หลังยาว :
(ADJ) ;
lazy ;
Related:indolent ;
Syn:ขี้เกียจมาก, สันหลังยาว ;
Ant:ขยันขันแข็ง ;
Samp:การทำงานในลักษณะนี้อาจเข้าสำนวนที่ว่าคนหลังยาว งามหน้า :
(V) ;
be disgraceful ;
Related:be shameful, be inglorious, be dishonorable, be ignominious ;
Syn:ขายหน้า, ละอาย, น่าละอาย, อับอาย ;
Ant:น่าภาคภูมิใจ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ ;
Def:น่าขายหน้า, เป็นคำประชดในทางไม่ดี เช่นไปทำเสียหายมาแล้วพูดว่า งามหน้าละคราวนี้ ;
Samp:ลูกสาวผู้ใหญ่วงศ์หอบผ้าหนีตามผู้ชายไป งามหน้าละคราวนี้ หน้าแข้ง :
(N) ;
shin ;
Syn:แข้ง ;
Def:ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า ;
Samp:ตำรวจที่เรียกว่าพวกหัวแดงแข้งดำคือสวมหมวกแดงพันหน้าแข้งด้วยผ้าดำ ;
Unit:ข้าง หน้าจอ :
(N) ;
monitor ;
Syn:จอ ;
Def:พื้นผิวที่แสดงรูปภาพ หรือตัวอักษร เช่น หน้าจอของคอมพิวเตอร์ หรือหน้าจอโทรทัศน์ ;
Samp:โปรแกรมบางชนิดสามารถพิมพ์ภาพกราฟฟิกที่ปรากฏบนหน้าจอออกมาได้ หน้าตรง :
(ADJ) ;
straight face ;
Def:ด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:รูปที่ติดบัตรสำคัญต่างๆ ต้องเป็นรูปถ่ายหน้าตรงทั้งนั้น หน้าบูด :
(V) ;
frown ;
Related:scowl ;
Def:ทำหน้าแสดงอาการเบื่อ ;
Samp:ทั้งๆ ที่เป็นวันเกิดดิฉัน ขอร้องให้เขามานั่งเป็นเพื่อนให้พร้อมหน้ากันหน่อยเขาก็หน้าบูด หลายๆ ครั้งเข้าดิฉันก็หมดความอดทน หน้าปก :
(N) ;
front cover ;
Syn:ปก ;
Def:รูปลักษณ์ด้านหน้าของสมุด หนังสือ หรือซีดีรอม เป็นต้น ;
Samp:รูปที่เขียนเป็นหน้าปกและประกอบเรื่อง ลอกมาจากรูปฝีมือเฉลิมวุฒิ ;
Unit:ใบ, แผ่น หน้าเสีย :
(V) ;
turn pale ;
Related:lose countenance ;
Def:ทำหน้าแสดงอาการพิรุธ ;
Samp:เขาหน้าเสียบ่งบอกถึงความไม่สบายใจอย่างชัดเจน หลังเต่า : (ADJ) ; cambered ; Def:ลักษณะที่นูนขึ้นมาอย่างหลังเต่า ; Samp:อาจารย์โต้งผู้หลงเสียงเพลงเป็นชีวิตเริ่มอยู่นิ่งไม่ไหวคว้ากีตาร์หลังเต่าตัวโปรดมาขับขานเพลง
ก่อน :
(CONJ) ;
before ;
Related:first, former ;
Syn:ก่อนที่จะ ;
Ant:หลัง ;
Samp:เขาได้ทำการสำรวจและวิจัยมาเป็นอย่างดี ก่อนทำการรายงานให้ที่ประชุมทราบ ก่อนเพื่อน :
(ADV) ;
firstly ;
Related:before other things, before anyone else, foremost, in the first place ;
Ant:หลัง ;
Samp:สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ ก่อนเวลา :
(ADV) ;
ahead of schedule ;
Related:ahead of time ;
Ant:หลัง ;
Def:ก่อนเวลาที่คาดไว้ ;
Samp:เธอจะเป็นคนเดียวในกลุ่มที่จะไปถึงก่อนเวลาเสมอ ข้างหน้า :
(PREP) ;
in front ;
Syn:ด้านหน้า, หน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา ;
Samp:ผู้หญิงที่นั่งข้างหน้าผมเป็นภรรยานายก คราวก่อน :
(ADV) ;
previously ;
Related:on the previous occasion ;
Syn:ครั้งก่อน ;
Def:ที่ผ่านมา ;
