นางกวัก : (N) ; woman statue beckoning happy lot in ; Def:รูปปั้นสตรีอยู่ในท่ากวักมือสำหรับบูชา โดยเชื่อว่าเป็นเครื่องเรียกเอาโชคลาภมาให้ ; Samp:เธอตั้งนางกวักไว้หน้าร้านเพื่อเรียกลูกค้า
นางกำนัล :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Related:maid of honour ;
Syn:นางใน, นางข้าหลวง ;
Def:นางพนักงานฝ่ายในรับใช้เจ้านาย ;
Samp:ป้าของเธอเคยเป็นนางกำนัลอยู่ในวังมาก่อน ;
Unit:คน นางบำเรอ :
(N) ;
concubine ;
Related:prostitute, partner ;
Syn:คู่ขา ;
Def:หญิงที่ปรนเปรอเฉพาะชายคนใดคนหนึ่งในทางกามารมณ์โดยมิได้อยู่ในฐานะภรรยา ;
Samp:หล่อนเคยเป็นนางบำเรอให้กับเสี่ยใหญ่มาก่อน ;
Unit:คน นางรำ 1 :
(N) ;
Thai folk dancer ;
Related:dancing girl ;
Def:หญิงผู้แสดงการร่ายรำ ;
Samp:นางรำกำลังรำแก้บนหน้าศาลพระพรหม ;
Unit:คน นางละคร :
(N) ;
actress ;
Related:performer ;
Def:สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร ;
Samp:สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม ;
Unit:คน นางสนองพระโอษฐ์ :
(N) ;
lady-in-waiting ;
Syn:นางข้าหลวง, นางกำนัล ;
Def:คุณพนักงานหญิงที่แต่งงานแล้ว มีหน้าที่รับพระราชเสาวนีย์ไปปฏิบัติหรือเชิญพระราชเสาวนีย์ไปติดต่อข้อราชการตามพระราชประสงค์ของพระราชินี ;
Samp:โดยมากนางสนองพระโอษฐ์เป็นข้าหลวงชั้นใหญ่ รุ่นที่เคยรับใช้ใกล้ชิดพระยุคลบาทมาแต่ก่อน ;
Unit:คน นายทหารติดตาม :
(N) ;
aide-de-camp ;
Related:aid-de-camp ;
Syn:นายทหารคนสนิท, ท.ส. ;
Samp:รัฐมนตรีกลาโหมคนปัจจุบันเคยเป็นอดีตนายทหารติดตามประธานาธิบดีคนก่อน ;
Unit:คน นายทหารผู้ใหญ่ : (N) ; senior commissioned officer ; Def:นายทหารมียศระดับสูง ; Samp:ผมรู้สึกคุ้นหน้านายทหารผู้ใหญ่ท่านนี้มาก เหมือนเคยเจอกันที่สถานทูต ; Unit:คน, ท่าน
นายท่า : (N) ; head of station ; Related:station master, harbor master ; Def:ผู้มีหน้าที่ควบคุมดูแลกิจการที่ท่าเรือท่ารถ เช่นในการปล่อยเรือปล่อยรถตามกำหนดเวลาเป็นต้น ; Samp:คนที่จะเอารถมาเข้าคิวต้องไปคุยกับนายท่าก่อน ; Unit:คน
นายพัน :
(N) ;
colonel ;
Def:นายทหารหรือนายตำรวจผู้มียศสูงกว่านายร้อย ;
Samp:ในเดือนหน้า เขาจะได้เลื่อนยศเป็นนายพันแล้ว ;
Unit:คน, นาย นาวาอากาศเอก : (N) ; group captain ; Def:ยศทหารอากาศ สูงกว่านาวาอากาศโท ; Samp:ตำรวจกองปราบปรามไปดักจับตัวเสี่ยอ้วน มาจากหน้าบ้านพักของนาวาอากาศเอกที่เชียงใหม่ ; Unit:คน, นาย
น่าสลดใจ :
(ADJ) ;
sorrowful ;
Related:heartbreaking, sad ;
Syn:น่าเศร้าใจ ;
Samp:คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ น่าสังเกต :
(ADJ) ;
noticeable ;
Related:spectacular, doubtful ;
Def:เป็นที่น่าสะดุดใจหรือน่ากังขา ;
Samp:ปรากฏการณ์ที่น่าสังเกตคือ ฝนดาวตกมักไม่เกิดก่อนการกลับมาของดาวหาง น่าสังเวช :
(V) ;
feel pity for ;
Related:pity, be sympathy, be pitiful, be poor ;
