ออกโขน :
(V) ;
act as a masked player ;
Related:play noisily as in a masked play ;
Syn:ออกยักษ์ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง
ออกผื่น : (V) ; break out in a rash ; Related:come out in a rash ; Def:มีผื่นขึ้นตามตัว ; Samp:คนไข้ออกผื่นเต็มตัวไปหมดสงสัยจะแพ้ยา
ออกยักษ์ออกโขน :
(V) ;
jump noisily as in a masked play ;
Related:act as a masked player or actor ;
Syn:ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ
ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
ออกร้าน :
(V) ;
set up a booth ;
Related:set up a stall ;
Syn:เปิดร้าน ;
Def:เปิดร้านค้า ;
Samp:ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย
อับจน :
(V) ;
be at a loss (for a solution) ;
Related:be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be in dire straits, be hard up ;
Def:ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร ;
Samp:หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง
อาการหนัก : (V) ; be in a severe condition ; Related:be in a critical condition ; Samp:เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
อึดใจหนึ่ง :
(ADV) ;
for a moment ;
Related:in a moment, in an instant ;
Syn:ชั่วครู่ ;
Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจ ;
Samp:เขายืนเงอะงะอยู่ชั่วอึดใจหนึ่ง
ก็ :
(CONJ) ;
as a result ;
Related:subsequently ;
Samp:พอวิทยากรพูดจบ ทุกคนก็ตบมือให้
กงเกวียน : (N) ; wheels of a cart ; Syn:ล้อเกวียน
กดกริ่ง :
(V) ;
ring a bell ;
Related:press the button ;
Syn:กดออด ;
Samp:ช่างไฟมากดกริ่งอยู่หน้าบ้าน
กระจุ๋งกระจิ๋ง :
(ADV) ;
tete-a-tete ;
Related:in an intimate manner ;
Syn:จุ๋งจิ๋ง ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง
กระแชง :
(N) ;
canopy (of a boat) ;
Related:shelter, roofing sheet ;
Def:ที่บังแดด ฝน ;
Samp:คนโดยสารหลบฝนอยู่ใต้กระแชงเรือ
กระโชกกระชาก :
(V) ;
utter in a loud voice ;
Related:shout at, bawl at ;
Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ;
Ant:นุ่มนวลรื่นหู ;
Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ
กระดอง :
(N) ;
shell of a tortoise ;
Related:carapace ;
Def:ส่วนแข็งที่หุ้มตัวสัตว์บางชนิดเช่น เต่า ปู หรือ แมงดาทะเล ;
Samp:ไทยมีกฎหมายห้ามจับห้ามส่งกระดองเต่าเป็นสินค้าออกและห้ามครอบครองซากเพื่อทำการค้าอย่างเด็ดขาด
กระดานไฟ : (N) ; heat treatment board (after giving birth of a child) ; Def:กระดานสำหรับนอนอยู่ไฟเมื่อคลอดบุตรแล้ว ; Samp:์ผู้หญิงบางคนยังนอนกระดานไฟหลังคลอด ; Unit:แผ่น
กระตุก :
(V) ;
have a spasm ;
Related:jerk, twitch, be affected by spasms ;
Syn:ชักกระตุก ;
Def:อาการที่กล้ามเนื้อหดและยืดตัวขึ้นมาเองทันที ;
Samp:เราช่วยหามผู้ป่วยขึ้นรถแท็กซี่อย่างยากลำบาก เพราะมีอาการชักกระตุกบิดงอตลอดเวลา
กระถด :
(V) ;
move back or out a little ;
Related:move, shift ;
Syn:ถอย, กระเถิบ, ขยับ ;
Samp:สถานที่แห่งนี้แคบเกินไปกระถดอีกไม่ได้
กระทุ้งเส้า : (V) ; beat the cadence for the oarsmen in a boat race ; Def:เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย ; Samp:เขากำลังกระทุ้งเส้าเพื่อให้จังหวะฝีพาย
กระเปาะ :
(N) ;
bezel (of a ring) ;
Syn:เก็จ ;
Def:ฐานที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหู
กระพอก :
(N) ;
bamboo food-case with a cover ;
Related:bamboo rice container with lid, pot ;
Def:กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร
กระแพ้ง :
(N) ;
bamboo which got a disease ;
Related:diseased bamboo from within ;
Syn:กำแพ้ง ;
Def:ใช้เรียกไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำ กลิ่นเหม็น
กระยาสนาน : (N) ; king's utensil for taking a bath ; Related:bath towel and bathtub ; Syn:เครื่องสรง ; Def:เครื่องใช้ในการอาบน้ำ
กระสุนวิถี :
(N) ;
trajectory of a projectile ;
Related:projectile range ;
Syn:ทางกระสุน ;
Samp:กระสุนวิถีแฉลบไม่โดนจุดสำคัญ เขาจึงรอดชีวิต
กระเหนียด :
(V) ;
feel a sharp pain ;
Syn:เสียด ;
Samp:ท่านมีอาการกระเหนียดท้อง
กราบทูล :
(V) ;
inform (a prince) ;
Related:tell ;
Syn:บอก, กล่าว ;
Samp:กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน
กราบเรียน :
(V) ;
respectedly inform (a superior) ;
Syn:เรียน ;
Def:คำขึ้นต้นจดหมายแบบหนึ่ง ใช้เพื่อแสดงความเคารพสูงสุด เช่น ใช้ในการเขียนจดหมายราชการถึงนายกรัฐมนตรี เป็นต้น ;
Samp:กราบเรียนเจ้าคุณอาจารย์ที่เคารพ
กร่ำ 2 :
(V) ;
cut with a large field knife ;
Syn:ถาง ;
Def:เอาพร้าหวดตัดกอหญ้าให้เตียน ;
Samp:ชาวสวนกร่ำหญ้าให้เตียน
กลองเพล : (N) ; big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal ; Def:กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล ; Samp:พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา ; Unit:ใบ, ลูก
กลับตัวกลับใจ :
(V) ;
turn over a new leaf ;
Related:reform oneself ;
Syn:กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว ;
Def:กลับใจละความชั่ว ;
Samp:ผู้รับผิดชอบบำบัดยาเสพติดแก่เขาต่างให้กำลังใจและแนะนำตักเตือนให้เขากลับตัวกลับใจเสียใหม่
ก้อ : (N) ; name of a hill tribe in the northern Thailand ; Def:ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า ; Samp:ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ
ก่อร่างสร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way ;
Syn:สร้างตัว ;
Def:ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน ;
Samp:หมู่บ้านนี้ดูอุดมสมบูรณ์เพราะคนที่นี่ร่วมมือร่วมแรงกันก่อร้างสร้างตัวจนเป็นปึกแผ่น
กั่น : (N) ; heft of a knife ; Def:ส่วนที่ถัดจากโคนอาวุธหรือเครื่องมือเป็นต้น สำหรับหยั่งลงไปในด้าม ; Samp:กั่นมีดอันนี้ชำรุดแล้ว
กัปปิยโวหาร : (N) ; proper speech for a monk ; Related:monk's utterable words ; Def:โวหารที่ควรแก่ภิกษุ ; Samp:สาธุชนพึงใช้กัปปิยโวหารกับภิกษุสงฆ์ ; Unit:คำ
ก้านไม้ขีด : (N) ; stalk of a match ; Samp:ก้านไม้ขีดไฟชื้นจะจุดไฟติดยาก ; Unit:ก้าน
ก้าบๆ : (INT) ; quacks of a duck ; Samp:เป็ดร้องก้าบๆ
การกินอยู่ : (N) ; way of living ; Related:way of life ; Syn:การกินการอยู่ ; Samp:ในชนบทที่กันดารการกินอยู่เป็นไปอย่างลำบาก
การกู้ :
(N) ;
raising a loan ;
Related:lending out, borrowing, loaning out ;
Syn:การยืม, การกู้ยืม ;
Samp:การกู้ยืมเงินต้องเสียดอกเบี้ย
การฉวยโอกาส : (N) ; taking advantage of the occasion (a situation an opportunity) ; Related:seizing the chance, seizing the opportunity ; Samp:ต่างชาติเข้ามาทำการฉวยโอกาสกว้านซื้อที่ดินและกิจการของเราในขณะที่บ้านเมืองเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤติ
การเช่าที่ดิน : (N) ; hiring a piece of land ; Def:การเข้าใช้ที่ดินของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า ; Samp:เขาถูกยิงเพราะขัดผลประโยชน์เรื่องการเช่าที่ดิน
การเซ็นสัญญา : (N) ; signing a contract ; Samp:การเซ็นสัญญาซื้อขายระหว่าง 2 บริษัทยักษ์ใหญ่ป็นอันยกเลิก
การตกลงใจ :
(N) ;
making a decision ;
Related:determination, resolution, choosing, deciding ;
Syn:การตัดสินใจ ;
Samp:การตกลงใจของเขาทำให้สถานการณ์ทุกอย่างดีขึ้น
การตีกลอง : (N) ; beating a drum ; Samp:อาจารย์สอนวิธีการตีกลองให้เข้าจังหวะ
การทำขวัญนาค : (N) ; performing a ceremony for chanting parents' loving kindness ; Samp:ราคาค่าทำขวัญจะมากหรือน้อยแล้วแต่หมอทำขวัญ ว่าจะโด่งดังและมีความชำนาญในการทำขวัญนาคแค่ไหน
การทำผิด :
(N) ;
making a mistake ;
Related:infringement, making an error ;
Syn:การกระทำผิด, การทำชั่ว, การทำบาป ;
Samp:การทำผิดแล้วสำนึกผิด ย่อมมีแต่คนให้อภัย
การสาบาน : (N) ; taking a vow ; Related:taking an oath ; Def:การกล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน
การันต์ :
(N) ;
the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ;
Syn:ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ ;
Def:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้ ;
Samp:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่
กำ 2 : (N) ; spokes of a wheel ; Def:ซี่ล้อรถหรือเกวียน ; Unit:ซี่
กินน้ำลึก : (V) ; have a draught ; Related:require deep waterway ; Def:มีส่วนลึกลงไปในน้ำ ; Samp:เรือนี้กินน้ำลึกประมาณ 3 เมตร