Samp:น้าของหล่อนสวยขึ้นจนผิดตาไว้ผมทรงใหม่ไม่สั้นอย่างคราวก่อน หน้ากระดาน :
(ADJ) ;
side by side ;
Related:abreast ;
Def:มีลักษณะเป็นแนวยาวเหมือนแผ่นกระดาน ;
Samp:พวกเขายืนเรียงเป็นแถวหน้ากระดานคอยรับหน้าอ้ายเสือร้าย หน้าซีด :
(V) ;
pale ;
Def:มีสีหน้าไม่สดใส ;
Samp:เขาถึงกับหน้าซีดเมื่อรู้ว่ความลับถูกดปิดเผย หน้าแดง :
(V) ;
blush ;
Related:turn red, go red, redden ;
Def:อายหรือเขินอายทำให้เลือดฝาดสูบฉีด ;
Samp:หญิงสาวหน้าแดงขึ้นมาทันทีเมื่อชายหนุ่มจ้องมองเธออย่างไม่วางตา หน้าเตา :
(N) ;
cook ;
Def:แม่ครัวประจำเตา ;
Samp:พนักงานรับคำสั่งจากลูกค้าแล้วนำรายการอาหารไปส่งให้หน้าเตา ;
Unit:คน หน้าท้อง :
(N) ;
abdominal surface ;
Syn:ท้อง, พุง ;
Samp:บาดแผลบริเวณหน้าท้อง ควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาด เพื่อห้ามเลือด หน้านา : (N) ; farming season ; Syn:ฤดูทำนา ; Samp:เมื่อถึงหน้านา ชาวนาทุกคนต่างเดินแบกจอบแบกไถลงสู่ท้องทุ่ง
หน้าผาก :
(N) ;
forehead ;
Related:brow ;
Def:ส่วนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป ;
Samp:เขาเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผาก หน้าฝน :
(N) ;
rainy season ;
Syn:ฤดูฝน ;
Samp:เมื่อถึงหน้าฝนชาวบ้านต่างพากันรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่ เพื่อเก็บไว้กิน และใช้ตลอดทั้งปี หน้าม้า :
(N) ;
claque ;
Related:shill ;
Def:ผู้ที่รับจ้างปรบมือให้การแสดงหรือนักแสดง ;
Samp:การแสดงดนตรีครั้งแรกของนักร้องหน้าใหม่ ผู้จัดต้องหาหน้าม้าไว้คอยปรบมือเชียร์หน้าเวที ;
Unit:คน หน้ามืดตามัว :
(V) ;
faint ;
Related:swoon, drop, collapse ;
Def:อาการที่รู้สึกวูบลงเพราะเป็นลม ;
Samp:ผมหิวใจแทบขาด หน้ามืดตามัว แสบท้อง เพราะแม่ไม่ได้ทำข้าวเช้าไว้ให้กิน หน้ามืดตามัว : (V) ; be unconscious ; Related:lose temper ; Def:ขาดสติเพราะความโกรธเป็นต้น ; Samp:เธอกลายเป็นฆาตกรเพราะหน้ามืดตามัวที่รู้ว่าสามีมีภรรยาน้อย
หน้ามุข :
(N) ;
porch ;
Related:veranda ;
Syn:มุข, ชาน, ระเบียง ;
Def:ส่วนของอาคารบ้านเรือนที่ยื่นมุขออกมา ;
Samp:คนทำสวนคอยดูแลผู้คนและรถ อยู่ระหว่างหน้าประตูใหญ่ และหน้ามุข ;
Unit:มุข หน้าไม่อาย : (V) ; feel unashamed ; Related:feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless ; Def:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ ; Samp:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง
หน้าร้อน :
(N) ;
summer ;
Syn:ฤดูร้อน ;
Samp:เท่าที่สังเกตดูจะพบว่าเรื่องผีมักเกิดขึ้นในหน้าร้อน ส่วนในหน้าฝน ซึ่งชาวบ้านต้องยุ่งอยู่กับการทำนา ไม่ปรากฏว่ามีเรื่องผีเกิดขึ้น ;
Unit:ฤดู หน้าแล้ง :
(N) ;
dry season ;
Syn:ฤดูแล้ง ;
Samp:ในหน้าแล้งต้นไม้เกือบทั้งหมดพากันผลัดใบ เพื่อที่จะสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ในระหว่างที่พื้นดินแห้งแล้ง ;