Syn:น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา ;
Def:น่าเศร้าสลดหดหู่ ;
Samp:เด็กขอทานที่เดินอยู่หน้างานน่าสังเวชที่สุด น่าเอือมระอา :
(ADV) ;
tediously ;
Related:tiresomely, boringly ;
Syn:น่าเบื่อ ;
Samp:อาจารย์ประจำวิชาส่ายหน้าอย่างน่าเอือมระอาที่นักเรียนพากันไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ นำ :
(V) ;
take ;
Related:pick ;
Syn:เอา, หยิบยก, ยกมา ;
Samp:เราต้องนำคำนี้ไปวางไว้หน้าประโยคเพื่อต้องการเน้นความ น้ำทิ้ง : (N) ; waste water ; Related:drain water ; Syn:น้ำเสีย ; Def:น้ำเสียที่ปล่อยทิ้งออกมา ; Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานควรผ่านขั้นตอนการทำให้เป็นน้ำดีก่อนการปล่อยลงสู่แม่น้ำลำคลอง
น้ำเปล่า :
(N) ;
fresh water ;
Related:water, drinking water ;
Syn:น้ำ, น้ำดื่ม, น้ำกิน ;
Samp:เขามักจะดื่มน้ำเปล่า 1 แก้ว ก่อนนอนเป็นประจำ น้ำผึ้ง :
(N) ;
honey ;
Def:น้ำหวานมีลักษณะข้นที่แมลงผึ้งเก็บสะสมเอามาจากดอกไม้ต่างๆ ;
Samp:คุณป้าเอาน้ำผึ้งมาผสมกับดินสอพองเพื่อพอกหน้า น้ำผึ้งพระจันทร์ :
(N) ;
honeymoon ;
Syn:ฮันนีมูน ;
Def:ความสุขร่วมกันของสามีภรรยาที่เพิ่งสมรสกันใหม่ ;
Samp:การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่คู่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรสและวันสมรส น้ำมันสน :
(N) ;
turpentine ;
Def:น้ำมันระเหยง่ายที่ได้จากการกลั่นยางสนเขา ;
Samp:ยางสนที่ได้ต้องนำมากลั่นเสียก่อนจึงจะแยกได้เป็นชันสนและน้ำมันสน นำมา :
(V) ;
bring ;
Related:take, bear, fetch ;
Syn:เอามา ;
Samp:ไม้เป็นผลิตผลป่าไม้อย่างหนึ่งซึ่งมนุษย์รู้จักนำมาใช้ให้เป็นประโยชน์ก่อนวัสดุอื่นใดมาตั้งแต่สมัยโบราณ น้ำอัดลม :
(N) ;
soft drink ;
Related:aerated water ;
Def:น้ำที่มีแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ละลายอยู่โดยใช้ความดัน อาจผสมน้ำตาลหรือน้ำผลไม้ ใช้เป็นเครื่องดื่ม ;
Samp:หมอสั่งให้งดน้ำอัดลมในช่วง 3 เดือนนี้ก่อน ;
Unit:ขวด นิดๆ :
(ADJ) ;
very small ;
Related:small, a little, tiny ;
Syn:เล็กๆ, จ้อย, กะจ้อยร่อย ;
Ant:มาก ;
Samp:น้องติดใจตุ๊กตาไม้ตัวนิดๆ ที่วางเรียงอยู่ที่หน้าร้าน นิดหนึ่ง :
(ADV) ;
for a while ;
Related:for a few minute ;
Syn:แป๊บหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง ;
Ant:มาก, นาน ;
Samp:แขกรับเชิญนั่งอึ้งไปนิดหนึ่ง ก่อนตอบออกมาอย่างฉลาด นี่แหละ :
(DET) ;
That's it ;
Related:!, this, here ;
Syn:นี่เอง ;
Samp:สิ่งที่ผมกล่าวมาทั้งหมดนี้อยู่บนจอเครื่องคอมพิวเตอร์ตรงหน้าคุณนี่แหละ นึกในใจ :
(V) ;
imagine ;
Related:picture in mind, conceive in the mind ;
Syn:คิดในใจ ;
Samp:ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา นึกไม่ออก :
(V) ;
disremember ;
Related:forget, be unable to remember ;
Syn:จำไม่ได้, คิดไม่ออก ;
