Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: bring into, bring, into .

Thai-Eng Lexitron Dict : bring into, 286 found, display 251-286
  1. เหนือคำบรรยาย : (ADV) ; beyond description ; Related:cannot be put into words ; Samp:ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ
  2. แหยม : (V) ; interfere ; Related:intrude, poke (into), meddle ; Syn:ยุ่ง, เสือก, สะเออะ ; Samp:ถ้าเขาแหยมเข้ามาจะถูกทำร้าย
  3. แหลก : (V) ; be crushed ; Related:break into pieces ; Syn:ป่นปี้ ; Def:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง ; Samp:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้
  4. แหวก : (V) ; part ; Related:break into ; Syn:แยก
  5. แห่แหน : (V) ; parade ; Related:go into procession, surround for protection ; Syn:แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่ ; Def:รวมกันเป็นกระบวนมากมาย ; Samp:ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น
  6. อนันตริยกรรม : (N) ; sins with five heaviest punishment ; Related:five forms of Bad Karma which bring immediate results ; Syn:ครุกรรม ; Def:กรรมที่เป็นบาปหนักที่สุด มี 5 อย่าง คือ 1. ฆ่าบิดา 2. ฆ่ามารดา 3. ฆ่าพระอรหันต์ 4. ทำให้พระกายพระพุทธเจ้าห้อเลือด 5. ทำให้สงฆ์แตกแยกกัน ; Samp:เขาได้ทำอนันตริยกรรมคือฆ่าพ่อของเขาเอง
  7. ออกโรง : (V) ; come forward ; Related:take up the matter, go into action ; Def:ออกดำเนินการเอง ; Samp:เศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดการปั่นป่วนอย่างหนัก จนนายกรัฐมนตรีต้องออกโรงเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
  8. แอบ : (V) ; hide ; Related:conceal, go into hiding, lie low, snuggle up to, slip ; Syn:แนบ ; Def:ทำให้ไม่เห็นตน โดยอยู่แนบชิดกับสิ่งกำบัง ; Samp:เด็กๆ วิ่งไปแอบเพื่อนอยู่หลังประตู
  9. กรอก : (V) ; pour ; Related:pour into, rinse (the bottle), gargle (the throat or mouth) ; Syn:เท ; Def:เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด ; Samp:คนไข้ที่ดื้อไม่ยอมกินยา พยาบาลต้องช่วยกรอกยาใส่ปาก
  10. กลาย : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:แปรไป, เปลี่ยนไป ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา
  11. การชน : (N) ; collision ; Related:bumping, running into, hitting, striking, hitting ; Def:การโดน หรือกระแทกแรงๆ ; Samp:การชนกันของรถบรรทุกทำให้คนขับเสียชีวิตคาที่
  12. ค้น : (V) ; seek ; Related:search for, hunt for, seek for, look into, look for, look up, investigate ; Syn:ค้นหา, เสาะหา, หา ; Def:พยายามหาให้พบโดยวิธีสืบ เสาะ แสวง เป็นต้น ; Samp:เขาพยายามค้นเรื่องราวที่เป็นอดีตของเธอ เพื่อต้องการความจริงให้ได้
  13. ค้นคว้า : (V) ; research ; Related:dig into, study intensively, search ; Def:หาเอามา, สืบสาวหามา ; Samp:เขากำลังค้นคว้าเรื่องโรคมะเร็งที่ตา เพราะกำลังเป็นที่สนใจอยู่ในขณะนี้
  14. จู่โจม : (V) ; attack ; Related:burst into, intrude, assault ; Syn:โจมตี, รุกราน, เล่นงาน ; Def:เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว ; Samp:เมื่อตอนชุมนุมประท้วงผมเคยถูกตำรวจจู่โจมเข้าจับถึงกับต้องกระโดดหน้าต่างหนี
  15. ชน 1 : (V) ; collide with ; Related:hit, bump against, strike, crash, run into, butt ; Syn:กระแทก, ปะทะ ; Samp:รถซิ่งชนเสาไฟฟ้าจนหักโค่นลงมา
  16. ซึม 2 : (V) ; seep ; Related:soak into, leak, permeate ; Syn:รั่ว ; Def:กิริยาของน้ำหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็กๆ อย่างช้าๆ ; Samp:เนื่องจากฝนตก น้ำจึงซึมเข้ามาในห้องชั้นล่าง
  17. ตะลุย : (V) ; smash ; Related:beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fear of opposition, bear down on, make a raid upon ; Syn:บุก, รุกไล่, บุกขยี้ ; Def:อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ ; Samp:ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่
  18. ตัดบท : (V) ; interrupt ; Related:cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation ; Syn:รวบรัดตัดความ ; Def:พูดให้ยุติเรื่องกัน ; Samp:นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง
  19. ถลำ : (V) ; slip ; Related:trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move recklessly ; Syn:ล้ำล่วง, พลั้งพลาด ; Def:ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด ; Samp:เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี
  20. แทรกแซง : (V) ; intervene (in) ; Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ; Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ; Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
  21. แทรกแซง : (V) ; intervene (in) ; Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ; Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ; Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
  22. แทรกแซง : (V) ; intervene (in) ; Related:interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in ; Def:แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น ; Samp:ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
  23. เบียด : (V) ; jostle ; Related:push through/into, press into, shove ; Syn:แทรก ; Def:เบียดแทรกเข้าไป ; Samp:เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน
  24. เปลี่ยนแปลง : (V) ; change to ; Related:transform, vary, alter, turn into, transform into, become ; Syn:เปลี่ยน ; Ant:คงเดิม ; Samp:ลูกชายเจ้าของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปเป็นคนละคนเลยทีเดียว
  25. เปลี่ยนไป : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:แปรไป, กลาย ; Ant:คงเดิม, เหมือนเดิม ; Samp:การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
  26. แปรไป : (V) ; change to ; Related:turn into, transform into, become ; Syn:กลาย, เปลี่ยนไป ; Ant:คงเดิม, คงที่ ; Samp:ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
  27. แปลกปลอม : (V) ; sneak ; Related:worm into, disguised ; Syn:ปะปน ; Def:มีสิ่งอื่นหรือพวกอื่นปนเข้ามา ; Samp:ตำรวจเตือนให้ระวังโจรล้วงกระเป๋าแปลกปลอมเข้ามาในงาน
  28. แยกประเภท : (V) ; separate ; Related:divide into, put apart ; Syn:จำแนกประเภท, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด
  29. แยกส่วน : (V) ; separate ; Related:divide into, put apart ; Syn:แยก, แบ่งแยก, แบ่งย่อย, แยกย่อย
  30. รุกราน : (V) ; attack ; Related:burst into, intrude, assault ; Syn:บุกลุก, ล่วงล้ำ ; Def:ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน ; Samp:อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียอย่างสะดวก
  31. ลงเงิน : (V) ; lay down (money) ; Related:take shares in a business concern, invest, put money into, finance ; Def:เอาเงินมาวางกัน เพื่อรวบรวมทำกิจการต่างๆ
  32. สะเออะ : (V) ; meddle ; Related:poke one's nose into, be assertive, be impertinent ; Syn:ยุ่ง, เสือก, วุ่น, เจ๋อ ; Def:เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควร ; Samp:ถ้า ไม่รู้ ก็อย่า สะเออะ มาออกความเห็นกล่าวหาคนเขาเลย
  33. สืบสวน : (V) ; investigate ; Related:inquire, look into, sift, probe ; Syn:ไต่สวน, สืบสาว, สืบเสาะ, สอบสวน ; Def:แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด ; Samp:ตำรวจกำลังสืบสวนคดีความจากผู้ต้องสงสัยอยู่ ไม่ได้นิ่งนอนใจอย่างที่เป็นข่าวแต่อย่างใด
  34. สืบสวนสอบสวน : (V) ; investigate ; Related:detect, inquire into, explore, probe ; Def:สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง ; Samp:ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ
  35. สูบ : (V) ; suck ; Related:draw into, pump ; Syn:ดูด
  36. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | [251-286]

(0.0882 sec)