อาการหนัก : (V) ; be in a severe condition ; Related:be in a critical condition ; Samp:เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
แก่กล้า :
(V) ;
be proficient in ;
Related:be highly skillful in, excel at/in, be strong, be vigorous, be robust ;
Syn:เก่ง, เข้มแข็ง ;
Ant:อ่อนแอ ;
Samp:วิชาของเขาแก่กล้าขึ้นทุกวัน เข้าสู่ระบบ :
(V) ;
log in ;
Related:logs in, log on, logs on, logs into ;
Syn:เข้าระบบ ;
Ant:ออกนอกระบบ ;
Def:ติดต่อกับระบบคอมพิวเตอร์โดยผู้ใช้จะต้องใส่รหัสประจำตัวก่อน ;
Samp:สมาชิกจะเข้าสู่ระบบได้ก็ต่อเมื่อใส่รหัสผ่านก่อน คร่ำเคร่ง :
(V) ;
be engrossed in ;
Related:immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard ;
Syn:หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ ;
Def:หมกมุ่นในการทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ ;
Samp:ลูกชายคนเล็กกำลังคร่ำเคร่งอยู่กับการอ่านหนังสือเตรียมสอบ จมอยู่กับ :
(V) ;
be bogged down in ;
Related:be caught up in, stuck ;
Def:ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้ ;
Samp:เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไป ชำนิชำนาญ :
(V) ;
be expert in ;
Related:be expert in, be proficient, be skilled, be dexterous ;
Syn:ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, สันทัด, จัดเจน, ช่ำชอง ;
Samp:เขาชำนิชำนาญในเรื่องกฎบัตรกฎหมาย แตกฉาน :
(V) ;
be proficient in ;
Related:sharpen, be expert at/in, be dexterous, be masterful ;
Syn:เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ ;
Samp:เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง ทุ่ม :
(V) ;
put in ;
Related:throw in, thrown into ;
Syn:ทุ่มเท, ประดัง ;
Def:เทลงไป, ทุ่มลงไป ;
Samp:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี ประสมโรง :
(V) ;
join in ;
Related:take part in, be involved ;
Syn:พลอยเข้าด้วย, ร่วมด้วย ;
Samp:พอเธอถูกหัวหน้าตำหนิคนอื่นก็พลอยประสมโรงด้วย มุ่งมั่น :
(V) ;
be engrossed in ;
Related:immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard ;
Syn:คร่ำเคร่ง, ตั้งใจ ;
Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง ;
Samp:ทีมฟุตบอลไทยมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์ปีนี้ให้ได้ ไว้ใจ :
(V) ;
believe in ;
Related:have faith in, rely, trust, entrust, be convinced ;
Syn:เชื่อใจ ;
Ant:ระแวง ;
Def:คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ ;
Samp:โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน กฐินทาน :
(N) ;
the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery ;
Related:Kathin ;
Syn:การทอดกฐิน ;
Samp:ปีนี้ครอบครัวทำบุญด้วยการทำกฐินทาน กระชัง : (N) ; floating basket (for keeping fish in water) ; Syn:ตะข้อง ; Samp:พ่อขังปลาที่จับได้เก็บไว้ในกระชัง ; Unit:ใบ, ลูก
กระชุก :
(CLAS) ;
table of weight used in the former time ;
Related:unit of Thai capacity ;
Syn:กระชุ ;
Def:มาตราตวงโดยมี 5 สัดเป็น 1 กระชุก กระโชกกระชาก :
(V) ;
utter in a loud voice ;
Related:shout at, bawl at ;
Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ กระทุ้งเส้า : (V) ; beat the cadence for the oarsmen in a boat race ; Def:เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย ; Samp:เขากำลังกระทุ้งเส้าเพื่อให้จังหวะฝีพาย
กล้วยบวชชี : (N) ; banana in coconut milk ; Syn:ขนมกล้วยบวชชี ; Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ ; Samp:ขนมไทยทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิ น้ำตาล และแป้งเป็นหลัก เช่น กล้วยบวชชี ขนมเปียกปูน ขนมใส่ไส้ ขนมเหนียว เป็นต้น
กลองเพล : (N) ; big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal ; Def:กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล ; Samp:พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา ; Unit:ใบ, ลูก
กลางช้าง : (N) ; guard on the back of elephant in fighting ; Def:ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง ; Samp:ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
ก้อ : (N) ; name of a hill tribe in the northern Thailand ; Def:ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ
ก้างขวางคอ : (N) ; fishbone got stuck in one's throat ; Samp:เหมือนก้างขวางคอไม่เอาออกก็ไม่สบายใจ
กาจับหลัก : (N) ; wood supporter of the dead's chin in urn-shaped casket ; Def:ไม้แป้นวงกลม มีหลักปักอยู่ที่ริมแป้น ที่ปลายหลักมีวัตถุรูปกระจับสำหรับรับคางศพที่บรรจุโกศ
