สรุปความ :
(V) ;
summarize ;
Related:brief, make a resume, make a summary, conclude ;
Syn:สรุป, จับใจความ, รวมความ ;
Ant:ขยายความ ;
Def:รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ ก่อความวุ่นวาย : (V) ; stage an uprising ; Related:stage an insurrection ; Syn:ก่อความไม่สงบ ; Ant:อยู่ในความสงบ ; Samp:ผู้ชุมนุมเริ่มก่อความวุ่นวายจนรัฐบาลตัดสินใจใช้กำลังตำรวจสลายการชุมนุม
มีความสำคัญ :
(V) ;
be significant ;
Related:be important ;
Syn:มีความหมาย ;
Ant:หมดความสำคัญ, หมดความหมาย ;
Samp:ปัจจุบัน การเก็บบันทึกข้อมูลทางด้านคอมพิวเตอร์มีความสำคัญกับมนุษย์มากขึ้น รวมความ :
(V) ;
summarize ;
Related:sum up ;
Syn:สรุปความ ;
Ant:ขยายความ ;
Def:นำเรื่องราวทั้งหมดมาผนวกเข้ากัน ;
Samp:ทิวหมายถึงสิ่งที่ทอดยาวหรือต่อเนื่อง ทัศน์หมายถึงการมองเห็นหรือความรู้สึกนึกคิด รวมความแล้ว ทิวทัศน์ หมายถึง ความรู้สึกนึกคิดต่อเนื่องที่สบายๆ อันเกิดจากการมอง ไร้ความสามารถ : (V) ; be incompetent ; Related:be incapable, be incapacitated ; Syn:ไม่มีความสามารถ ; Ant:มีความสามารถ ; Samp:คนไทยด่าว่ารัฐบาลไร้ความสามารถที่จะทำให้ค่าเงินบาทมีเสถียรภาพ
ไร้ความสามารถ :
(ADJ) ;
incompetent ;
Related:incapable, incapacitated ;
Syn:ไม่มีความสามารถ ;
Ant:มีความสามารถ ;
Samp:ศาลมีสิทธิสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถถ้ามีผู้ร้องขอ สู้ความ :
(V) ;
fight a lawsuit ;
Syn:สู้คดี, สู้คดีความ ;
Ant:ยอมความ ;
Def:ฟ้องร้องเพื่อเอาผิดทางกฎหมาย ;
Samp:เขาสู้ความอย่างไม่ลดละถึงแม้จะต้องเสียเงินมากมายเท่าใดก็ตาม เสียความนิยม : (V) ; lose popularity ; Syn:เสื่อมความนิยม ; Ant:ได้รับความนิยม ; Samp:ฝ่ายรัฐบาลเสียความนิยมลงไปมาก หลังจากฝ่ายค้านออกมาแฉว่ามีการคอรัปชั่นเกิดขึ้น
กระแสความคิด :
(N) ;
train of thought ;
Syn:แนวความคิด ;
Def:แนวความคิดจากหลายทาง, แนวความคิดที่เห็นไปในทางเดียวกัน ;
Samp:ข้อเท็จจริงจากคณะปาฐกส่งเสริม และสนับสนุนให้เกิดกระแสความคิดในทางสร้างสรรค์ดีงามยิ่งขึ้น ถอดความ :
(V) ;
paraphrase ;
Related:translate, transform ;
Syn:แปลความ, แปล ;
Def:แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น ;
Samp:บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้ แปลความหมาย :
(V) ;
interpret ;
Related:decode, reveal, translate ;
Syn:แปลความ, แปล ;
Def:ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย ;
Samp:ไม่มีใครแปลความหมายคำพูดกำกวมของเขาออกหรอก เผยความลับ : (V) ; reveal a secret ; Ant:รักษาความลับ ; Def:เปิดเผยความลับให้ผู้อื่นรับรู้ ; Samp:ความเชื่อถือไว้วางใจทำให้เรากล้าเผยความลับและความรู้สึกซ่อนเร้นแก่กันและกัน
ฟื้นความจำ :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring to mind ;
Syn:ฟื้นความหลัง, ฟื้นความทรงจำ ;
Def:ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่ ;
Samp:คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง ย่อความ :
(V) ;
summarize ;
Related:condense, abbreviate, be brief ;
Syn:สรุปความ, ย่อเรื่อง ;
Def:ตัดเนื้อความให้เหลือแต่ใจความ, ย่นเนื้อความให้น้อยลง ;
Samp:ครูสั่งให้นักเรียนย่อความบทที่ 1 มาส่งเป็นการบ้าน ยอมความ :
(V) ;
compromise ;
Related:make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate ;
Syn:ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ ;
Def:ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด ;
Samp:จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว โยนความผิด :
(V) ;
put the blame ;
Syn:ป้ายความผิด, ปัดความผิด ;
Ant:ยอมรับผิด ;
Def:ปัดความผิดหรือใส่ร้ายผู้อื่นเพื่อให้ตัวเองพ้นความผิด ;
Samp:เมื่อเกิดความผิดพลาด เขาก็จะโยนความผิดให้คนอื่นเสมอ มีความหมาย-- : (V) ; be meaningful ; Related:be special, be significant ; Ant:หมดความหมาย ; Def:มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ ; Samp:หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป
ล่วงรู้ความลับ : (V) ; know someone's secret ; Related:reveal the secret ; Ant:ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ ; Def:รู้ความลับของผู้อื่น ; Samp:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้
แสดงความยินดี :
(V) ;
congratulate ;
Related:felicitate ;
Syn:ยินดี ;
Ant:แสดงความเสียใจ ;
Def:ร่วมดีใจเมื่อผู้อื่นได้รับสิ่งดีๆ หรือประสบความสำเร็จ ;
Samp:ขอแสดงความยินดีกับบุคลากรของวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นที่สอบเรียนต่อระดับปริญญาโทของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ได้ กรอบความคิด :
(N) ;
concept idea ;
Related:set of ideas or beliefs ;
Syn:แนวคิด, เค้าโครงความคิด ;
Samp:กรอบความคิดของทิศทางการพัฒนาประเทศเป็นไปอย่างก้าวหน้า กอ.รมน. : (N) ; Internal Security Operations Command ; Syn:กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน
การแสดงความคิดเห็น :
(N) ;
opinion ;
Related:voice, view, idea, point of view ;
Syn:การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น ;
Samp:รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ เกร็ดความรู้ :
(N) ;
useful hint or idea ;
Related:bit of knowledge, tip, basic, practical fact ;
Def:ความรู้เบ็ดเตล็ด ;
Samp:การกินหมากให้ถูกต้องเป็นอย่างไรนี้มีลักษณะที่เป็นวิชาการเป็นเกร็ดความรู้ด้วย ขาดความมั่นใจ : (V) ; have no confidence ; Related:lack confidence ; Syn:ขาดความเชื่อมั่น ; Samp:หล่อนคงขาดความมั่นใจเพราะวันนี้ไม่ได้แต่งหน้า
ไขความ :
(V) ;
interpret ;
Related:explain, elucidate a point ;
Syn:อธิบาย, ชี้แจง, ขยายความ ;
Def:อธิบายข้อความให้เข้าใจ ;
Samp:นายกรัฐมนตรีไม่ยอมไขความเรื่องนี้ให้สื่อมวลชนเข้าใจ ไขความลับ : (V) ; let out a secret ; Related:give away a secret, leak information, expose a secret ; Syn:บอกความลับ ; Samp:ทนายไขความลับให้ลูกหลานท่านเจ้าคุณฟังทั้งหมด
ด้วยความสมัครใจ :
(ADV) ;
voluntarily ;
Syn:ด้วยความเต็มใจ, โดยสมัครใจ ;
Samp:การบริจาคเลือดต้องบริจาคด้วยความสมัครใจ โดยความสมัครใจ :
(ADV) ;
voluntarily ;
Related:willingly ;
Syn:ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:อาสาสมัครทำงานด้วยความสมัครใจ ถือเป็นความลับ : (V) ; keep the secret ; Related:take it as a secret ; Syn:เก็บเป็นความลับ, ปิดเป็นความลับ ; Samp:การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ
ทักขิญ :
(N) ;
kindness ;
Related:mercy, benevolence, right-hand side ;
Syn:ความอารีอารอบ, ความกรุณา, ทักขิญญ์ ;
Def:ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา แปลตามเนื้อความ :
(V) ;
free translate ;
Syn:แปลตามอรรถ, แปลเอาความ, แปลโดยอรรถ ;
Def:แปลตามข้อความหรือเนื้อหาที่ปรากฏ ;
Samp:นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ ผู้อำนวยการสร้าง :
(N) ;
director ;
Syn:ผู้อำนวยการผลิต ;
Samp:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ทั้งเขียนบทและกำกับการแสดง เผชิญความจริง : (V) ; confront the truth ; Related:face reality ; Syn:สู้กับความจริง ; Def:ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ; Samp:ผู้ที่ปรับตัวได้ดีจะเผชิญความจริงอย่างกล้าหาญ โดยไม่พยายามบิดเบือนความจริงต่อผู้อื่น
ฟื้นความหลัง :
(V) ;
recall ;
Related:refresh one's memory ;
Syn:ฟื้นความจำ ;
Def:ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว ;
Samp:ทุกคนมาร่วมฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่พวกเขาเคารพรัก มากความ :
(V) ;
intensify ;
Related:make something worse ;
Syn:มากเรื่อง, มากเรื่องมากความ ;
Samp:หากเขามีเรื่องกลุ้มใจไม่อยากพูด ไม่อยากเล่า คุณก็อย่าไปเซ้าซี้ให้มากความ โรคความดันโลหิตสูง :
(N) ;
hypertension ;
Syn:โรคความดันเลือดสูง ;
Samp:คนที่ไม่ออกกำลังกายได้แต่นั่งๆ นอนๆ มีโอกาสเป็นโรคความดันโลหิตสูงมากกว่าคนที่ออกกำลังกายสม่ำเสมอ แสดงความคิดเห็น : (V) ; voice/give one's opinion ; Related:show/express one's opinion ; Syn:ให้ความคิดเห็น ; Samp:กองทัพบกเปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพ ทั้งทางจดหมายและโทรศัพท์
หน่วยความจำภายใน : (N) ; internal memory ; Related:internal storage ; Syn:หน่วยความจำหลัก ; Def:หน่วยเก็บข้อมูลภายใน, หน่วยเก็บข้อมูลที่เข้าถึงโดยเครื่องคอมพิวเตอร์โดยไม่ต้องใชช่องสัญญาณเข้าหรือออก ; Samp:จุดเด่นของผลิตภัณฑ์คือมีหน่วยความจำภายในขนาด 8 MB และสามารถเพิ่มหน่วยความจำได้อีก ; Unit:หน่วย
หน่วยความจำสำรอง :
(N) ;
backup memory ;
Syn:หน่วยความจำเสริม, หน่วยเก็บข้อมูลสำรอง ;
Samp:ข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้ในหน่วยความจำสำรอง จะถูกเรียกเข้าไปในซีพียู เพื่อทำการประมวลผล ;
Unit:หน่วย ให้ความเพลิดเพลิน : (V) ; provide entertainment ; Related:give amusement ; Syn:ให้ความสนุกสนาน, ให้ความครื้นเครง, ให้ความรื่นเริง, ให้ความบันเทิง, ให้ความสำราญ ; Samp:ธรรมะในพระพุทธศาสนาจะให้ความเพลิดเพลินแก่จิตใจที่ต้องการธรรมะเท่านั้น
ให้ความเพลิดเพลิน : (V) ; provide entertainment ; Related:give amusement ; Syn:ให้ความสนุกสนาน, ให้ความครื้นเครง, ให้ความรื่นเริง, ให้ความบันเทิง, ให้ความสำราญ ; Samp:ธรรมะในพระพุทธศาสนาจะให้ความเพลิดเพลินแก่จิตใจที่ต้องการธรรมะเท่านั้น
อย่างสุดความสามารถ : (ADV) ; with one's full effort ; Syn:อย่างเต็มความสามารถ, อย่างเต็มกำลัง ; Samp:ฉันทำงานชิ้นนี้อย่างสุดความสามารถ
ออกความเห็น : (V) ; express an opinion ; Related:make a suggestion, give an opinion ; Syn:แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น ; Samp:หมอปัญญาและเพื่อนๆ กำลังขอความเห็นจากทันตแพทย์ทั้งหลาย ให้ช่วยกันออกความเห็น
ออกความเห็น : (V) ; express an opinion ; Related:make a suggestion, give an opinion ; Syn:แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น ; Samp:หมอปัญญาและเพื่อนๆ กำลังขอความเห็นจากทันตแพทย์ทั้งหลาย ให้ช่วยกันออกความเห็น
ถ่วงความเจริญ :
(ADJ) ;
obstructive ;
Def:ที่กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า ;
Samp:ความเกียจคร้านเป็นเครื่องถ่วงความเจริญ ผู้ไร้ความสามารถ : (N) ; an incompetent person ; Ant:ผู้มีความสามารถ ; Def:ผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นคนที่ไม่มีความสามารถในการกระทำสิ่งใดๆ ; Unit:คน