Ant:นึกได้, จำได้, นึกออก ;
Samp:เขานึกไม่ออกว่าเคยพบเธอที่ไหนมาก่อน เนื้อโลหะ :
(N) ;
metal ;
Def:เนื้อวัตถุที่ได้จากการถลุงแร่เช่น เหล็ก, ทองคำ, ทองแดง ;
Samp:พระพุทธชินสีห์เป็นพระพุทธรูปเนื้อโลหะประทับนั่งปางมารวิชัยหน้าตักกว้าง 5 ศอก 7 นิ้ว แน่น :
(ADV) ;
securely ;
Related:solidly, firmly, fast ;
Syn:มั่นคง, คงที่, กระชับ ;
Ant:คลอน, หลวม ;
Def:อยู่กับที่หรือทำให้อยู่กับที่อย่างมั่นคงไม่ให้หลุดไม่ให้คลอน ;
Samp:ผมจัดการปิดประตูลงกลอนแน่นก่อนเดินออกจากบ้าน แน่นหนา :
(ADV) ;
securely ;
Related:solidly (constructed), firmly (built) ;
Syn:แข็งแรง, มั่นคง ;
Def:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น ;
Samp:เขาประกบกระดานไว้อย่างแน่นหนา แน่นหนา :
(ADV) ;
tightly ;
Related:firmly, fast, strongly, securely, solidly, sturdily ;
Syn:แข็งแรง ;
Ant:บอบบาง ;
Def:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น ;
Samp:เขาใส่กุญแจอย่างแน่นหนา เพราะจะไม่อยู่บ้านหลายวัน บท :
(N) ;
chapter ;
Related:lesson, part, episode ;
Syn:เรื่อง, ตอน ;
Def:ข้อความเรื่องหนึ่งๆ ;
Samp:อาจารย์สั่งให้อ่านบทที่คิดว่าตัวเองชอบที่สุด แล้วออกมารายงานหน้าชั้น ;
Unit:บท บ่มผิว : (V) ; nurture one's skin ; Related:take good care of one's skin ; Def:ทำให้ผิวงามด้วยการอยู่ในที่ซึ่งไม่ถูกแดดถูกลมจนเกินไป ; Samp:ใครจะประกวดนางงามต้องบ่มผิวให้งามเนียนก่อน
บริหารบ้านเมือง :
(V) ;
govern ;
Related:exercise the government, manage the government ;
Syn:ปกครองบ้านเมือง, ดูแลบ้านเมือง ;
Samp:ผู้ว่าฯ คนก่อนบริหารบ้านเมืองอย่างจริงจังไม่คิดถึงผลประโยชน์ส่วนตัว บอกข่าว :
(V) ;
report news ;
Syn:ส่งข่าว ;
Samp:ไม่มีใครบอกข่าวนี้ให้ผมทราบมาก่อนเลย บอกบท :
(V) ;
prompt ;
Def:อ่านข้อความในบทโขนละครให้คนร้องร้องตามที่บอก, อ่านข้อความในบทละครให้ผู้เล่นพูดหรือร้องตามที่บอก ;
Samp:สมัยก่อนเขาบอกบทกันเสียงดังเข้ามาในภาพยนตร์กันเลย บ่อพักน้ำ : (N) ; clarifier ; Samp:น้ำจะผ่านต่อไปยังบ่อพักน้ำเพื่อให้ตกตะกอนก่อนนำไปใช้ต่อ ; Unit:บ่อ
บอร์ด :
(N) ;
board ;
Syn:กระดาน ;
Samp:คณะกรรมการติดรายชื่อผู้เข้าสอบไว้ที่บอร์ดหน้าห้องสอบ บังเกิด :
(V) ;
originate ;
Related:arise ;
Syn:เกิดขึ้น, มีขึ้น ;
Samp:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตได้บังเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของพสกนิกร บัตรจอดรถ : (N) ; parking pass ; Samp:ยามไม่ทันแหงนหน้ามองป้ายทะเบียนและตรวจดูบัตรจอดรถคนร้ายก็เผ่นแผล็วพ้นไป
บัตรประจำตัว :
(N) ;
identity card ;
Related:identification card ;
Syn:บัตรประจำตัวประชาชน ;
Def:เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย ;
Samp:ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้ ;
Unit:ใบ, ฉบับ