ไข่เหา : (N) ; the egg of head lice ; Related:the egg of a louse or a nit ; Def:ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ ; Samp:แม่แหวกผมน้องดูมีไข่เหาเกาะอยู่ที่โคนผมเต็มไปหมด ; Unit:ฟอง
ไข่เหา : (N) ; the egg of head lice ; Related:the egg of a louse or a nit ; Def:ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ ; Samp:ถ้าวันจันทร์ครูตรวจซ้ำ ถ้ายังพบว่ามีไข่เหาหลงเหลืออยู่แสดงว่าทางบ้านของเธอมิได้เอาใจใส่เธอเลย ; Unit:ฟอง
ง่ามถ่อ : (N) ; bald in the middle of a head ; Def:ลักษณะหัวที่มีผมเถิกเข้าไป 2 แฉกเหมือนง่ามถ่อ ; Samp:พี่ชายของฉันอายุยังไม่มากเลย แต่เริ่มมีง่ามถ่อเสียแล้ว ; Unit:อัน
โงหัวไม่ขึ้น : (V) ; be unable to raise up one's head ; Def:ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น ; Samp:ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่
จับต้นชนปลายไม่ถูก :
(V) ;
cannot make head or tail of ;
Syn:วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ ;
Samp:คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย
ฉกจวัก :
(V) ;
raise the head with hood spread and attack ;
Related:strike ;
Syn:กัด, ฉก ;
Def:ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู)
ช่อน :
(N) ;
striped snake-head fish ;
Syn:ปลาช่อน ;
Unit:ตัว
ชันนะตุ : (N) ; scald head ; Related:skin disease characterized by the formation pustules on the scalp ; Def:ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นที่ศีรษะ เกิดจากเชื้อราบนผิวหนังศีรษะก่อนแล้วลุกลามกินลึกลงไปถึงรากผม ทำให้ผมร่วง ; Samp:ปะคำดีควายเป็นสมุนไพรที่แก้ชันนะตุได้
ช้างน้ำ :
(N) ;
a mythological animal with an elephant- like head and a fish-like tail ;
Syn:ฮิปโป ;
Def:ชื่อสัตว์ในแอฟริกา ชอบอยู่ในน้ำ ;
Samp:เด็กๆ ชอบไปดูช้างน้ำที่สวนสัตว์ดุสิต ;
Unit:ตัว
ตระพอง :
(N) ;
nodes on the two sides of elephant's head ;
Syn:กระพอง, ตะพอง, กะพอง ;
Def:ส่วนที่นูนเป็นปุ่ม 2 ข้างที่ศีรษะช้าง ;
Samp:เขาลูบที่ตระพองช้างเบาๆ ด้วยความเอ็นดู
ท่วมหัว : (V) ; overflow the head ; Syn:มิดหัว, เลยหัว, พ้นหัว ; Samp:บริเวณสนามเด็กเล่นเป็นเพียงผืนดินรกร้าง มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นสูงจนเกือบท่วมหัว
ทำนูล : (V) ; carry on one's head ; Def:ยกขึ้นเทินหัว
ทูน :
(V) ;
carry over the head ;
Related:uplift ;
Syn:เทิน ;
Def:ทรงหรือเชิญสิ่งของไว้บนศีรษะ
เทิน :
(V) ;
carry (a basket) on the head ;
Syn:ทูน
แทงใจดำ :
(V) ;
hit the nail on the head ;
Related:hit one's weak spot ;
Syn:จี้ใจดำ ;
Def:พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง ;
Samp:คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน
เบือนหน้า :
(V) ;
turn one's head ;
Related:look away ;
Syn:เมินหน้า ;
Ant:ประจันหน้า, ประชันหน้า, ประเชิญหน้า, เผชิญหน้า ;
Def:หันหน้าหนีไปอีกทาง ;
Samp:เขาพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย
ผกผงก : (V) ; raise the head and look a round ; Def:ยกหัวขึ้นเหลียวดู ; Samp:ทารกน้อยได้แต่ผกผงกหัวขึ้นมองดูพี่ๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน
ผงกศีรษะ :
(V) ;
nod one's head ;
Related:give a nod, make a nod ;
Syn:ผงกหัว ;
Def:กระดกหน้าขึ้น ;
Samp:เขาผงกศีรษะขึ้นมองรอบตัวเมื่อรู้สึกผิดปกติ
ผงกหัว :
(V) ;
nod one's head ;
Related:give a nod, make a nod ;
Syn:ผงกศีรษะ ;
Def:กระดกหน้าขึ้น ;
Samp:เธอผงกหัวขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบ
ผมบาง : (ADJ) ; bald head ; Syn:ศีรษะบาง ; Def:ลักษณะของศีรษะที่มีผมอยู่น้อยกว่าที่ควร ; Samp:สาเหตุของผมร่วงจนกลายเป็นคนผมบางนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่าง
ผมมหาดไทย :
(N) ;
circular head with parted hair ;
Syn:ผมหลักแจว, ผมทรงมหาดไทย, ทรงมหาดไทย ;
Def:ทรงผมผู้ชายที่โกนรอบศีรษะ แต่ไว้ยาวตรงกลางกระหม่อม แล้วหวีแต่งเรือนผมตามแต่จะเห็นงาม ;
Samp:ผมมหาดไทยเป็นทรงผมของผู้ชายไทยในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น
เผาหัว : (V) ; warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; Related:heating the sparking plug ; Def:ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง ; Samp:รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง
โพก :
(V) ;
wrap a piece of cloth around the head ;
Syn:พัน, โพกหัว, โพกผ้า ;
Def:เอาผ้าหรือสิ่งของพันหรือพอกหัว ;
Samp:เขาโพกหัวด้วยผ้าขาวม้า คว้าพร้าเหน็บเอว แล้วลงบันไดไปอย่างเร่งรีบ
เม็ดพระศก : (N) ; knot on the Buddha image's head ; Related:protuberance on the top-knot of the Buddha image ; Def:ปุ่มนูนของขมวดผมบนเศียรพระพุทธรูป ; Samp:ปางมารวิชัยพระพักตร์เป็นรูปไข่อิ่มด้วยรอยยิ้มแห่งความเมตตาเม็ดพระศกขมวดปานกลางมีรัศมีเป็นเปลว
แม่แปรก 1 : (N) ; cow elephant that is a head leader ; Def:ช้างพังที่เป็นหัวหน้าโขลง ; Unit:เชือก
ลอยหน้าลอยตา :
(V) ;
move the head from side to side while talking ;
Syn:ลอยหน้า ;
Ant:ก้มหน้าก้มตา ;
Def:กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง) ;
Samp:นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก
สั่นหัว : (V) ; shake one's head ; Syn:ส่ายหัว, สั่นศีรษะ, ส่ายศีรษะ ; Def:อาการทำให้ศีรษะไหวถี่ๆ ; Samp:น้องสั่นหัวไม่ยอมพูดสักคำ
ส่ายหน้า : (V) ; shake one's head ; Syn:สั่นหน้า ; Def:ย้ายหน้าไปมาเพื่อบอกปฎิเสธ ; Samp:ทุกคนส่ายหน้าแทนคำตอบ
หกคะเมน :
(V) ;
fall head over heels ;
Related:summersault ;
Def:เอาหัวปักลงที่พื้น เอาเท้าชี้ขึ้นเบื้องบนแล้วให้เลยไปข้างหลัง ;
Samp:ถ้าเราไปขัดขาคนอื่น เราอาจจะหกคะเมนก็ได้เหมือนกัน
หันหน้า :
(V) ;
turn one's head ;
Related:turn to face ;
Syn:หัน, ผินหน้า, เบือนหน้า ;
Def:ทำให้หน้าอยู่ตรงทิศทางหนึ่ง ;
Samp:หล่อนหันหน้ามาสบสายตากับผม เพื่อขอความเห็นใจ
หัวแถว :
(N) ;
front/head of the line ;
Syn:แนวหน้า ;
Ant:หางแถว, ปลายแถว ;
Samp:เขาเป็นนักการเมืองที่อยู่หัวแถว
หัวบันทึก : (N) ; record head ; Samp:ดิสก์จะถูกบรรจุใว้ในกล่องที่ปิดสนิท มีหัวบันทึกและหัวอ่านในตัวที่จะสัมผัสกับแผ่นฮาร์ดดิสก์ ; Unit:หัว
หัวปักหัวปำ :
(ADV) ;
unable to turn one's head up ;
Syn:โงหัวไม่ขึ้น ;
Samp:เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใครเตือนก็ไม่เชื่อ
หัวโล้น :
(N) ;
bald head ;
Syn:หัวล้าน ;
Def:หัวที่โกนผมหมด ;
Samp:ใครๆ ก็มองหัวโล้นเขาว่าเป็นเรื่องตลก
หัวหาด : (N) ; beach-head ; Def:ชายฝั่งทะเลที่เป็นดินแดนของข้าศึก ซึ่งถ้ายึดได้แล้วจะทำให้สะดวกในการยกพลขึ้นบก ; Samp:กองทัพเข้ายึดหัวหาดของข้าศึกได้แล้ว
หางแกละ : (N) ; two tufts of hair on the sides of boy's head ; Def:ผมที่เอาไว้เป็นแหยมที่แง่ศีรษะ ; Samp:เด็กคนนั้นมีหางแกละยาวถึงหลัง
อรหัน : (N) ; fabulous winged animal with two feet and a man-like head ; Def:ชื่อสัตว์ในนิยาย มี 2 เท้า มีปีก หัวเหมือนคน ; Unit:ตัว
กะลาหัว :
(N) ;
skull ;
Related:head ;
Def:กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพ ;
Samp:จนอย่างนี้ยังไม่เจียมกะลาหัวอีก
ขมอง :
(N) ;
brain ;
Related:head ;
Syn:สมอง ;
Samp:ปัญหานี้คิดไปก็ปวดขมองเปล่าๆ
คลังสมอง :
(N) ;
brains ;
Related:head ;
Def:คนที่มีความรู้ความสามารถ ;
Samp:อาจารย์โต้งเป็นคลังสมองใหญ่ที่ช่วยผลักดันมุมมอง หรือแนวนโยบายใหม่ๆ ที่ก้าวหน้าให้กับพรรค ;
Unit:คน
คลังสมอง :
(N) ;
brains ;
Related:head ;
Syn:สมอง, หัว ;
Samp:สิ่งที่ท่องจำจะถูกกำหนดไว้ในใจหรือในคลังสมอง
เท้าหน้า :
(N) ;
leader ;
Related:head ;
Syn:ผู้นำ ;
Ant:เท้าหลัง ;
Samp:ผู้หญิงเรารอคอยวันที่สังคมจะยอมรับและตั้งฉายาให้ว่าเราคือเท้าหน้า
หัวขาด :
(ADJ) ;
headless ;
Related:beheaded ;
Def:ที่ไม่มีหัว ;
Samp:มีตุ๊กตาหัวขาดวางอยู่บนพื้นหญ้าหน้าบ้าน
ผู้สั่งการ :
(N) ;
boss ;
Related:head, chief, master, employer, gaffer ;
Syn:ผู้บัญชา, ผู้จัดการ ;
Def:บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ ;
Samp:เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน ;
Unit:คน
หัวเรือใหญ่ :
(N) ;
chief ;
Related:head, one who takes more responsibilities than he should ;
Syn:แม่งาน ;
Def:ผู้เป็นหัวหน้าสั่งการในการทำกิจการต่างๆ ;
Samp:ผมเชิญเขามาเป็นหัวเรือใหญ่ของงานนี้โดยเฉพาะ ;
Unit:คน
หัวหน้าแผนก :
(N) ;
chief (of a section) ;
Related:head, boss (of a section) ;
Def:ผู้เป็นใหญ่ในแผนกนั้นๆ ;
Samp:หัวหน้าแผนกของศักดิ์เกษมเป็นครูเก่าที่เคร่งครัดวินัย ;
Unit:คน
หัวหน้าแผนก :
(N) ;
chief (of a section) ;
Related:head, boss (of a section) ;
Def:ผู้เป็นใหญ่ในแผนกนั้นๆ ;
Samp:หัวหน้าแผนกของศักดิ์เกษมเป็นครูเก่าที่เคร่งครัดวินัย ;
Unit:คน