ลอย :
(V) ;
drift (from job to job) ;
Related:drift (from place to place) ;
Syn:ลอยชาย ;
Def:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
เลย :
(AUX) ;
have to ;
Related:be obliged to ;
Def:จำเป็นต้อง ;
Samp:พวกเราพลาดรถโดยสารเที่ยวสุดท้ายเลยต้องเดินกลับ
วอดวาย :
(V) ;
be razed to the ground ;
Related:be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogs ;
Def:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง ;
Samp:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่
ส่งกระแสจิต : (V) ; send regards to ; Related:keep one's regards to somebody ; Def:ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่งซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง 5 อย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขานั่งทำสมาธิส่งกระแสจิตถึงแม่
ส่งมอบตัว : (V) ; hand over (to) ; Related:deliver (to) ; Def:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้ ; Samp:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ
ส่งมอบตัว : (V) ; hand over (to) ; Related:deliver (to) ; Def:นำตัวไปให้, เอาตัวไปให้ ; Samp:รัฐบาลอัฟกานิสถานปฏิเสธที่จะส่งมอบตัวผู้ก่อการร้ายให้กับสหรัฐฯ
สวมหน้ากาก :
(V) ;
pretend to be good ;
Related:pretend to do good, feign ;
Syn:ใส่หน้ากาก ;
Def:เสแสร้งเข้าหากัน, ทำเป็นดีใส่กัน ;
Samp:ทุกวันนี้คนในสังคมสวมหน้ากากเข้าหากัน หาความจริงใจไม่ได้แล้ว
สามารถ :
(V) ;
be able to ;
Related:be capable of, know how to ;
Syn:ทำได้ ;
Def:กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ด้วยตัวเอง ;
Samp:เขาสามารถรักษาแชมป์ไว้ได้ 4 สมัย เป็นประวัติการณ์
สามิภักดิ์ :
(V) ;
be loyal to ;
Related:be faithful to ;
Syn:ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สวามิภักดิ์ ;
Def:ซื่อตรงต่อผัวหรือนาย, จงรักในเจ้านาย ;
Samp:เพราะการถูกอบรมตนให้สามิภักดิ์กับสามีมาโดยตลอด ทำให้เธอไม่กล้าที่จะเป็นฝ่ายมีปากเสียง
แสลงหู :
(V) ;
be unpleasant to hear ;
Related:be disagreeable to hear ;
Syn:ขัดหู ;
Def:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู ;
Samp:หล่อนรู้สึกแสลงหูกับคำพูดยกยอปอปั้นของเขา
แสวงหาผลประโยชน์ : (V) ; seek to benefit (from something) ; Related:try to benefit from something, want to profit, want to serve (one's own) interests ; Def:มีความต้องการอยากได้ประโยชน์หรือผลกำไรนั้นอย่างเต็มที่ ; Samp:นักการเมืองส่วนใหญ่แสวงหาผลประโยชน์ให้ตัวเองมากกว่าประเทศชาติ
แสวงหาผลประโยชน์ : (V) ; seek to benefit (from something) ; Related:try to benefit from something, want to profit, want to serve (one's own) interests ; Def:มีความต้องการอยากได้ประโยชน์หรือผลกำไรนั้นอย่างเต็มที่ ; Samp:นักการเมืองส่วนใหญ่แสวงหาผลประโยชน์ให้ตัวเองมากกว่าประเทศชาติ
หยัดยืน :
(V) ;
fight to the end ;
Related:fight to the finish ;
Syn:ยืนหยัด ;
Ant:ล่าถอย, ล้มเลิก ;
Def:สู้ไม่ยอมถอย ;
Samp:กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง
เหล็กไหล : (N) ; metal charm believed to melt when exposed to a fire ; Related:metal amulet said to melt at candle temperature ; Def:โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ ; Samp:คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล ; Unit:ก้อน
ให้ความสำคัญ :
(V) ;
give precedence (to) ;
Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ;
Ant:มองข้าม ;
Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ;
Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
ให้ความสำคัญ :
(V) ;
give precedence (to) ;
Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ;
Ant:มองข้าม ;
Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ;
Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
องคุลี : (CLAS) ; unit of length equal to the width of a knuckle ; Related:unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger ; Def:ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง ; Samp:แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี
อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
ออกงาน : (V) ; go to party ; Related:go out in society, introduce/present to the public ; Syn:ไปงาน ; Samp:วันนี้คุณแม่ต้องออกงานแทนคุณพ่อ
อุทิศตัว : (V) ; devote oneself to ; Related:direct oneself to ; Def:สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น ; Samp:ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง
เอาเรื่อง : (V) ; not accept to people easily ; Related:not take to people easily ; Def:ไม่ยอมใครง่ายๆ ; Samp:เจ้านี่ท่าทางมันเอาเรื่อง
กลับ :
(V) ;
become to ;
Related:change to, be instead of ;
Syn:กลับกลาย, เปลี่ยน ;
Samp:การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง
การกลาย :
(N) ;
changing to ;
Related:turning to, becoming ;
Syn:การเปลี่ยน ;
Samp:การกลายจากลัทธิเก่ามาเป็นลัทธิใหม่จะเป็นอย่างค่อยเป็นค่อยไป
เคย 2 :
(V) ;
be accustomed to ;
Related:be familiar with, be used to, be acclimatized to, be conversant with ;
Syn:คุ้น, ชิน
ชาชิน :
(V) ;
be used to ;
Related:be accustomed to, be familiar with ;
Syn:ชิน, เคยชิน ;
Samp:แม่ชาชินเสียแล้วกับการหึงอย่างไร้เหตุผลของพ่อ
ดูท่าทาง :
(V) ;
seem to be ;
Related:be likely to, seem, look like ;
Syn:เห็นท่าทาง ;
Samp:พวกเราดูท่าทางเจ้านายแล้ว คงไม่อยากให้พวกเราลาหยุดกันสักเท่าไหร่
เท่ากับ :
(V) ;
be equal to ;
Related:be equivalent to, be comparable ;
Syn:พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน ;
Samp:อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก
เทียบเท่า : (V) ; be equal to ; Related:be equivalent to, be the same as ; Syn:เสมอกัน, เท่ากัน ; Samp:การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ
แนบชิด :
(V) ;
snuggle up to ;
Related:nestle, press close to, be close to, bring into close contact ;
Syn:แนบ, แอบชิด, อิงแอบ ;
Samp:เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ
ประจำใจ :
(V) ;
adhere to ;
Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ;
Def:ยึดไว้ในใจ ;
Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต
สังกัด :
(V) ;
belong to ;
Related:be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdiction of, be affiliated with ;
Syn:หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ ;
Samp:บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
เอื้อ :
(V) ;
be charitable to ;
Related:be kind to, help, support (with kindness) ;
Syn:เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่ ;
Samp:ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
เอื้อ :
(V) ;
be charitable to ;
Related:be kind to, help, support (with kindness) ;
Syn:เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่ ;
Samp:ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
กฐินทาน :
(N) ;
the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery ;
Related:Kathin ;
Syn:การทอดกฐิน ;
Samp:ปีนี้ครอบครัวทำบุญด้วยการทำกฐินทาน
กตัญญูรู้คุณ :
(V) ;
be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) ;
Related:be a client (in a patron-client relationship) ;
Syn:กตัญญู, กตัญญูกตเวที ;
Ant:เนรคุณ, อกตัญญู ;
Def:รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน ;
Samp:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ
กราบพระ :
(V) ;
prostrate oneself to worship Buddha ;
Related:worship ;
Syn:ไหว้พระ ;
Samp:ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล
กรำแดด : (V) ; be exposed to the sun ; Def:ทนตากแดด ; Samp:ชาวนาต้องยืนกรำแดดในนาทั้งวัน
กลอกกลิ้ง : (V) ; roll to and fro ; Related:go forwards and backwards, move back and forth ; Def:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา ; Samp:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง
กลาย :
(V) ;
change to ;
Related:turn into, transform into, become ;
Syn:แปรไป, เปลี่ยนไป ;
Ant:คงเดิม, คงที่ ;
Samp:จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
กล่าวคือ :
(CONJ) ;
that is to say ;
Related:in other words, that is ;
Syn:อีกนัยหนึ่ง ;
Samp:ท่านสังฆราชแห่งมณฑลภาคตะวันออกได้รับตำแหน่งพระราชาคณะ กล่าวคือท่านต้องทำหน้าที่นี้ตลอด 4 ปีข้างหน้า
ก็แล้วแต่ :
(ADV) ;
up to ;
Related:upon ;
Syn:ก็ตามที ;
Samp:วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน
กอเอี๊ยะ : (N) ; Chinese plaster used to stick on skin to release sprain ; Def:ขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน ; Samp:แน่งน้อยใช้กอเอี๊ยะปิดที่ต้นคอ ; Unit:แผ่น
กะรัตหลวง : (N) ; a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams ; Def:มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย