Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สวามิภักดิ์ , then สวามภกด, สวามิภักดิ์ .

Eng-Thai Lexitron Dict : สวามิภักดิ์, 1 found, display 1-1
  1. break away : (PHRV) ; เลิกจงรักภักดีกับ ; Related:หยุดสวามิภักดิ์กับ, เลิกซื่อสัตย์กับ

Thai-Eng Lexitron Dict : สวามิภักดิ์, 8 found, display 1-8
  1. สวามิภักดิ์ : (V) ; surrender ; Related:be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance to ; Def:ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ
  2. สามิภักดิ์ : (V) ; submit ; Related:yield ; Syn:สวามิภักดิ์ ; Def:ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจด้วยความเต็มใจ ; Samp:ข้าศึกยังไม่ยอมสามิภักดิ์ต่อเรา
  3. ก้มหัว : (V) ; yield (to) ; Related:succumb (to), submit, accept ; Syn:ยอมให้, ยอมรับ, ยอมอ่อนน้อม, สวามิภักดิ์ ; Def:ยอมอ่อนน้อม ; Samp:ข้าราชการบางคนยอมก้มหัวรับใช้ผู้มีอิทธิพลทางการเมืองเพื่อให้ได้ตำแหน่งที่สูงขึ้น
  4. จงรักภักดี : (V) ; be loyal ; Related:be faithful ; Syn:ภักดี, จงรัก, สวามิภักดิ์ ; Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ญาติผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าคนหนึ่งจงรักภักดีต่อพระเจ้าอยู่หัวในรัชกาลที่ 5 อย่างมาก
  5. สามิภักดิ์ : (V) ; be loyal to ; Related:be faithful to ; Syn:ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สวามิภักดิ์ ; Def:ซื่อตรงต่อผัวหรือนาย, จงรักในเจ้านาย ; Samp:เพราะการถูกอบรมตนให้สามิภักดิ์กับสามีมาโดยตลอด ทำให้เธอไม่กล้าที่จะเป็นฝ่ายมีปากเสียง
  6. ความอ่อนน้อม : (N) ; submissiveness ; Related:surrender, yield ; Syn:การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้ ; Samp:ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน
  7. เมืองออก : (N) ; colony ; Syn:เมืองที่สวามิภักดิ์, เมืองขึ้น ; Samp:มีหลักฐานประวัติศาสตร์ยืนยันว่าเขมรเคยเป็นเมืองออกของไทยมาก่อน
  8. เกลี้ยกล่อม : (V) ; persuade ; Related:convince, prevail upon, induce, coax ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม ; Def:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม ; Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์

Royal Institute Thai-Thai Dict : สวามิภักดิ์, 5 found, display 1-5
  1. สวามิภักดิ์ : ก. ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อํานาจ เช่น ข้าศึกเข้ามา สวามิภักดิ์, สามิภักดิ์ ก็ว่า. (ส. สฺวามินฺ + ภกฺติ ว่า ความซื่อตรงต่อเจ้า).
  2. อ่อนน้อม : ก. แสดงกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ; ยอมแพ้, สวามิภักดิ์. ว. มีกิริยาวาจาอย่างมีคารวะ.
  3. เมืองออก : น. เมืองที่สวามิภักดิ์ถวายดอกไม้เงินดอกไม้ทอง.
  4. สร้อย ๓ : [ส้อย] น. คำหรือวลีที่ใช้ลงท้ายวรรค ท้ายบาท หรือท้ายบทร้อยกรอง เพื่อให้ครบตามจำนวน เพื่อความไพเราะของเสียงและความหมาย หรือเพื่อแสดงว่าจบตอน เช่น นา เฮย ฤๅ บารนี แก่แม่นา โสตถิ์เทอญ, คำสร้อย ก็ว่า; คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ เช่น เสื้อแสง หนังสือหนังหา, คำต่อท้ายราชทินนาม เช่น พระราชปัญญา สุธี ศรีปริยัติธาดา มหาคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี เจ้าพระยาอภัย ราชาสยามานุกูลกิจ สกลนิติธรรมศาสตราจารย์มหิบาลมหาสวามิภักดิ์ ปรมัคราชมนตรีอภัยพิริยปรากรมพาหุ.
  5. ออก ๑ : (โบ) น. คํานําหน้าบรรดาศักดิ์ เช่น ออกพระ ออกหลวง ออกขุน; (ถิ่น) เรียกพ่อแม่ผู้ให้กําเนิดว่า พ่อออก แม่ออก; เรียกเมืองที่สวามิภักดิ์ว่า เมืองออก.

Budhism Thai-Thai Dict : สวามิภักดิ์, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : สวามิภักดิ์, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สวามิภักดิ์, not found

(0.0964 sec)