Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ย่อยยับ , then ยอยยบ, ย่อยยับ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ย่อยยับ, 6 found, display 1-6
  1. ruinous : (ADJ) ; ย่อยยับ ; Related:ล่มจม, พินาศ ; Syn:pernicious, calamitous, disastrous
  2. die 1 : (VI) ; พินาศ ; Related:ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม ; Syn:perish, fail, collapse ; Ant:succeed
  3. perish : (VI) ; พังทลาย ; Related:ฉิบหาย, ย่อยยับ ; Syn:suffer, ruin
  4. cast down : (PHRV) ; ทำลาย ; Related:ทำให้ย่อยยับ, ทำให้แพ้ ; Syn:throw down
  5. perishable : (ADJ) ; ซึ่งตายได้ ; Related:ซึ่งไม่ยืนยาว, ซึ่งย่อยยับได้ ; Syn:mortal, ephemeral
  6. ruination : (N) ; การล่มจม ; Related:การย่อยยับ, การล่มสลาย ; Syn:bankruptcy, damage, decay

Thai-Eng Lexitron Dict : ย่อยยับ, more than 7 found, display 1-7
  1. ย่อยยับ : (ADV) ; disastrously ; Related:ruinously, catastrophically, terribly ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด
  2. ย่อยยับ : (V) ; be totally destroyed ; Related:go to ruin, fall to pieces ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
  3. แหลกลาญ : (V) ; devastate ; Related:be crushed, be pulverized, be ruined, be destroyed, fall to pieces ; Syn:ย่อยยับ, พังทลาย, พัง ; Samp:โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ
  4. ยุบยับ : (ADV) ; disastrously ; Related:crushingly, heavily ; Syn:ย่อยยับ, แหลกลาญ, แหลก, เสียหาย ; Samp:เราขาดทุนยุบยับ
  5. แหลกลาญ : (ADV) ; disastrously ; Syn:ย่อยยับ, แตกทลาย, พังทลาย ; Samp:เขาถูกผ่ายตรงข้ามโจมตีแหลกลาญไม่มีชิ้นดี
  6. บรรลัย : (V) ; collapse ; Related:ruin, destroy, annihilate, damage ; Syn:ฉิบหาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย ; Samp:โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน
  7. ป่นปี้ : (ADV) ; severely ; Related:bitterly, disastrously ; Syn:ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย ; Def:เสียหายอย่างยิ่ง ; Samp:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ย่อยยับ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ย่อยยับ, more than 5 found, display 1-5
  1. ย่อยยับ : ว. ป่นปี้, เช่น เสียการพนันย่อยยับ เสียหายย่อยยับ, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติ ของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.
  2. บรรลัย : [บันไล] ก. ฉิบหาย, วอดวาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย ก็ว่า. บรรลัยกัลป์ [บันไลกัน] น. เรียกไฟที่เชื่อกันว่าจะล้างโลกเมื่อสิ้นกัป ว่า ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟกัลป์ หรือ ไฟประลัยกัลป์ ก็ว่า.
  3. ยุบยับ : ว. อาการที่เสียแล้วเสียอีก, ย่อยยับ, เช่น เสียเงินยุบยับ.
  4. ล่มจม : ก. สิ้นเนื้อประดาตัว เช่น ค้าขายขาดทุนจนล่มจม, ย่อยยับ, ฉิบหาย, เช่น บ้านเมืองล่มจม.
  5. ยับย่อย, ยับเยิน : ว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันยับย่อย เสียหายยับเยิน, ย่อยยับ ก็ว่า. ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของ พ่อแม่ยับย่อยหมด หนังสือยับเยินหมดทั้งเล่ม, ย่อยยับ ก็ว่า.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ย่อยยับ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ย่อยยับ, 4 found, display 1-4
  1. ประลัย : ความตาย, ความย่อยยับ, ความป่นปี้
  2. ภังคญาณ : ปัญญาหยั่งเห็นความย่อยยับ คือ เห็นความดับแห่งสังขาร ภังคานุปัสสนาญาณ ก็เรียก
  3. วินิบาต : โลกหรือวิสัยเป็นที่ตกไปแห่งสัตว์อย่างไร้อำนาจ, แดนเป็นที่ตกลงไปพินาศย่อยยับ; อรรถกถาแห่งอิติวุตตกะอธิบายนัยหนึ่งว่าเป็นไวพจน์ของคำว่านรกนั่นเอง อีกนัยหนึ่งว่า หมายถึงกำเนิดอสุรกาย
  4. อบายมุข : ช่องทางของความเสื่อม, เหตุเครื่องฉิบหาย, เหตุย่อยยับแห่งโภคทรัพย์, ทางแห่งความพินาศ มี ๔ อย่าง คือ ๑) เป็นนักเลงหญิง ๒) เป็นนักเลงสุรา ๓) เป็นนักเลงการพนัน ๔) คบคนชั่วเป็นมิตร; อีกหมวดหนึ่งมี ๖ คือ ๑) ติดสุราและของมึนเมา ๒) ชอบเที่ยวกลางคืน ๓) ชอบเที่ยวดูการเล่น ๔) เล่นการพนัน ๕) คบคนชั่วเป็นมิตร ๖) เกียจคร้านการงาน

