ราชทินนาม : (N) ; title conferred by the king ; Def:นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน ; Samp:ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่
ร้านซักแห้ง : (N) ; dry-cleaner's ; Related:cleaner's ; Samp:วันศุกร์นี้ เขาได้รับเชิญให้เป็นประธานในพิธีเปิดร้านซักแห้งที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด ; Unit:ร้าน
ร้านรวง :
(N) ;
shops ;
Related:stores ;
Syn:ร้าน ;
Def:ร้านค้าที่รวมอยู่เป็นกลุ่ม ;
Samp:ก่อนถึงถนนใหญ่จะเป็นห้องแถวและร้านรวงต่างๆ ;
Unit:ร้าน ร้านอาหาร :
(N) ;
restaurant ;
Syn:ห้องอาหาร ;
Def:ที่ขายอาหาร ;
Samp:ในตอนนั้นใครๆ ก็คิดว่าร้านของผมเป็นร้านอาหารที่สูงและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:ร้าน รายย่อย : (N) ; minor item ; Related:small group, small batch ; Def:รายที่มีความสำคัญน้อย ; Samp:ผู้ผลิตรายใหญ่ต้องสูญเสียลูกค้าให้กับรายย่อย ; Unit:ราย
รำแพน : (V) ; spread tail-feathers ; Related:strut about with tail-feathers spread (as a peacock) ; Def:แผ่หางกระดกขึ้นแล้วเดินกรีดกรายไปมา (ใช้แก่นกยูง) ; Samp:นกยูงรำแพนอยู่ใต้โคนไม้ใหญ่
ริมแม่น้ำ :
(N) ;
riverside ;
Syn:ริมน้ำ ;
Samp:ธรรมศาสตร์เป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวของไทยที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ อันเป็นสายโลหิตใหญ่ของประเทศ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รี่ :
(ADV) ;
make straight for ;
Related:move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly ;
Syn:ปรี่ ;
Ant:รีรอ ;
Def:อย่างไม่รีรอ ;
Samp:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่ รุงรัง :
(V) ;
be untidy ;
Related:be messy, be unkempt, be disorderly, be dishevelled ;
Syn:พะรุงพะรัง, นุงนัง ;
Samp:เกษตรกรไทยส่วนใหญ่ยังอยู่ในสภาพที่ยากจนและหนี้สินรุงรัง รุงรัง :
(V) ;
be untidy ;
Related:be unkempt, be disordered, be messy, be dishevelled ;
Syn:สับสน, ยุ่งเหยิง ;
Samp:เขาอธิบายเรื่องจิตนี้ไปใหญ่โตรุงรังไปด้วยศัพท์ภาษาจีนซึ่งเกล้ากระผมรู้ไม่ได้เลย รุม :
(V) ;
beset ;
Syn:กลุ้มรุม ;
Samp:อาทิตย์ก่อนผมถูกไข้หวัดใหญ่รุมเสียจนแย่เลย รูปวาด :
(N) ;
drawing ;
Related:sketch ;
Samp:รูปวาดของจิตรกรที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่มีราคาแพงทั้งนั้น ;
Unit:รูป, ใบ, แผ่น รู้อยู่เต็มอก :
(V) ;
know thoroughly ;
Syn:รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Def:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) ;
Samp:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา เรา :
(PRON) ;
I ;
Def:สรรพนามบุรุษที่ 1 แทนผู้พูด ;
