ลุก :
(V) ;
get up ;
Related:rise, stand up, get to one's feet, arise ;
Syn:ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น ;
Def:เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน ;
Samp:พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา หงาย :
(V) ;
turn face up ;
Related:turn right side up, lie or lay face up, be supine ;
Ant:คว่ำ ;
Def:พลิกเอาด้านหน้าขึ้น ;
Samp:สภาพศพสวมเสื้อแขนยาวสีเหลืองกางเกงสแล็กสีดำนอนหงายเสียชีวิตอยู่กลางซอย ออกอุบาย :
(V) ;
contrive up ;
Related:lay a plot, hatch up, plot, scheme ;
Syn:วางแผน, วางอุบาย, คิดอุบาย ;
Samp:กรมตำรวจได้ออกอุบายวางแผนรับมือกับปัญหาอาชญากรรมที่จะทวีความรุนแรงขึ้น กระโจมอก :
(V) ;
pull up one's lower garment so as to cover the breasts ;
Related:wear a skirt to cover her breast ;
Syn:นุ่งกระโจมอก ;
Samp:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง กระอัก :
(V) ;
cough up ;
Related:spit ;
Def:ทะลักออกมาจากคอ ;
Samp:จิวยี่กระอักโลหิตออกมา กลัดกระดุม :
(V) ;
button up one's coat ;
Syn:ติดกระดุม ;
Samp:ขอทานสวมเสื้อสีคล้ำแถมยังกลัดกระดุมไม่ตรงรัง กล่าวสรุป :
(V) ;
sum up ;
Related:summarize, put in a nutshell, recapitulate ;
Syn:สรุป ;
Samp:อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ กว้าน :
(V) ;
haul up ;
Related:wind ;
Syn:ยก ;
Samp:รถถังสี่คันถูกกว้านขึ้นมาจากท้องเรือ ก่อร่างสร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way ;
Syn:สร้างตัว ;
Def:ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน ;
Samp:หมู่บ้านนี้ดูอุดมสมบูรณ์เพราะคนที่นี่ร่วมมือร่วมแรงกันก่อร้างสร้างตัวจนเป็นปึกแผ่น กางมุ้ง : (V) ; hang up a mosquito net ; Related:draw a mosquito curtain ; Samp:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
การลุก :
(N) ;
getting up ;
Related:rise ;
Syn:การยืนขึ้น ;
Def:การเคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน ;
Samp:การลุกจากที่นอนอย่างรวดเร็วอาจทำให้เกิดอาการเวียนหัวได้ กินเกลี้ยง :
(V) ;
eat up ;
Syn:กินเรียบ ;
Ant:กินเหลือ ;
Def:กินจนหมดไม่มีหลงเหลืออยู่ ;
Samp:น้องกินเกลี้ยงไม่เหลือข้าวในจานแม้แต่เม็ดเดียว เกล้าผม : (V) ; put up one's hair ; Related:wear the hair in a bun ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก
โกยท้อง : (V) ; move the belly up and down by using hands ; Related:massage the belly ; Syn:ฝืนท้อง ; Def:ใช้มือทั้ง 2 ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น ; Samp:เขาใช้มือโกยท้องเพื่อให้หายแน่นท้อง
ข่มตา : (V) ; force eyes to close ; Related:try to sleep ; Samp:ฉันพยายามข่มตาแล้วที่สุดก็หลับไปจนได้
ขมวด :
(V) ;
wind up ;
Related:append ;
Def:ย่นย่อข้อความทิ้งท้ายไว้ให้คิด ;
Samp:เขาขมวดท้ายคำปราศรัยของเขาด้วยคำโคลง เข้าคิว :
(V) ;
queue up ;
Related:stand in line ;
Syn:เข้าแถว, ต่อคิว ;
Def:เข้าแถวยืนเรียงกันตามลำดับมาก่อนมาหลัง ;
Samp:นักเรียนเข้าคิวขึ้นรถเมล์ เป็นภาพที่น่าดูชมมาก เข้าเจ้าเข้านาย : (V) ; play up to people of power and influence ; Related:put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people ; Syn:เข้าเจ้านาย ; Def:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม ; Samp:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง
โขมง :
(V) ;
send up ;
Related:be filled with smoke ;
Def:พลุ่งออกมาพร้อมกันมากๆ ;
Samp:ควันจากมวนยาสูบโขมงไปทั่วห้องจนผมอยากจะสำลักให้ได้ ไขลาน :
(V) ;
wind up ;
Related:wind a watch, wind a clock ;
Syn:หมุนลาน, ไขนาฬิกา ;
Ant:คลายลาน ;
Def:ใช้กำลังดันหรือหมุนเพื่อให้ลานทำงาน ;
Samp:เขาต้องไขลานนาฬิกาข้อมือของเขาทุกๆ เช้า คลอ :
(V) ;
well up ;
Related:be filled with (tears), moisten ;
Syn:เปี่ยม ;
Samp:เด็กน้อยน้ำตาคลอเต็มเบ้าเมื่อถูกแม่เอ็ดด้วยเสียงดัง คลี่คลาย :
(V) ;
ease up ;
Related:improve, become better ;
Def:ขยายออกโดยลำดับ ;
Samp:สถานการณ์ตึงเครียดของบ้านเมืองจะคลี่คลายลงด้วยดี คอตั้ง : (N) ; stand-up collar ; Related:upright collar ; Def:คอเสื้อที่มีขอบตั้งแนบไปกับลำคอ ไม่ถือว่าขอบนั้นเป็นปก
คู่เคียง :
(V) ;
be close ;
Related:be adjacent, be contiguous, be abreast ;
Syn:เคียงคู่, เคียง ;
Samp:ความเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นอาจจะไม่คู่เคียงไปกับความเป็นมหาอำนาจทางวัฒนธรรม งัด :
(V) ;
pick up ;
Related:move, open, pull, force ;
Syn:เอาออกมา, นำออกมา ;
Ant:เก็บเข้าที่ ;
Def:นำออกมาจากที่เก็บ ;
Samp:กระสุนประจำปืนมีเพียง 10 กว่านัดกว่าจะงัดออกมาสู้ก็คงถูกกวาดเรียบไปแล้ว เงย :
(V) ;
look up ;
Related:lift, raise one's head ;
Syn:แหงน, เงยหน้า, แหงนหน้า ;
Ant:ก้ม, ก้มหน้า ;
Def:ยกหน้าขึ้น ;
Samp:ผู้ทำงานเกี่ยวกับการป้อนข้อมูลจะต้องก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดทำให้มีอาการปวดเมื่อยคอ หลังและแขนได้ เงยหน้าอ้าปาก :
(V) ;
look up ;
Related:improve, be better ;
Syn:ลืมตาอ้าปาก ;
Ant:จนลง, แย่ลง ;
Def:มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน ;
Samp:นโยบายของรัฐบาลไม่ได้ทำให้เกษตรกรผู้ยากไร้ของเราเงยหน้าอ้าปากขึ้นมาได้ โงหัวไม่ขึ้น : (V) ; be unable to raise up one's head ; Def:ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น ; Samp:ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่
จ่อคิว :
(V) ;
queue up ;
Def:รอลำดับอย่างกระชั้น ;
Samp:นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา จั่ว :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, draw a card ;
Syn:เปิดไพ่, จั่วไพ่ ;
Ant:ทิ้งไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง จั่วไพ่ :
(V) ;
turn up a card ;
Related:open a card, to draw a card ;
Syn:จั่ว, เปิดไพ่ ;
Def:ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง จุกช่องล้อมวง : (V) ; encircle an area and close the entrance for protection ; Def:ปิดทางเข้าออก เพื่ออารักขากษัตริย์ในเวลาเสด็จประพาส
จุดชนวน :
(V) ;
stir up the troubles ;
Related:ignite, arouse ;
Def:ทำให้เกิดขึ้น ;
Samp:การรถไฟฯ ยังไม่ทราบถึงเบื้องหลังของคนที่พยายามจุดชนวนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเหตุผลอะไร เจริญวัย :
(V) ;
grow up ;
Related:develop, increase ;
Syn:เติบโต ;
Samp:เมื่อเด็กเจริญวัยขึ้นสู่ความเป็นผู้ใหญ่ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเขาต้องสั่งสมแต่สิ่งที่ดีงามให้กับเขา ชดเชย :
(V) ;
make up ;
Syn:ชดใช้, ทดแทน ;
Samp:อาจารย์จะชดเชยชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์ ชะลอ :
(V) ;
slow down/up ;
Related:put off, postpone, retard ;
Ant:ไว ;
Def:ช้าลง, ลดความไวลง ;
Samp:ในขณะที่การลงทุนลดลงเพราะอัตราดอกเบี้ยสูง ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว ชะลอรถ : (V) ; slow up a car ; Related:make a car slower ; Samp:เขาชะลอรถตอนผ่านหน้าบ้าน
ชัน 1 : (V) ; sit with one's knees up ; Def:ยกตั้งตรง เช่น ชันขา ชันเข่า ; Samp:เธอชันเข่าขึ้นนั่งอยู่ในท่านั่งอิริยาบถสบายๆ
ชันเข่า : (V) ; sit with one's knees up ; Samp:เด็กสาวนั่งชันเข่าคุดคู้อยู่คนเดียวโดยไม่มีเด็กหนุ่มคอยเคล้าเคลียเหมือนเช่นทุกวัน
ช่างแต่งหน้า : (N) ; make-up artist
ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32