ETipitaka Pali-Thai Dict : ย่อยยับ, 10 found, display 1-10
  1. จุณฺณวิจุณฺณ : (วิ.) แหลกเหลว, ไม่เป็นชิ้นเป็น อัน, ละเอียด, ป่นปี้, ย่อยยับ, เป็น จุณวิจุณ (ละเอียดไม่มีชิ้นดี).
  2. ปภงฺคุณ, - คุร : ค. แตกสลาย, ผุพัง, ย่อยยับ, เปื่อยเน่า, เปื่อยเปราะ
  3. ปราภวติ : ก. เสื่อม, ย่อยยับ, พินาศ
  4. ปภงฺคุณ : (วิ.) เปื่อยเน่า, เปื่อยผุ, ผุพัง, ย่อยยับ. ปปุพฺโพ, ภญฺชฺ อวมทฺทเน, อุโณ. แปลง ชฺ เป็น คฺ แปลง ญฺ เป็น นิคคหิต แล้วแปลงเป็น งฺ หรือแปลง ญฺ เป็น งฺ ก็ได้.
  5. ชานิ : (อิต.) ความเสื่อม, ความเสื่อมสิ้น, ความย่อยยับ ชิ ธาตุในความเสื่อม นา ปัจ. ประจำหมวดธาตุ อิ ปัจ. แปลง อิ ที่ ชิ เป็น อ ทีฆะ เป็น อา หรือ ลง นิ ปัจ. ไม่ต้องลง นาและ อิปัจ. อภิฯ ตั้ง หา จาเค, นิ. แปลง หา เป็น ชา. รูปฯ ๕๘๔ ตั้งหาธาตุ ติ ปัจ. แปลง ติ เป็น นิ.
  6. ชิน : (ปุ.) ความเสื่อม, ความสิ้น, ความเสื่อม สิ้น, ความย่อยยับ. ชิ ชานิยํ, อิโน. ผักชี ล้อม ก็ แปล.
  7. นาส : (ปุ.) ความตาย, ความเสื่อม, ความฉิบ หาย, ความพินาศ, ความย่อยยับ ความป่นปี้, การทำลาย, การฆ่า, การฆ่าฟัน. นสฺ อทสฺสเน, โณ. ส. นาศ.
  8. ปราภูต : ค. ผู้เสื่อม, ผู้ย่อยยับแล้ว
  9. วิลย : ป. การสลาย, การย่อยยับ
  10. วิลุคฺค : กิต. หักแล้ว, ย่อยยับแล้ว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ย่อยยับ, not found

(0.1116 sec)