Samp:เราคิดว่าอาจารย์ไม่น่าจะว่างนะ เรือแจว : (N) ; paddling boat ; Related:boat propelled by oar, sculling boat ; Samp:ทั้งชั่วชีวิตของเขาสร้างแต่เรือ เริ่มจากเรือแจวธรรมดาจนเป็นเรือขนาดใหญ่ ; Unit:ลำ
เรือดำน้ำ :
(N) ;
submarine ;
Def:เรือรบที่แล่นได้น้ำได้ ;
Samp:สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ที่ส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบ และเรือดำน้ำ ;
Unit:ลำ แรงม้า :
(N) ;
horsepower ;
Related:unit of mechanical power ;
Syn:กำลังม้า ;
Def:หน่วยวัดกำลังหรืออัตราของการทำงาน โดยกำหนดว่า 1 แรงม้า คือ อัตราของการทำงาน ได้ 550 ฟุต-ปอนด์ต่อวินาที 1 แรงม้า มีค่าเท่ากับ 745.7 วัตต์ ;
Samp:รถแทรกเตอร์ชนิดนี้มีแรงม้าสูงดังนั้นจึงเหมาะสำหรับใช้ลากไม้ขนาดใหญ่ โรงหล่อ :
(N) ;
foundry ;
Samp:โรงหล่อขนาดใหญ่โรงแรกของประเทศไทยเป็นของทหารเรือ ไร่เลื่อนลอย : (N) ; mobile plantation ; Def:ไร่ที่ทำเพียงระยะเวลาสั้นๆ แล้วหาพื้นที่ใหม่โดยการหักร้างถางพง ; Samp:ลักษณะการใช้ที่ดินแบบเดิมทั้งในลักษณะไร่หมุนเวียน และไร่เลื่อนลอย ส่วนใหญ่จะมีระบบการใช้แรงงานร่วมกัน และการใช้ที่ดินเป็นแปลงใหญ่ติดต่อกัน
ลงสรง :
(V) ;
bathe ;
Related:take a bath (royal word) ;
Syn:สรงน้ำ, อาบน้ำ ;
Samp:พระรามเสด็จพานางสีดาไปลงสรงยังคงคาใหญ่ ลดทอน :
(V) ;
reduce ;
Related:diminish, lessen ;
Syn:ตัดทอน ;
Ant:เพิ่มเติม ;
Samp:การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่ ลดราคา :
(V) ;
discount ;
Related:reduce, lower (the price) ;
Syn:ลด ;
Ant:ขึ้นราคา ;
Samp:บริษัทยักษ์ใหญ่สื่อสารประกาศจะลดราคาค่าโทรศัพท์มือถือ ลมโกรก : (V) ; blow moderately ; Samp:ชั้นบนเป็นห้องใหญ่เปิดไว้โล่ง ลมโกรกทั้งวันกลางคืน
ลมโกรก : (V) ; blow moderately ; Samp:ชั้นบนเป็นห้องใหญ่เปิดไว้โล่ง ลมโกรกทั้งวันกลางคืน
ลมโกรก : (V) ; blow strongly ; Samp:ชั้นบนเป็นห้องใหญ่เปิดไว้โล่ง ลมโกรกทั้งวันกลางคืน
ล้วนแล้วแต่ :
(PRON) ;
all ;
Syn:ล้วนแต่ ;
Samp:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ทุกแห่งล้วนแล้วแต่มีคอมพิวเตอร์ใช้งานกันอย่างแพร่หลาย ล่องหน :
(V) ;
become invisible ;
Related:be invisible ;
Syn:ล่องหนหายตัว ;
Samp:ท่านอาจารย์ล่องหนได้ ล่องหน :
(V) ;
become invisible ;
Related:be invisible ;
Syn:ล่องหนหายตัว ;
Samp:ท่านอาจารย์ล่องหนได้ ละเมิดสิทธิ์ : (V) ; violate copyright ; Syn:ล่วงละเมิดสิทธิ์ ; Ant:เคารพสิทธิ์ ; Def:ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น ; Samp:เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
ละโมบ :
(V) ;
covet ;
Related:be greedy, be avid ;
Syn:มักได้, โลภ, มักมาก ;
Def:อยากได้, ต้องการมาก ;
Samp:ข้าราชการบางคนละโมบมากเกินเห็นเรื่องเงินใหญ่กว่าความถูกต้อง ล้าน 2 :
(ADJ) ;
bald ;
Related:bald-headed, hairless ;
Syn:โล้น ;
Def:ลักษณะของหัวที่ผมร่วงแล้วไม่ขึ้นอีก, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะอย่างนั้น ;
Samp:ภาพของขุนรอนฯ ที่ผมจำได้ติดตาก็คือ คนแก่รูปร่างใหญ่ หัวล้านไว้หนวดเฟิ้ม ลาว :
(N) ;
Laos ;
Def:ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน ;
Samp:สินค้าที่มีทิศทางลงใต้ไปสู่ชุมชนไทยใหญ่และลาวก็คือเครื่องใช้โลหะ กับเกลือ ลำคลอง :
(N) ;
canal ;
Related:course of a canal ;
Syn:คลอง ;
Samp:อุบัติเหตุจมน้ำมักเกิดขึ้นกับผู้ซึ่งมีที่อยู่อาศัยใกล้แม่น้ำลำคลองหรือเดินทางทางเรือเป็นส่วนใหญ่ ลูกขุน :
(N) ;
jury ;
Syn:ลูกขุน ณ ศาลหลวง, คณะลูกขุน ;
Def:ผู้ที่พิจารณาผิดชอบในอรรถคดีก่อนที่ผู้พิพากษาจะตัดสิน ;
Samp:กฎหมายรัฐอิลลินอยส์บัญญัติให้ลูกขุนชุดใหญ่พิเศษนี้มีอายุหนึ่งเดือน ;
Unit:คน ลูกค้า :
(N) ;
customer ;
Related:client, shopper, purchaser, regular ;
Syn:ผู้ซื้อ ;
Ant:พ่อค้าแม่ค้า, ผู้ขาย ;
Def:ผู้อุดหนุนเนื่องด้วยธุรกิจ ;
Samp:อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ของเราจะเกิดไม่ได้หากขาดลูกค้ารายใหญ่ คือโรงเรียน ;
Unit:คน ลูกค้าประจำ :
(N) ;
regular customer ;
Related:habitue ;
Syn:ขาประจำ ;
Def:ผู้ที่มาซื้อสินค้าบ่อยๆ หรือซื้อเป็นประจำ ;
Samp:ลูกค้าประจำที่ร้านนี้ส่วนใหญ่เป็นผู้มีฐานะดี ;
Unit:คน ลูกดอก :
(N) ;
dart ;
Def:ไม้หรือเหล็กมีพู่ข้างท้ายสำหรับเป่ายิงสัตว์ ;
Samp:นายพรานเป่าลูกดอกที่มียาสลบไปที่สิงโตตัวใหญ่ ;
Unit:ลูก ลูกตา :
(N) ;
eyeball ;
Related:eye ;
Syn:นัยน์ตา, ดวงตา ;
Samp:หญิงมีลูกตาใหญ่กว่าชายเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวหรือเทียบกับขนาดของเบ้าตา ;
Unit:ลูก ลูกหนี้ :
(N) ;
debtor ;
Related:mortgagor ;
Ant:เจ้าหนี้ ;
Def:ผู้ที่เป็นหนี้ ;
Samp:หลังสงครามเยอรมนีเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่มีเจ้าหนี้ถึง 11 ราย มีหนี้สินจำนวน 3.3 หมื่นล้านเหรียญ ;
Unit:คน, ราย ลูกเห็บ :
(N) ;
hail ;
Related:hailstone ;
Def:เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศ ;
Samp:เมื่อวานนี้มีลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมาจากท้องฟ้าที่เชียงใหม่เป็นเวลานาน ;
Unit:เม็ด, ก้อน, ลูก เล่นพระ : (V) ; collect Buddha images ; Def:เก็บสะสมพระ ; Samp:เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย
เลิกกัน :
(V) ;
terminate (the relationship) ;
Related:abandon/desert (one's wife or husband) ;
Syn:เลิก, เลิกร้าง ;
Ant:คบกัน ;
Def:เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา ;
Samp:คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก