Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: บอก , then บอก, ปอก .

Eng-Thai Lexitron Dict : บอก, more than 7 found, display 1-7
  1. announce : (VT) ; บอก ; Related:แจ้ง, แจ้งให้ทราบ ; Syn:inform, tell
  2. appeal to : (PHRV) ; บอก ; Related:ขอ
  3. fill one in : (IDM) ; บอก ; Related:ให้ข้อมูล
  4. tell : (VI) ; บอก ; Related:พูด, แจ้ง ; Syn:explain, inform, state
  5. tell : (VT) ; บอก ; Related:พูด, แจ้ง ; Syn:explain, inform, state
  6. get onto : (PHRV) ; บอก (ซ้ำแล้วซ้ำอีก) ; Syn:go on at
  7. put onto : (PHRV) ; แพร่งพราย ; Related:บอก ; Syn:be onto, get onto
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : บอก, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : บอก, more than 7 found, display 1-7
  1. บอก : (V) ; indicate ; Related:point to, point towards, foreshadow, be a sign of ; Syn:บ่งบอก ; Def:บ่งให้รู้ ; Samp:เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย
  2. บอก : (V) ; describe ; Related:tell, narrate, refer to ; Def:พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง ; Samp:คุณยายบอกอาการให้หมอฟังอย่างละเอียด
  3. บอก : (V) ; advise ; Related:suggest, recommend, teach ; Syn:แนะนำ, สอน ; Samp:อย่าบอกหนังสือสังฆราช
  4. บอกเล่าเก้าสิบ : (V) ; inform ; Related:notify, apprise, announce to ; Syn:บอกเล่า, บอก ; Def:บอกกล่าวให้รู้ ; Samp:ท่านได้บอกเล่าเก้าสิบให้ทราบกันทั่วไป
  5. บอกกล่าว : (V) ; notify ; Related:apprise, inform, announce to ; Syn:บอก, แจ้ง ; Def:บอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้ ; Samp:ก่อนอื่นต้องขอบอกกล่าวกันว่าหนังสือเล่มนี้มิใช่เรื่องที่เขียนขึ้นเองโดยที่ไม่ได้รู้ข้อเท็จจริง
  6. แจ้ง : (V) ; inform ; Related:tell, advise, notify ; Syn:บอก ; Samp:น้องไปแจ้งข่าวดีแก่แม่
  7. บอกเล่า : (V) ; tell ; Related:inform, notify, announce to, apprise ; Syn:ชี้แจง, บรรยาย, บอก, เล่า, สาธยาย ; Samp:ระหว่างการประชุม ตัวแทนเพื่อนชาวเขมรได้บอกเล่าถึงสภาพความเป็นอยู่ และปัญหาของชาวเขมรในค่ายอพยพ
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : บอก, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : บอก, more than 5 found, display 1-5
  1. บอก ๒ : ก. พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง, เช่น บอกกันต่อ ๆ มา บอกอาการให้หมอฟัง; บ่งให้รู้ เช่น สัญญาณบอกเหตุร้าย อีกาบอกข่าว; แนะนํา เช่น บอก ให้ทําอย่างนั้นอย่างนี้, สอน เช่น อย่าบอกหนังสือสังฆราช; รายงาน เช่น ใบบอก.
  2. บอก ๑ : น. ปล้องไม้ไผ่มีข้อขังข้างก้นสําหรับใส่นํ้าเป็นต้น, มักใช้ว่า กระบอก.
  3. บอกกล่าว : ก. ร้องบอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้.
  4. บอกคำบอก : ก. บอกหรืออ่านหนังสือให้เขียนตาม.
  5. บอกบัญชี : (โบ) ก. บอกศาลา.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : บอก, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : บอก, more than 5 found, display 1-5
  1. บอก : ในประโยคว่า “ภิกษุใด ไม่ได้รับบอกก่อน ก้าวล่วงธรณีเข้าไป” ไม่ได้รับบอก คือยังไม่ได้รับอนุญาต
  2. บอกวัตร : บอกข้อปฏิบัติในพระพุทธศาสนา เมื่อทำวัตรเย็นเสร็จแล้ว ภิกษุรูปเดียวเป็นผู้บอก อาจใช้วิธีหมุนเวียนกันไปทีละรูป ข้อความที่บอกว่าเป็นภาษาบาลี กล่าวถึงปฏิบัติบูชา คาถาโอวาทปาฏิโมกข์ คุณานิสงส์แห่งขันติธรรม คำเตือนให้ใส่ใจในธรรมในเมื่อได้มีโอกาสเกิดมาเป็นมนุษย์พบพระพุทธศาสนา ความไม่ประมาท เร่งเพียรพยายามในทางธรรมเพื่อน้อมไปสู่พระนิพพาน และพ้นจากทุคติ แล้วกล่าวถึงพุทธกิจประจำวัน ๕ ประการ ลำดับกาลใจพระพุทธประวัติ สิ่งแทนพระองค์ภายหลังพุทธปรินิพพาน ชื่อ วัน เดือน ปี และดาวนักษัตร ๒๗ จบลงด้วยคำเชื้อเชิญให้ตั้งอยู่ในพระพุทธโอวาท บำเพ็ญปฏิบัติบูชา เพื่อบรรลุสมบัติทั้งที่เป็นโลกิยะและโลกุตตระ; ธรรมเนียมนี้ บัดนี้ เลือนลางไปแล้ว
  3. บอกศักราช : เป็นธรรมเนียมของพระสงฆ์ไทยแต่โบราณ มีการบอกกาลเวลา เรียกว่าบอกศักราช ตอนท้ายสวดมนต์ และก่อนจะแสดงพระธรรมเทศนา (หลังจากให้ศีลจบแล้ว) ว่าทั้งภาษาบาลีและคำแปลภาษาไทย การบอกอย่างเก่า บอกปี ฤดู เดือน วัน ทั้งที่เป็นปัจจุบัน อดีต และอนาคต คือบอกว่าล่วงไปแล้วเท่าใด และยังจะมีมาอีกเท่าใด จึงจะครบจำนวนอายุพระพุทธศาสนา๕พันปี แต่ประมาณ พ.ศ.๒๔๘๔ ที่รัฐบาลประกาศใช้วันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เป็นต้นมา ได้มีวิธีบอกศักราชอย่างใหม่ขึ้นใช้แทน บอกเฉพาะปี พ.ศ.เดือน วันที่ และวันในปัจจุบัน ทั้งบาลีและคำแปล บัดนี้ไม่นิยมกันแล้ว คงเป็นเพราะมีปฏิทินและเครื่องบอกเวลาอย่างอื่น ใช้กันดื่นทั่วไป
  4. เผดียง : บอกแจ้งให้รู้, บอกนิมนต์, บอกกล่าวหรือประกาศเชื้อเชิญเพื่อให้ร่วมทำกิจโดยพร้อมเพรียงกัน; ประเดียง ก็ว่า ดู ญัตติ
  5. ลุแก่โทษ : บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา
    6. Budhism Thai-Thai Dict : บอก, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : บอก, more than 5 found, display 1-5
  1. กิตฺเตติ : ก. ยกย่อง, สรรเสริญ, ประกาศคุณ; บอก, แสดง
  2. ปฏิหรติ : ก. นำกลับ, กลับคืน; บอก, แจ้งให้ทราบ
  3. ปภาสติ : ก. ส่งแสง, ฉายแสง, สว่าง; กล่าว, พูด, บอก, เจรจา, ประกาศ
  4. ปาวทติ : ก. พูด, บอก, แสดง
  5. ภาส : (วิ.) กล่าว, บอก, พูด. ภาสฺ วิยตฺติยํ วาจายํ, อ.
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : บอก, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บอก, 2 found, display 1-2
  1. บอก : อาจิกฺขติ, กเถติ, วทติ, อาโรเจสิ
  2. กล่าว, บอก : อกฺขาต [กต.]; อกฺขติ, อภิภาสติ [ก.]

(0.2324 sec)