Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ป่นปี้ , then ปนป, ป่นปี้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ป่นปี้, 4 found, display 1-4
  1. shatter : (VI) ; แตกละเอียด ; Related:แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้ ; Syn:crush, disrupt, rupture
  2. smash : (VI) ; แตกเป็นเสี่ยงๆ ; Related:แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน ; Syn:break, shatter
  3. shatter : (VT) ; ทำให้แตกละเอียด ; Related:ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้ป่นปี้ ; Syn:crush, disrupt, rupture
  4. smash : (VT) ; ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ; Related:ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, ทำให้ป่นปี้, ทำให้ยับเยิน ; Syn:break, shatter

Thai-Eng Lexitron Dict : ป่นปี้, 14 found, display 1-14
  1. ป่นปี้ : (ADV) ; severely ; Related:bitterly, disastrously ; Syn:ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย ; Def:เสียหายอย่างยิ่ง ; Samp:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้
  2. แหลก : (V) ; be crushed ; Related:break into pieces ; Syn:ป่นปี้ ; Def:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง ; Samp:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้
  3. ยับ 1 : (ADV) ; disastrously ; Related:completely, severely ; Syn:ป่นปี้, ย่อยยับ, ยับย่อย, ยับเยิน ; Samp:ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล
  4. เหลวแหลก : (V) ; break into splinters ; Related:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged ; Syn:ป่นปี้, เละเทะ, เละ ; Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี
  5. แหลก : (ADV) ; ruinously ; Related:crushingly, heavily ; Syn:ป่นปี้, เละ ; Def:อย่างเสียหาย, อย่างไม่มีชิ้นดี ; Samp:ผลงานของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์แหลกจากนักวิจารณ์รุ่นใหม่
  6. ยับย่อย : (ADV) ; tally damaged ; Related:disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately ; Syn:ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้ ; Def:เสียหายป่นปี้
  7. ฉิบหาย : (V) ; ruin ; Related:destroy, damage, go to the dogs ; Syn:หายนะ, เสียหาย, สูญเสีย, ป่นปี้ ; Ant:รุ่งเรือง, เจริญ ; Samp:พายุโซนร้อนทำให้ฉิบหายไปหลายหมู่บ้าน
  8. ย่อยยับ : (ADV) ; disastrously ; Related:ruinously, catastrophically, terribly ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด
  9. ย่อยยับ : (V) ; be totally destroyed ; Related:go to ruin, fall to pieces ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
  10. ยับ 1 : (V) ; be crumpled ; Related:be wrinkled, be creased, be rumpled ; Syn:ย่น, ยู่ยี่, เป็นรอย ; Ant:เรียบ ; Def:อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น ; Samp:เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด
  11. ความย่อยยับ : (N) ; ruin ; Related:destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation ; Syn:ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้ ; Samp:ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
  12. ความเหลวแหลก : (N) ; dissoluteness ; Related:worthlessness ; Syn:ความเละเทะ, ความป่นปี้ ; Def:การไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:นายสันติได้เปิดการแถลงข่าวแฉความเหลวแหลกต่างๆ ภายในพรรคกิจสังคม
  13. ส่ำเสีย : (V) ; demolish ; Related:devastate, damage ; Syn:เสียหาย, ยับเยิน ; Def:เสียหายอย่างป่นปี้ไม่มีชิ้นดี
  14. ปั่นแปะ : (N) ; spin a coin ; Def:การพนันอย่างหนึ่งใช้สตางค์หรือเหรียญปั่นให้หมุนติ้วแล้วปิดไว้ ผู้พนันจะต้องทายว่าสตางค์หรือเหรียญนั้นจะหงายด้านใดขึ้น ; Samp:พวกเราไม่มีใครเป็นนักพนันมืออาชีพ ส่วนใหญ่จะเล่นเป็นเพียงไพ่ยี่อิ๊ด หรือป๊อกเด้ง ปั่นแปะ

Royal Institute Thai-Thai Dict : ป่นปี้, more than 5 found, display 1-5
  1. ฉิบหาย : ก. สูญหมด, เสียหมด, หมดเร็ว, ป่นปี้, โดยปริยายใช้เป็นคําด่า คําแช่ง หมายความเช่นนั้น. (ปาก) ว. มาก เช่น เก่งฉิบหาย.
  2. แหลก : [แหฺลก] ว. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เช่น ข้าวแหลก, ละเอียดเป็นผง เช่น บดยา ให้แหลก, ป่นปี้ เช่น ตีกันแหลก.
  3. ยับ ๒ : ก. ย่น, ยู่ยี่, เช่น ผ้ายับ เสื้อยับ กระดาษยับ, อาการซึ่งแสดงความเสียหาย มาก หรือเสียรูปจนถึงชํ้าชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยํา ยู่ยี่ เป็นต้น เช่น รถถูกชนยับ บ้านพังยับ.
  4. ยับย่อย, ยับเยิน : ว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันยับย่อย เสียหายยับเยิน, ย่อยยับ ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของ พ่อแม่ยับย่อยหมด หนังสือยับเยินหมดทั้งเล่ม, ย่อยยับ ก็ว่า.
  5. ย่อยยับ : ว. ป่นปี้, เช่น เสียการพนันย่อยยับ เสียหายย่อยยับ, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติ ของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ป่นปี้, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ป่นปี้, 1 found, display 1-1
  1. ประลัย : ความตาย, ความย่อยยับ, ความป่นปี้

ETipitaka Pali-Thai Dict : ป่นปี้, 3 found, display 1-3
  1. จุณฺณวิจุณฺณ : (วิ.) แหลกเหลว, ไม่เป็นชิ้นเป็น อัน, ละเอียด, ป่นปี้, ย่อยยับ, เป็น จุณวิจุณ (ละเอียดไม่มีชิ้นดี).
  2. นาส : (ปุ.) ความตาย, ความเสื่อม, ความฉิบ หาย, ความพินาศ, ความย่อยยับ ความป่นปี้, การทำลาย, การฆ่า, การฆ่าฟัน. นสฺ อทสฺสเน, โณ. ส. นาศ.
  3. อกฺโขหิณี : (อิต.) อักโขหิณี เป็นชื่อของเสนา(ไพร่พล) อธิบายว่า ไม้ไผ่ ๖๐ มัดๆละ ๖๐ ลำอันเสนาผู้ไปอยู่ทำให้ป่นปี้ เสนาเช่นนี้ชื่อว่า อักโขหิณีอีกอย่างหนึ่งเป็น ชื่อของจำนวนเลขอย่างสูง คือเลข ๑ มีสูญ ๔๒ สูญ. เป็น อกฺโขภิณี อกฺโขภินี ก็มี.ส. อกฺเษาหิณี.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ป่นปี้, not found

(0.1639 sec)