syn:ยุติ, เลิก, จบ ;
Samp:พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม พาดหัว :
(V) ;
be headlined ;
Syn:จั่วหัว, พาดหัวข่าว ;
Def:เก็บความสำคัญของข่าวหรือเรื่อง นำมาตีพิมพ์เป็นหัวเรื่องเพื่อให้เกิดความสนใจ ;
Samp:หนังสือพิมพ์พาดหัวตัวโตแฉรัฐมนตรีที่โกงกินบ้านเมือง พายุดีเปรสชัน :
(N) ;
depression ;
Syn:ดีเปรสชัน ;
Def:ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อนทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ;
Samp:พายุดีเปรสชันพัดถล่มเมืองหลวงเมื่อคืนที่ผ่านมาอย่างหนัก พิพิธภัณฑสถาน :
(N) ;
museum ;
Syn:พิพิธภัณฑ์ ;
Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ โดยมีความมุ่งหมายเพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาเล่าเรียน และก่อให้เกิดความเพลิดเพลินใจ ;
Samp:บ่ายนี้คณะเราจะเข้าชมพิพิธภัณฑสถานที่ใหญ่ที่สุดแห่งเมืองซีอาน ;
Unit:แห่ง พิหาร :
(N) ;
monastery ;
Syn:วิหาร ;
Def:ที่อยู่ของพระสงฆ์, ที่ประดิษฐานของพระพุทธรูป ;
Samp:ศิลาจารึกหลักที่ 1 กล่าวไว้ว่า กลางเมืองสุโขทัยมีพิหาร มีพระพุทธรูปทอง มีพระอัฏฐารส พีช :
(N) ;
peach ;
Syn:ต้นพีช ;
Def:ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง เป็นพรรณไม้ดั้งเดิมของจีน ;
Samp:ถ้าไปเที่ยวเมืองจีนก็อาจจะเห็นต้นพีชปลูกเรียงรายอยู่บ้าง ;
Unit:ต้น พีระมิด :
(N) ;
pyramid ;
Def:สิ่งก่อสร้างที่มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านข้างทั้ง 4 เป็นรูปสามเหลี่ยม มีปลายสุดไปบรรจบกันที่ยอด ;
Samp:หลังจากเที่ยวชมพีระมิดแล้ว เจ้าหน้าที่ได้นำพวกเราล่องใต้มุ่งหน้าไปเมืองลุกซอร์ ;
Unit:พีระมิด พึงมี : (V) ; be supposed to ; Related:be due ; Syn:ควรมี ; Samp:หัวหินมีทุกสิ่งทุกอย่างดั่งที่เมืองใหญ่ๆ พึงมี
พุทธศาสนิกชน :
(N) ;
Buddhist ;
Syn:ชาวพุทธ ;
Def:ผู้ที่นับถือพระพุทธศาสนา ;
Samp:พระพุทธชินราชเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของเมืองพิษณุโลก ที่พุทธศาสนิกชนทั้งชาวไทย และชาวต่างประเทศจำต้องเดินทางไปนมัสการเพื่อความเป็นสิริมงคล ;
Unit:คน เพ่งมอง :
(V) ;
look fixedly at ;
Related:watch attentively ;
Syn:เพ่ง, เพ่งดู, พิศดู ;
Def:ใช้ตามองดูอย่างเจาะจง ;
Samp:เขาพยายามเพ่งมองเปลวเทียนเพื่อฝึกสมาธิ ไพร่พล :
(N) ;
soldiers ;
Related:military forces, troops ;
Def:กำลังทหาร, กองทัพทหาร ;
Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพาไพร่พลมาสร้างกำลังทางหัวเมืองตะวันออก เพื่อกลับไปกู้กรุงศรีอยุธยา ไพริน :
(N) ;
enemy ;
Related:hostile person ;
Syn:ข้าศึก, ไพรี, ศัตรู, ปรปักษ์, ผู้จองเวร ;
Samp:บ้านเมืองเราตอนนี้มีไพรินหลายทางที่คอยจ้องทำลายเรา ;
Unit:คน, พวก ฟอร์ม :
(V) ;
form ;
Def:จัดตั้งขึ้น ;
Samp:เขาไปศึกษาถึงเมืองนอกเพื่อที่จะกลับไปฟอร์มทีมในการแข่งขันครั้งสำคัญ ฟุ้ง :
(ADV) ;
too much ;
Related:too many ;
Syn:โม้, โว ;
Def:พูดโอ้อวดมากเกินควร ;
Samp:มท.1 คุยฟุ้งไปทั่วว่าจะกำจัดแหล่งยาเสพติดในเมืองไทยให้ได้ทุกที่ ฟุ้งเฟ้อ :
(ADJ) ;
extravagant ;
Related:lavish ;
Syn:ฟุ่มเฟือย ;
Ant:ประหยัด ;
Def:ที่ใช้จ่ายเกินควร ;
Samp:ชาวชนบทมีมาตรฐานความเป็นอยู่ต่ำกว่าในเมือง เพราะไม่มีสิ่งฟุ้งเฟ้อล่อใจ ภาคฤดูร้อน :
(N) ;
summer school ;
Def:ช่วงเวลาที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนเป็นพิเศษในช่วงวันหยุดปิดเทอมระหว่างภาคเรียนปกติ ;
Samp:โครงการศูนย์ฯ ไทยแคนาดา จัดโครงการเรียนภาษาอังกฤษเสริมในภาคฤดูร้อน ณ มหาวิทยาลัย MONASH เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ;
Unit:ภาค ภาพล้อ :
(N) ;
caricature ;
Def:ภาพที่เขียนล้อเลียนบุคคล มักเป็นการ์ตูน ;
Samp:นักเขียนคนนี้ชอบเขียนภาพล้อนักการเมืองดังๆ ลงในคอลัมน์ของเขา ;
Unit:ภาพ ภาษามาตรฐาน : (N) ; standard language ; Samp:ภาษาของชาวกรุงชาวเมืองซึ่งถือว่าเป็นภาษามาตรฐานของส่วนรวม ถือว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ
ภาษาสูง : (N) ; high language ; Def:ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น ; Samp:ถ้าต่างชาติหรือเด็กเกิดเมืองนอกที่คิดจะเรียนศัพท์แสงภาษาไทยมาอ่านโคลงกลอนเมื่อใด เมื่อนั้นเป็นต้องเปลี่ยนใจเลิกเรียนภาษานี้ทันที นี่แหละภาษาสวย ภาษาสูง ประสาภาษาไทย
มนต์ :
(N) ;
charm ;
Related:attraction, allure, appeal, fascination ;
Syn:ความดึงดูด, ความหลงใหล ;
Samp:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว