หน้าแล้ง :
(N) ;
dry season ;
Syn:ฤดูแล้ง ;
Samp:ในหน้าแล้งต้นไม้เกือบทั้งหมดพากันผลัดใบ เพื่อที่จะสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ในระหว่างที่พื้นดินแห้งแล้ง ;
Unit:ฤดู
หน้าสลอน :
(ADV) ;
visibly ;
Related:apparently, obviously ;
Def:แสดงให้เห็นเด่นชัด ;
Samp:ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด
หน้าสิ่วหน้าขวาน :
(ADJ) ;
critical ;
Related:dangerous, serious ;
Def:ระยะเวลาที่วิกฤต, ระยะเวลาอันตราย ;
Samp:ในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ เธอยังยิ้มเฉยอยู่ได้
หน้าหนาว :
(N) ;
winter ;
Syn:ฤดูหนาว ;
Samp:นกปลาซ่อมจะอพยพลงมาหากินในประเทศตอนปลายฤดูฝน และอยู่ตลอดหน้าหนาวจึงกลับไปทำรังทางเหนือใหม่ในหน้าร้อน ;
Unit:ฤดู
หน้าหวาน :
(ADJ) ;
sweet looking ;
Related:pretty ;
Syn:สวยหวาน ;
Def:ใบหน้าสวย ;
Samp:เขานั่งมองแม่สาวหน้าหวานมาตั้งแต่เช้าแล้ว
หน้าเหี้ยม :
(ADJ) ;
looking grim ;
Related:Unrelenting, rigid ;
Def:หน้าตาแข็งกระด้าง ;
Samp:เฒ่าหน้าเหี้ยมยังคงยืนเงียบกริบ
ก่อนคริสต์ศักราช :
(N) ;
before Christian era ;
Related:BC
วันข้างหน้า :
(N) ;
future ;
Related:following days ;
Syn:ภายหน้า, ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, ในอนาคต, ในภายหน้า, วันหน้า ;
Ant:วันก่อนหน้า ;
Def:เวลาต่อไปในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง ;
Samp:เราควรผูกมิตรกันไว ้เผื่อวันข้างหน้าจะได้ช่วยเหลือเกื้อกูลกันได้ ;
Unit:วัน
หน้าการเมือง : (N) ; political section
หน้ากีฬา : (N) ; sports section
หน้าตัก : (N) ; long measure of the Buddha statue in the posture of meditation ; Def:ขนาดของพระพุทธรูปแบบนั่งขัดสมาธิ วัดจากสุดเข่าขวาถึงสุดเข่าซ้าย ; Samp:พระพุทธชินราชมีหน้าตักกว้าง 5 ศอก คืบ 5 นิ้วเศษ
หน้าตื่น :
(V) ;
look startled ;
Related:look puzzled ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตื่นตระหนก ;
Def:แสดงสีหน้าตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ ;
Samp:เด็กน้อยหน้าตื่น เมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้น
หน้าไม้ :
(N) ;
crossbow ;
Syn:เกาทัณฑ์, ธนู ;
Def:เครื่องยิงสัตว์ชนิดหนึ่ง ;
Samp:เขาเป็นเด็กซุกซน มีหน้าไม้คนละอันกับเพื่อน เที่ยวยิงนกยิงหนูไปเรื่อย ;
Unit:คัน
หน้าแว่น :
(N) ;
vermicelli extruder ;
Syn:แว่น ;
Def:เครื่องโรยขนมจีน เป็นโลหะกลมแบน เป็นรูๆ ที่ติดอยู่กลางผ้า ;
Unit:อัน
หน้าแว่น : (N) ; a flat piece of earth ; Related:a flat piece of dirt ; Def:ผิวดินที่กะเทาะเป็นแผ่นบาง
หน้าศิลปะบันเทิง : (N) ; arts section ; Related:feuilleton
หน้าหนึ่ง : (N) ; front page
ข้างหน้า :
(PREP) ;
in front ;
Syn:ด้านหน้า, หน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา ;
Samp:ผู้หญิงที่นั่งข้างหน้าผมเป็นภรรยานายก
ออกหน้า :
(V) ;
precede ;
Related:lead, come before ;
Syn:นำหน้า ;
Def:เดินนำหน้า, ทำก่อนคนอื่น
ตายดาบหน้า :
(V) ;
take a risk ;
Syn:เสี่ยง ;
Def:มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง ;
Samp:เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตาม
ทัพหน้า :
(N) ;
vanguard ;
Related:advanced guard ;
Def:กองทหารจำนวนมาก เดินทางล่วงหน้าไปก่อน
ล้างหน้าล้างตา :
(V) ;
wash one's face ;
Syn:ล้างหน้า ;
Samp:คนนำทางบอกให้พวกเราล้างหน้าล้างตาที่ลำธารก่อน แล้วค่อยออกเดินทางต่อไป
โลกหน้า :
(N) ;
next life ;
Related:next world, next existence ;
Syn:ชาติหน้า, ภพหน้า ;
Samp:ศาสนาในยุคก่อนมักจะสอนคนให้นึกถึงความสุขในโลกหน้า
เผชิญหน้า :
(V) ;
face ;
Related:meet, encounter, confront ;
Syn:ประจันหน้า ;
Def:พบเจอกันหรือปะทะกันซึ่งๆ หน้า ;
Samp:พวกเรากำลังจะเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อชี้แจงจุดประสงค์ให้ฟัง
ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ช้างเท้าหน้า :
(N) ;
leader ;
Related:husband ;
Syn:สามี, ผู้นำ ;
Ant:ช้างเท้าหลัง ;
Samp:สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย
ชาติก่อน :
(N) ;
previous life ;
Related:former existence, previous existence, former life, pre-existence ;
Syn:ชาติที่แล้ว ;
Samp:ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อน ;
Unit:ชาติ
เบือนหน้า :
(V) ;
turn one's head ;
Related:look away ;
Syn:เมินหน้า ;
Ant:ประจันหน้า, ประชันหน้า, ประเชิญหน้า, เผชิญหน้า ;
Def:หันหน้าหนีไปอีกทาง ;
Samp:เขาพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย
ลอยหน้าลอยตา :
(V) ;
move the head from side to side while talking ;
Syn:ลอยหน้า ;
Ant:ก้มหน้าก้มตา ;
Def:กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง) ;
Samp:นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก
มืดหน้า :
(V) ;
be giddy ;
Related:become dizzy, black out ;
Syn:หน้ามืด, เวียนหัว, วิงเวียน ;
Def:เวียนหัวมัวตาดูอะไรพร่าไปหมด ;
Samp:บางทีนั่งเพลินๆ แล้วผลุนผลันลุกขึ้น ก็มืดหน้าเหมือนแผ่นดินโคลงเคลง
คราวหน้าคราวหลัง :
(N) ;
next time ;
Syn:หนต่อไป, โอกาสหน้า, คราวต่อไป ;
Ant:คราวก่อน ;
Samp:คราวหน้าคราวหลังหนูอย่าทำแบบนี้อีกนะ มันอันตราย
ได้หน้า :
(V) ;
get the favour of ;
Syn:ได้หน้าได้ตา, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง ;
Ant:เสียหน้า ;
Def:ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง ;
Samp:เขาได้หน้ามากในการช่วยเหลือเจ้านาย
รับหน้า :
(V) ;
confront ;
Related:come face to face, face encounter ;
Syn:สู้หน้า ;
Ant:หลบหน้า ;
Samp:แม่คว้าน้องเล็กเข้าห้องนอน ทิ้งให้พ่อรับหน้าอยู่คนเดียว
หลบลี้หนีหน้า :
(V) ;
make oneself scarce ;
Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ;
Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ;
Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง
หลบหน้า :
(V) ;
avoid meeting someone ;
Related:evade a meeting with someone ;
Syn:หนีหน้า, หลีกหนี ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Samp:ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น
กระจกหน้ารถยนต์ :
(N) ;
wind shield ;
Syn:กระจกหน้ารถ ;
Def:กระจกส่วนหน้าของรถยนต์ที่กั้นอยู่ข้างหน้าคนขับเพื่อมองเห็นเวลาขับขี่ ;
Samp:รถคันนี้ติดฟิล์มชนิดพิเศษบนกระจกหน้ารถยนต์เพื่อไม่ให้เห็นคนที่อยู่ในรถเลย ;
Unit:อัน
เกิดก่อนกำหนด :
(V) ;
preborn ;
Related:premature ;
Syn:คลอดก่อนกำหนด ;
Def:กำเนิดขึ้นมาก่อนถึงระยะเวลาที่หมายไว้ ;
Samp:ลูกสาวคนแรกเกิดก่อนกำหนด 2 เดือนแต่ก็แข็งแรงดี
ข้างหน้า :
(N) ;
in front ;
Syn:ด้านหน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา ;
Samp:เมื่อมองไปข้างหน้าจะเห็นทิวทัศน์อันสวยงามเป็นทุ่งสีเขียวขจี
ข้ามหน้า :
(V) ;
be disrespectful ;
Syn:ข้ามหน้าข้ามตา ;
Def:ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร ;
Samp:อาจารย์ชอบทำอะไรข้ามหน้าหัวหน้าภาคๆ เสมอ
ข้ามหน้าข้ามตา :
(V) ;
be disrespectful ;
Syn:ข้ามหน้า ;
Def:ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร ;
Samp:เขามักข้ามหน้าข้ามตาเพื่อนๆ เพราะอยากได้ดีกว่า
ขายหน้า :
(V) ;
disgrace ;
Related:shame, feel ashamed ;
Syn:อับอาย, เสียหน้า, ขายหน้าขายตา ;
Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ;
Samp:หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ
ขายหน้าขายตา :
(V) ;
feel ashamed ;
Related:disgrace ;
Syn:ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า ;
Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ;
Samp:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน
เข้าหน้าไม่ติด : (V) ; dare not to meet ; Related:dare not to confront ; Syn:เข้าหน้าไม่ได้ ; Def:ไม่กล้าสู้หน้า, ไม่กล้าเผชิญหน้า ; Samp:ฉันกลัวเข้าหน้าไม่ติดเพราะเคยแกล้งเขาไว้มาก