Unit:ฤดู หน้าสลอน :
(ADV) ;
visibly ;
Related:apparently, obviously ;
Def:แสดงให้เห็นเด่นชัด ;
Samp:ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด หน้าสิ่วหน้าขวาน :
(ADJ) ;
critical ;
Related:dangerous, serious ;
Def:ระยะเวลาที่วิกฤต, ระยะเวลาอันตราย ;
Samp:ในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ เธอยังยิ้มเฉยอยู่ได้ หน้าหนาว :
(N) ;
winter ;
Syn:ฤดูหนาว ;
Samp:นกปลาซ่อมจะอพยพลงมาหากินในประเทศตอนปลายฤดูฝน และอยู่ตลอดหน้าหนาวจึงกลับไปทำรังทางเหนือใหม่ในหน้าร้อน ;
Unit:ฤดู หน้าหวาน :
(ADJ) ;
sweet looking ;
Related:pretty ;
Syn:สวยหวาน ;
Def:ใบหน้าสวย ;
Samp:เขานั่งมองแม่สาวหน้าหวานมาตั้งแต่เช้าแล้ว หน้าเหี้ยม :
(ADJ) ;
looking grim ;
Related:Unrelenting, rigid ;
Def:หน้าตาแข็งกระด้าง ;
Samp:เฒ่าหน้าเหี้ยมยังคงยืนเงียบกริบ หลังเต่า : (N) ; turtle's back ; Related:back of a turtle ; Syn:กระดองเต่า ; Samp:ศิลาทุกแท่งมีรูปสลักมังกรอยู่ข้างบน และตั้งอยู่บนหลังเต่าตัวโต
หน้าการเมือง : (N) ; political section
หน้ากีฬา : (N) ; sports section
หน้าตัก : (N) ; long measure of the Buddha statue in the posture of meditation ; Def:ขนาดของพระพุทธรูปแบบนั่งขัดสมาธิ วัดจากสุดเข่าขวาถึงสุดเข่าซ้าย ; Samp:พระพุทธชินราชมีหน้าตักกว้าง 5 ศอก คืบ 5 นิ้วเศษ
หน้าตื่น :
(V) ;
look startled ;
Related:look puzzled ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตื่นตระหนก ;
Def:แสดงสีหน้าตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ ;
Samp:เด็กน้อยหน้าตื่น เมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้น หน้าไม้ :
(N) ;
crossbow ;
Syn:เกาทัณฑ์, ธนู ;
Def:เครื่องยิงสัตว์ชนิดหนึ่ง ;
Samp:เขาเป็นเด็กซุกซน มีหน้าไม้คนละอันกับเพื่อน เที่ยวยิงนกยิงหนูไปเรื่อย ;
Unit:คัน หน้าแว่น : (N) ; a flat piece of earth ; Related:a flat piece of dirt ; Def:ผิวดินที่กะเทาะเป็นแผ่นบาง
หน้าแว่น :
(N) ;
vermicelli extruder ;
Syn:แว่น ;
Def:เครื่องโรยขนมจีน เป็นโลหะกลมแบน เป็นรูๆ ที่ติดอยู่กลางผ้า ;
Unit:อัน หน้าศิลปะบันเทิง : (N) ; arts section ; Related:feuilleton
หน้าหนึ่ง : (N) ; front page
หลังมือ : (N) ; the back of the hand
ครั้งหลัง :
(N) ;
next time ;
Related:next occasion ;
Ant:ครั้งแรก ;
Def:คราวหลังจากนี้ ;
Samp:ครั้งหลังนี้สุนัขเรียนรู้ได้เร็วกว่าครั้งแรก กูบ :
(N) ;
howdah ;
Related:houdah, saddle (for elephant) ;
Syn:ประทุนหลังช้าง, กูบช้าง ;
Def:ที่นั่งบนหลังช้าง ;
Samp:ในรูปมี กูบ ที่พระราชชายาถวายสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี เมื่อครั้งเสด็จเลียบมณฑลฝ่ายเหนือเมื่อปี 2469 มาตั้งให้ชมด้วย ;
Unit:หลัง