กาจับหลัก : (N) ; kind of trap in ancient time used only for human ; Def:เครื่องดักทำร้ายคนชนิดหนึ่ง เป็นของโบราณ ; Unit:เครื่อง
การก : (N) ; case (in grammar) ; Def:กริยาที่ทำหน้าที่ประธาน กรรมหรือส่วนขยายของประโยคที่คล้ายกับนาม ; Samp:รูปแสดงการกจะบอกว่าคำนั้นเป็นการกอะไร เช่น กรรตุการกแสดงความเป็นเจ้าของ
การผ่อน : (N) ; pay in installments ; Syn:การผ่อนชำระ ; Def:การชำระเป็นงวดๆ ไม่ชำระทีเดียวทั้งหมด ; Samp:ความนิยมซื้อสินค้าด้วยการผ่อนมีมากขึ้นในปัจจุบัน ทำให้คนเป็นหนี้มากขึ้น
การรบทัพจับศึก :
(N) ;
fighting in the war ;
Related:going to war, making war, fighting a battle ;
Syn:การสงคราม, การออกศึก, การสู้รบ การสูบ :
(N) ;
breathe (something) in ;
Related:smoking, inhaling and exhaling ;
Def:การดูดเข้าไป, การดูดออกมา ;
Samp:บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธี การันต์ :
(N) ;
the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ;
Syn:ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ ;
Def:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้ ;
Samp:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่ กำถั่ว : (N) ; gamble by betting on how many seeds are held in both hands ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเอาเบี้ยหรือเม็ดอื่นๆ มากำแล้วแจงออกทีละ 4 ถ้าแจงครั้งสุดท้ายเหลือ 4 เรียกว่า ออกครบ เหลือ 3 เหลือ 2 เรียก ออก 3 ออก 2 ถ้าเหลือ 1 เรียก ออก 1 หรือ ออกหน่วย ; Samp:คนไทยชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด พวกเขาพนันอะไรก็ได้ ตั้งแต่กีฬา การเมือง ไก่ชน กำถั่ว
กำราก :
(N) ;
elephant in rut ;
Syn:กำหราก ;
Def:ช้างตกมัน ;
Unit:เชือก กำหราก :
(N) ;
elephant in rut ;
Syn:กำราก ;
Def:ช้างตกมัน ;
Unit:เชือก กินขวา :
(V) ;
exceed in the right side ;
Related:be inclined to the right ;
Ant:กินซ้าย ;
Def:อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางขวามากเกินควร ;
Samp:รถคันนี้กินขวา กินเครา : (N) ; kind of bird in literature ; Def:ชื่อนกในวรรณคดี ; Unit:ตัว
กินซ้าย : (V) ; exceed in the left side ; Related:be inclined to the left ; Def:อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร ; Samp:รถของแม่กินซ้ายไปมาก
กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
กินบวช : (V) ; be in initiated into monkhood ; Def:กินในเวลาตามกำหนดของการถือพรตในลัทธิ
กินสำรับ : (V) ; eat food in a set ; Def:กินอาหารที่เขาจัดมาเป็นสำรับ ; Samp:เด็กๆ ต้องไปกินสำรับด้วยกัน
กึกกัก : (ADV) ; (proceed) in jerks ; Related:(bumping) up and down ; Def:ติดๆขัดๆ ; Samp:รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
กุ้งแช่น้ำปลา : (N) ; shrimp in fish sauce ; Samp:อาหารจานที่อยากให้ลองชิมคือซัลมอนแช่น้ำปลา ซึ่งมีสูตรคล้ายๆ กุ้งแช่น้ำปลา
กุลาตีไม้ :
(N) ;
kind of game in royal ceremony ;
Syn:กุลาตีอก ;
Def:ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ ;
Samp:กุลาตีไม้เป็นการละเล่นของหลวง สันนิษฐานว่าได้แบบอย่างมาจากการละเล่นพื้นเมืองของอินเดียตอนใต้ กุลาตีอก :
(N) ;
kind of game in royal ceremony ;
Syn:กุลาตีไม้ ;
Def:ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ ;
Samp:ผู้เล่นกุลาตีอกจากจะรำเป็นแล้วควรเล่นด้วยอารมณ์สนุกสนานเพื่อให้ผู้ดูรู้สึกสนุกตามไปด้วย เก็บสำรอง :
(V) ;
keep in reserve ;
Related:retain ;
Syn:เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้ ;
Def:ให้มีเหลือไว้ ;
Samp:ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน เกรงขาม :
(V) ;
be in awe of ;
Related:venerate, fear, reverence, respect with fear ;
Syn:กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง ;
Def:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า ;
Samp:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา แกงบวด : (N) ; kind of sweetmeat made of fruit boiled in coconut milk and sugar ; Def:ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง ต้มกับน้ำตาล และกะทิ ; Samp:แม่ค้าขายมันแกงบวด
ขนพอง :
(V) ;
bristle in anger ;
Syn:ขนลุก ;
Def:ขนตั้งชันฟูขึ้น เกิดจากความตกใจหรือความกลัวเป็นต้น ;
Samp:แมวขนพองขึ้นมาเมื่อได้ยินเสียงดัง ขะยิก :
(V) ;
close in on step by step ;
Related:draw nearer, move towards ;
Syn:กระยิก ;
Def:ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ ;
Samp:ผู้ชายคนนั้นขะยิกเข้าไปใกล้หล่อนจนน่าเกลียด